background image

NOT-UR- 01 OCTOBRE 2020 (VERSION 1.1)

1

FAUTEUIL DE TOILETTES 

A ROULETTES NOIR

Notice d’utilisation

TOILET WHEELCHAIR 

WITH BLACK WHEELS

Instructions manual

SILLA DE WC 

CON RUEDAS PEQUEÑAS

Manual de instrucciones

Symbole figurant sur l’étiquette ou dans la  notice d’utilisation 

Symbol appearing on the label or in the instruction manual 

En la etiqueta o en el manual de instrucciones   

Adresse du fabricant

Manufacturer address

Dirección del fabricante

Invitation à consulter le manuel d’utilisation

Invitation to consult the user manual

Invitación a consultar el manual de usuario

Date de fabrication

Date of production

Fecha de fabricación

Respecter les consignes de sécurité

Follow the safety instructions

Observe las instrucciones de seguridad

Numéro de lot

Batch number

Número de lote

Conformité CE

CE conformity

Conformidad CE

Référence du produit

Product reference

Referencia del producto

Craint l’humidité

Does not tolerate dampness

Proteger de la humedad

Poids maximum de l’utilisateur

Maximum user weight

Peso máximo del usuario

REF.811065.N

Summary of Contents for 811065.N

Page 1: ...Direcci n del fabricante Invitation consulter le manuel d utilisation Invitation to consult the user manual Invitaci n a consultar el manual de usuario Date de fabrication Date of production Fecha de...

Page 2: ...ours retirer ses pieds du repose pied avant de le rabattre Ne vous penchez jamais lorsque vous tes sur la chaise Assurez vous de ne pas vous pincer les doigts lorsque vous d placez ou retirez le pot A...

Page 3: ...peut entra ner une d t rioration du produit et donc des risques de blessures graves Ne pas stocker votre produit pendant une p riode prolong e pr s d une source de chaleur ou au soleil ex derri re une...

Page 4: ...pinch points when rising from or lowering on to the seat or when you are removing the potty Make sure the potty rests securely on the two rails under the seat Check the castors wear the castors bearin...

Page 5: ...disposal guidelines STORAGE Failure to observe the storage conditions can lead to deterioration of the product and thus to the risk of serious injury Do not store your product for an extended period o...

Page 6: ...a en los dos ra les situados bajo el asiento Compruebe los rodamientos de las ruedas los frenos el mecanismo de bloqueo del reposapi s los cojines del asiento y del respaldo las almohadillas de los br...

Page 7: ...ntana o cerca de un radiador o cerca de una fuente de fr o Mant ngase alejado de llamas y fuentes de chispas Respete las condiciones de almacenamiento de su producto En un lugar seco y templado Protej...

Page 8: ...NOT UR 01 OCTOBRE 2020 VERSION 1 1 8 Identit s ZA P le 49 Bd de la Chanterie 49124 Saint Barth l my d Anjou Poids maximum autoris Maximum weight authorized Peso m ximo permitido 165 kg...

Reviews: