IDEAL 4860, Operating Instructions Manual

Page 1: ...IDEAL 4860 IDEAL 5260 IDEAL 6660 EN Operating Instructions Guillotines...

Page 2: ...in k ynnist t laitteen Noudata turvaohjeita K ytt ohjeiden on oltava aina saatavilla NO Lees gjennom denne bruksannvisningen f r De tar i bruk maskinen V r oppmerksom p sikkerhetsforskriftene Opperat...

Page 3: ...lhar com a m quina EL SL Otroci ne smejo uporabljati naprave SK So strojom nesm pracovat deti ET Lapsed ei tohi masinat kasutada ZH AR DE Nicht unter das Messer fassen EN Do not reach beneath the blad...

Page 4: ...ione Vedi pagina 30 e 32 Attenzione Rischio di infortunio ES No quitar la cuchilla sin prestar atenci n No desmontar no transportar la cuchilla sin protecci n v rase p g 30 y 32 Advertencia Peligro de...

Page 5: ...faca sempre em local seguro N o retirar ou transportar a faca sem protec o Ver p g 30 e 32 Perigo Risco de dano EL 30 32 SL Nikoli ne pu ajte rezila naza itenega Nikoli ne prena ajte rezilo brez za it...

Page 6: ...laite lasten ulottumattomiin NO Ikke kutt hardt metall eller materiale som kan splintre PL Nie ci twardych materia w lub materia w kt re mog ulec odpry ni ciu RU HU Ne v gjon kem ny vagy olyan anyagot...

Page 7: ...nstructed for one man operation only Warning Clips or similar damage the cutting blade Disconnect from the mains before starting any service work or before removing the panels Replacement of blade and...

Page 8: ...0 IDEAL 5260 IDEAL 6660 All components which could endanger the operator are covered by a guard Operating the machine without safety device is forbidden Rear screwed safety guard A and panel B Safety...

Page 9: ...9 A B Safety precautions Protect mains cable against heat oil and sharp edges The cutting action which is dangerous to the operator is protected by a two handed control system A and safety beam guard...

Page 10: ...860 IDEAL 5260 IDEAL 6660 230V 10A min 115V 15A min Connect the power cord to a single phase socket Ensure free access to mains Safety precautions When not in use for a longer period switch off Main s...

Page 11: ...11 Safety precautions Danger Blade must always be covered by the pressing bar Clamping Blade OK OK...

Page 12: ...0 Remove the stand from the wooden pallet 4 strong people are required to lift the machine from the pallet and place it on the stand Secure with 4 screws A Put the shelf B on the stand Parts and tools...

Page 13: ...13 A Installation Tools can be kept in the holder provided Cutting sticks A can be put in the tool holder...

Page 14: ...14 IDEAL 4860 IDEAL 5260 IDEAL 6660 A Plug into socket The machine must be connected directly to the socket Installation Side tables A left and right are available as an option No 9000 528...

Page 15: ...ices are functioning and complete before use All covers have to be mounted A Safety beam guard must be mounted B The release for cutting is allowed only if the two hand safety device is operated at th...

Page 16: ...e start position Bright LEDs illuminate the working area D The LED button E has 4 switching steps Press 1 x brightness 3 Press 2 x brightness 2 Press 3 x brightness 1 Press 4 x OFF The light can also...

Page 17: ...de cuts on the front edge B of the light beam Only use when no exact cut is required Operation Position the paper on the backgauge A and side lays left or right B To move paper stacks please use the p...

Page 18: ...activated by the actuators A on the front table Operation Cutting sequence with automatic clamping Press down both actuators to step 2 Clamp returns Press down completely one of the actuators Pre clam...

Page 19: ...oth actuators of the two handed control system A simultaneously and keep pressed until the paper is completely cut To interrupt or stop cutting To interrupt or stop cutting release both actuators A of...

Page 20: ...htness CM INCH Touchtone ON OFF Language Press START J backgauge Gmoves to the rear and searches for the reference position wait until a measurement is shown in the display C IDEAL 4860 45 00 cm 17 72...

Page 21: ...l an acoustic signal sounds the measurements have been saved now Warning Before storing or cutting a measurement please check if the correct measurement scale cm or inch see above is stored For inform...

Page 22: ...hown in red If a wrong dimension is entered this can be corrected by pressing the Y button Press STARTM dimension is approached Measurement is shown in green Insert paper and move by means of the stac...

Page 23: ...e start dimension on the display L Advance to the measurement with the START M Push the paper to the backgauge G Press multiple cut O Multiple cut sign appears top left together with the value 00 00 P...

Page 24: ...programs remain stored when the machine is off Entering a program Press EDIT Load program no appears Enter program number 01 99 with Top number Q on display program number If measurement is shown on t...

Page 25: ...RUN mode the original data is stored again Delete a step Press EDIT Enter program number confirm with Enter Select program step with the arrow keys b and j Scroll with STEP until Delete step no appea...

