background image

DEUTSCH

  TiTELWiEDErHOLUNG
•EinmaldieTasteP-MODEdrückenunddieREPEATANZEIGEleuchtet.
•ZurwiederholtenWiedergabedergesamtenCDerneutdieTasteP-MODEdrücken.
•ZumAnnullierenderFunktionP-MODEerneutdrücken.
TiTELPrOGrAMMiErUNG
•ZumProgrammierenderTitelwiedergabeineineranderenReihenfolgealsaufderCD(biszu100Titel

imSpeicherprogrammierbar).

•ZumBeginnenderProgrammierungdieTasteP-MODEdrücken(imStop-Modus).
•DieTasteSKIP/SEARCzurAuswahldergewünschtenTiteldrücken.
•ZumSpeicherndesTitelsdieTasteP-MODEerneutdrücken.
•DiesebeidenVorgängesolangewiederholen,bisallegewünschtenTitelprogrammiertsind.
•ZurWiedergabederCDaufdieTaste

drücken.

ÄNDErN DEr PrOGrAMMiErUNG
MehrmalsdiedrückenundaufderLED-AnzeigeerscheinendieprogrammiertenTitelinder
gewünschtenReihenfolge.
LÖSCHEN EiNES PrOGrAMMS
LöschenSiedieProgrammierungdurcheinmaligesDrückenderTasteSTOPoderdurch
zweimaligesDrückenderTasteSTOPimProgramm-Spiel-Betrieb.
MiT ODEr OHNE CD MiTSiNGEN
•DieMikroseinschalten.•DieLautstärkedurchDrehendesKnopfsMicVolumeeinstellen.
•DasMikroca.1bis2cmvomMundentfernthaltenundsingenodersprechen.
•DieMikrosausschalten.•DieLautstärkedurchDrehendesKnopfsMicVolumeausstellen.
VErWENDEN VON KOPFHÖrErN(nichtenthalten)
•AnschließeneinesKopfhörersandenKopfhöreranschlussdesCDPlayers.
•DieLautstärkedurchDrehendesKnopfsPOWERON–OFF/MUSICVOLUMEeinstellen.
•Lautstärke:EinezusätzlicheingebauteLautstärkebegrenzunggemäßdereuropäischenSpielzeugricht-

linieschütztKinderohren.

TECHNiSCHE iNFOrMATiONEN
•CD:AbspielenvonCD,CD-R,CD-RWundMP3möglich.
•USB:AbspielenvonMP3undWMAmöglich,USB-Kapazität:64MB–8GB,USB-Übertragungsge-

schwindigkeit2.0.

•ElektronischeAnti-Schock-Funktion.

ACHTUNG!

•DasGerätistmiteinemSchutzmechanismusausgestattet,welcherbeizuheftigenErschütterungen,

zugeringeroderfalscherStromversorgungundbeimWechselnderMedien(USB/CD)dieMeldung
„NoDisc“oder„NoCD“anzeigt.NachdemDrückenvonmindestens3Sekundenderdreieckigen
TasteCD/USB

wirddieFunktionsfähigkeitwiederhergestellt.

•EineFunktionsstörungdesGeräteskanndurchverbrauchteBatterienverursachtwerden.

(dasSymbol„NO“ erscheintaufderLED-Anzeige).
ZurBehebungdieserStörungalleBatterienaufeinmaldurchNeueersetzen.

•BeiStörgeräuschenkannessein,dassSiedasMikrozunaheandenMundhalten,dahermuss

esimmerca.1bis2cmvomMundentferntbleiben.

•NichtdieLinsedesCDPlayersberühren.
•Eswirdstrengstensabgeraten,dasGerätzuöffnen,dadieLaserstrahlengefährlichfürIhreAugen

seinkönnten.

•NiemalsGerät,CDsundBatterien,FeuchtigkeitoderRegenundkeinerstarkenHitzeaussetzen.
•BeiBenutzendesKopfhörersdieLautstärkeniezulauteinstellen.
•BeimAusschaltendesGerätesdieMikrosimmerausschaltenunddieLautstärkesogeringwie

möglicheinstellen.

