Page 44
Page 43
Caractéristiques générales :
Rétention de données :
Le bouton 'HOLD' verrouille la lec-
ture. Toute plage ou fonction.
Maintien de maximum :
Le bouton "max" verrouille la plus
grande lecture. Toute plage, toute fonction.
Indicateur d'épuisement de piles :
Situé sur l'affichage à
cristaux liquides.
Indicateurs :
Avertisseur de continuité : (<30
Ω
<500 ms type
3 V), pile déchargée, polarité. Dépassement : "OL" est affiché.
Environnement :
Température de fonctionnement 0° à 50°C
(32°F à 122°F), de rangement -18°C à 60°C (0°F to 140°F)
sans les piles, HR < 70 %.
Coefficient de température :
0,05 x (précision) par °F
(32°F à 65°F, 80°F à 122°F)
Fréquence de mesure :
2,5 fois/s nominale.
Durée de service de la pile :
> 300 heures en général avec
une pile au carbone-zinc.
Type de pile :
9 V type NEDA 1604.
Sécurité :
Conçu conformément à la norme IEC1010-1 Cat. III
600 V, UL1244.
Protection contre les surcharges :
600 V pour V c.a., V
c.c. 500 V pour la résistance. Protection ampère-métrique par
un fusible de 0,5 A/250 V (5 x 20 mm) modèle LA-3895 et un
fusible de 10 A/600 V (6,35 x 25,4 mm) modèle LA-3897.
Remplacement du fusible
1. Déconnecter les conducteurs d'essai et couper l'alimentation du
multimètre. Retirer les conducteurs d'essai des bornes avant.
2. Retourner le multimètre. Retirer les vis du fond du boîtier.
3. Soulever le bout du dos du boîtier jusqu'à ce qu'il s'ouvre
délicatement.
4. Retirer le fusible en dégageant délicatement l'une des extrémités
du fusible et en faisant coulisser le fusible hors du porte-fusible.
5. Vérifier la continuité sur le fusible.
6. Si le fusible est bon, le remonter dans le multimètre.
7. Si le fusible est grillé, monter un fusible neuf de la même
taille et de la même capacité.
8. Remonter le couvercle du boîtier. Revisser les vis.
Entretien par l'utilisateur
L'entretien normal du multimètre par l'utilisateur consiste à nettoyer
le boîtier et la fenêtre d'affichage et à remplacer la pile. Toutes les
autres réparations doivent être effectuées par un centre de service
d'usine ou tout autre personnel de service d'instruments qualifié.
Nettoyage du boîtier et de la fenêtre d'affichage
Essuyer de temps en temps le boîtier avec un chiffon humide et
du détergent, laisser sécher complètement avant l'utilisation ;
ne pas utiliser d'abrasifs ou de solvants.
Remplacement de la pile
Lorsque le multimètre affiche , il faut remplacer la pile afin
de maintenir un bon fonctionnement.
AVERTISSEMENT
Afin d'éviter tout risque d'électrocution, couper l'alimentation
du multimètre et déconnecter les conducteurs d'essai avant
d'enlever le couvercle arrière.
1. Déconnecter les conducteurs d'essai et couper l'alimentation du
multimètre. Retirer les conducteurs d'essai des bornes avant.
2. Retourner le multimètre. Retirer les vis du fond du boîtier.
3. Soulever le bout du dos du boîtier jusqu'à ce qu'il s'ouvre
délicatement.
4. Sortir la pile du boîtier.
5. Remplacer la pile.
6. Remonter le couvercle du boîtier. Revisser les vis.
Dépannage:
Le multimètre a été conçu pour être précis, fiable et facile à
utiliser. Il est toutefois possible de rencontrer des difficultés pen-
dant l'utilisation. En cas de problème pendant l'utilisation du
multimètre, procéder comme suit pour en déterminer la cause :
1. Revoir et se conformer à la section du mode d'emploi de ce
guide d'utilisation.
2. Essayer la pile, la remplacer au besoin.
3. Essayer les fusibles, les remplacer au besoin.
4. Vérifier que le commutateur Function/Range est dans la
bonne position pour le type de paramètre et de plage de
valeurs mesurés, et que la valeur de mesure est dans les
limites de capacité du multimètre.
5. Inspecter les conducteurs d'essai et vérifier qu'ils ne sont ni
brisés ni fissurés, et s'assurer que les conducteurs d'essai
sont complètement introduits dans les connecteurs d'entrée.
6. Si le problème persiste, le multimètre doit faire l'objet d'une
inspection par un technicien de service qualifié.
ND 1075-1 61-360 Instructions 3/9/06 4:51 PM Page 43