Page 26: ...new measurement and before activating the enter button press EJECT N Example of a program eject function Press EDIT Enter program number e g 08 Press Enter 1 Enter program Step e g 30 cm Press Enter...

Page 27: ...7 35 The blade cannot be ground if the blade height is less than 83 mm 3 29 inches A new blade must be used The blade may only be ground by a qualified supplier or from the manufacturer Krug Priester...

Page 28: ...blade depth adjustment screw to the left until it stops Screwdriver found in tool set A or tool holder B Lower the blade by pressing both cutting actuators 1 Keep one actuator pressed and turn off th...

Page 29: ...special wrench and attachable extension pipe A in the tool set The slot must correspond to position 0 B Only IDEAL 4860 Unscrew the blade screws C on the right hand side Blade and cutting stick replac...

Page 30: ...de changing tool A into place and fasten it to the blade 3 Blade and cutting stick replacement Remove 2 blade screws IDEAL 4860 and 3 blade screws IDEAL 5260 IDEAL 6660 1 Loosen the grips 2 of the bla...

Page 31: ...ill be too deep Remove the cutting stick according to top picure Turn the cutting stick the non used side must be near to the blade and plug it into the holding bolt Danger Risk of injury Cutting test...

Page 32: ...mounted 1 into the blade carrier and push it up to the top and screw it into place with the grips 2 Blade and cutting stick replacement Take the exchange blade carefully out of the blade box and screw...

Page 33: ...cutting stick replacement Lightly tighten 3 IDEAL 4860 has 2 of the 5 blade screws with washers 1 Remove the blade changing tool 2 Lightly tighten the remaining blade screws with washers 3 Return bla...

Page 34: ...ch A the 3 eccentrics should be screwed down 3 until the paper is cut along the entire length of the blade The blade must remain parallel not too deep into cutting stick Blade and cutting stick replac...

Page 35: ...letely cut gradually turn the knob for blade depth adjustment A turn to the right until the paper is cut along the entire length Do not set too low as blade will become blunt sooner Danger by blade re...

Page 36: ...main switch must be on 0 B Remove lower panel C Tools in tool set or tool holder Remove any paper Grease the machine Check the 4 joining bolts and 2 pushing bars for wear D If necessary inform your se...

Page 37: ...distributor www krug priester com 2016 Safety test The safety regulations are according to the regulations of the country where the cutting machine is operated The manufacturer recommends a safety ch...

Page 38: ...AL 4860 IDEAL 5260 IDEAL 6660 Is the machine plugged in Main switch to position I A Control system activated B Turn key to the right Release a cut see page 19 Possible malfunctions Machine does not fu...

Page 39: ...e and reset the safety button A or B Machine blocked Blade is blunt Eliminate the cause and push the safety button A Backgauge blocked Safety button C ejects Eliminate the cause and push the safety bu...

Page 40: ...t cut through the last sheet Turn or turn around the cutting stick A readjust the blade by means of the blade adjusting knob B see page 35 Poor cutting quality or blade stays in the paper stack Change...

Page 41: ...se and the on site circuit breaker After 30 minutes the screen switches to energy saving mode The screen is reactivated by touching the keypad area L Trouble shooting light beam Cut cannot be activate...

Page 42: ...does not move downwards Security brake has been activated Inform the Service Team None of the above mentioned methods helped to solve the problem Contact Service Team under www ideal de Service servi...

Page 43: ...00 025 IDEAL 6660 Cutting stick 6 pieces No 9000 022 IDEAL 4860 No 9000 024 IDEAL 5260 No 9000 026 IDEAL 6660 Blade changing tool 1 No 9000 523 IDEAL 4860 No 9000 524 IDEAL 5260 No 9000 526 IDEAL 6660...

Page 44: ...ution 14 mm minimum distance 194 mm Resolution 25 mm minimum distance 286 mm Ambient operating temperature 10 C 60 C Air humidity not condensating 15 95 with side tables Width IDEAL 4860 1349 mm with...

Page 45: ...chine is approved by independent safety laboratories and is in compliance with the EC regulations 2006 42 EG and 2004 108 EG Sound level information Sound measurement to EN 13023 72 5 db A Subject to...

Page 46: ...860 IDEAL 5260 IDEAL 6660 Technical data Krug Priester has a certified quality management system according to DIN EN ISO 9001 2008 and a certified environmental management system according to DIN ISO...

Page 47: ...s machines 2014 30 EU EMV Richtline EMV Electromagnetic compatibility directive EMV directives compatibilit lectromagn tique 2011 65 EU RoHS Richtlinie RoHS directive RoHS directives Angewendete harmo...

Page 48: ...IDEAL Made in Germany Printed in Germany IDEAL 02 12 2015 zm Document Shredders Trimmers and Guillotines IDEAL 72336 Balingen Germany www ideal de...