•NiemalsdasCD-Fachöffnen,wenneineCDabgespieltwird.
•DasCD-Fachimmergeschlossenhalten,damitdieLinsenichtstaubigwird.
•NiemalsetwasaufdieCDschreibenoderetwasaufkleben.
•NiemalsdefekteoderverkratzteCDsbenutzen.
•ZumHerausnehmeneinerCDausihrerHülleaufdenMitteldorndrücken.
•CDimmeramRandfesthaltenu.nachGebrauchinHüllezurücklegen,umKratzerzuvermeiden.
•ZumReinigeneinerCDdiesemiteinemweichenundtrockenenTuchvonderMittenachAußenabwi-

schen.KeineHaushaltsreinigerverwenden.

•EinTemperaturwechselkannKondensationsbildungaufderLinsedesCDPlayersverursachen.Dann

kannmankeineCDmehrabspielen.DasGerätaneinemwarmenundtrockenenOrtstehenlassen,bis
dieKondensationverdunstetist.

•CDsaufmittlererLautstärkehören,umvoneinemoptimalenKlangzuprofitieren.

3

Summary of Contents for 680.0533

Page 1: ...OI CD Player BEDIENUNGSANLEITUNG INSTRUCTIONS CD PLAYER WITH 2 MICROPHONES AND USB PORT LECTEUR DE CD AVEC 2 MICROS ET PORT USB MIT 2 MIKROFONEN UND USB ANSCHLUSS Art Nr 680 0533 Geeignet f r Kinder a...

Page 2: ...ollte ausschlie lich mit den vom Hersteller empfohlenen Batterietypen bzw mit Batterien des entsprechenden Typs betrieben werden Beim Einlegen der Batterien ist auf korrekte Polarit t zu achten Unsach...

Page 3: ...5 V LR 14 Batterien nicht enthalten STROMBETRIEB BER TRANSFORMATOR nicht enthalten Darauf achten dass die Spannung der Haushaltssteckdose dieselbe ist wie die des Transformators Einen 9 V 1000 mA Tra...

Page 4: ...Elektronische Anti Schock Funktion ACHTUNG Das Ger t ist mit einem Schutzmechanismus ausgestattet welcher bei zu heftigen Ersch tterungen zu geringer oder falscher Stromversorgung und beim Wechseln d...

Page 5: ...USB playback mode 7 10 skip to later 10 tracks 8 P MODE In playing mode press P MODE button repeatedly to select playing mode from Repeat 1 Repeat All Random Intro and normal playing in sequence In st...

Page 6: ...not connect to more than one power supply OPERATING INSTRUCTIONS In default setting the player will read CD first and then USB device when power on if there is no CD inside the player it will change...

Page 7: ...st the volume to the desired level by tuning POWER ON OFF MUSIC VOLUME Technical information CD disk CD DA MP3 WMA USB MP3 WMA Supportive USB capacity 64 MB 8 GB USB transfer speed 2 0 Contains volume...

Page 8: ...ter 1 R p ter Tout Random Intro et le mode de lecture normale Dans le mode Stop appuyer sur le bouton MODE P pour acc der une fonction de programme 9 CrAN LED montre le num ro de la piste et le num r...

Page 9: ...uniquement utilis avec le transformateur recommand Examiner r guli rement l adaptateur contr ler le c ble les connecteurs le bo tier et les autres pi ces et si vous constatez des dommages n utilisez p...

Page 10: ...t sur STOP deux fois dans le statut de lecture de programme Remarque Fonctionnement USB pour CD MP3 Protection lectronique anti saut Le lecteur est quip d une m moire lectronique anti saut d 1 5 secon...

Page 11: ...ettez pas la musique de vos couteurs un niveau lev Toujours teindre les micros et mettre le niveau de VOLUME MIC au minimum lorsque vous arr tez d utiliser la fonction chant Toujours appuyer sur le bo...

Reviews: