background image

Version Mai 2023 

 

 

 

 

 

 

 

 

5

 

 

Contrôler  que  les  supports  sont  fixés  en  totalité  sur  les  rebords  de  la  bai-

gnoire 

 

 

CHANGEMENT DE PROPRIETAIRE 

 

Le produit peut être réutilisé. Il doit d'abord être nettoyé et désinfecté en respectant les consignes d'hygiène. Lors du transfert du 
produit, pensez à remettre tous les documents techniques nécessaires au nouvel utilisateur. Au préalable, le produit devra être 
inspecté par un spécialiste autorisé. 
 

RECYCLAGE 

 

Lorsque  le  produit  sera  devenu  inutilisable  et  que  vous  devrez  le  jeter  :  veuillez  contacter  votre  revendeur  spécialisé.  Si  vous 
souhaitez  effectuer  le  recyclage  pour  vous-même,  demandez  à  la  société  locale  de  gestion  des  déchets  pour  les  directives 
d'élimination. 
 

STOCKAGE

 

 

Le non-respect des conditions de stockage peut entraîner une détérioration du produit et donc des risques de blessures 
graves 
 

Ne pas stocker votre produit pendant une période prolongée près d’une source de chaleur ou au soleil (ex

 : derrière une fenêtre 

ou près d’un radiateur) ou près d’une source de froid. Conserver à l’écart de toute flamme et source d’étincelle. Respecter les 

conditions pour ranger et stocker votre produit. 
- Dans un endroit sec et tempéré 
- Protéger votre produit par un emballage de la poussière, de la corrosion (ex : éléments abrasifs, sable, eau de mer, air salin) 
- Stockez toutes les pièces retirées ensemble, au même endroit (ou repérez-les si nécessaire) pour éviter de les mélanger avec 
d'autres produits lors du remontage. 
- Tous les composants doivent être stockés sans la moindre charge (ne pas déposer d'objets trop lourds sur les éléments du produit, 
ne rien coincer...). 
 

CARACTERISTIQUES  TECHNIQUES 

 

 
 

A utiliser sur des baignoires  

 

Largeur intérieur maxi 66 cm 

 

Dimensions hors tout

 

Larg.71 x prof.54 cm x hauteur 57 cm

 

Dimensions du siège 

 

Larg.41 cm x prof.34 cm 

 

Structure

 

Aluminium

 

Poids

 

4,9 kg

 

Maximum poids autorisé

 

130 kg

 

 
 

DUREE D’UTILISATION 

 

La durée de vie prévue de ce produit est de 5 ans en conditions 

d’utilisation, de sécurité et d’entretien normales. Au

-delà de cette 

période, le produit peut être utilisé aussi longtemps tant qu’il est toujours en bon état. 

 

 

GARANTIE 

 

Ce produit est garanti deux ans à partir de la date d’achat par l’utilisateur. IDENTITÉS fournira des pièces de rechange pour toute 

pièce qui a cassé en raison d'un défaut de fabrication, de conception ou de matériau. Contactez le distributeur chez qui vous avez 
acheté le produit au cas où vous auriez besoin de faire une réclamation. Les défaillances résultant de dommages accidentels, d'une 
mauvaise utilisation, de modifications ou d'une usure ne sont pas couvertes par cette garantie. Contactez le revendeur chez qui 
vous avez acheté le produit pour appliquer la garantie. 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Summary of Contents for 812299

Page 1: ...TEUIL DE BAIN PIVOTANT CAP VERT Notice d utilisation DISPOSITIF MEDICAL GREEN CAP SWIVEL BATH CHAIR Instructions manual MEDICAL DEVICE SILLA DE BA O GIRATORIA GREEN CAP Manual de instrucciones DISPOSI...

Page 2: ...ation to consult the user manual Invitaci n a consultar el manual de usuario Date de fabrication Date de production Fecha de fabricaci n Respecter les consignes de s curit Follow the safety instructio...

Page 3: ...nvient la plupart des baignoires standard mais pas aux baignoires d angle les baignoires dont les bords sup rieurs sont irr guliers ou profil s ou certaines baignoires dont les panneaux lat raux sont...

Page 4: ...qu ci dessus UTILISATION 1 Relevez la poign e de verrouillage et tournez la jusqu ce que le si ge soit face l utilisateur abaisser la poign e et verrouil ler en position 2 Transf rer l utilisateur dan...

Page 5: ...on ex l ments abrasifs sable eau de mer air salin Stockez toutes les pi ces retir es ensemble au m me endroit ou rep rez les si n cessaire pour viter de les m langer avec d autres produits lors du rem...

Page 6: ...he bath to allow seated washing It is suitable for most standard baths but is not suitable for corner baths baths which have uneven profiled top edges or some baths with deeply molded side panels The...

Page 7: ...le and rotate until the seat is facing the user lower the handle and lock into position 2 Transfer user into seat raise locking handle and rotate slowly into bath taking care when raising legs over th...

Page 8: ...ive elements sand sea water salty air Store all removed parts together in the same place or locate them if necessary to avoid mixing them with other products when reassembling All components must be s...

Page 9: ...est ndar pero no para ba eras esquineras ba eras con bordes superiores irregulares o contorneados o algunas ba eras con paneles laterales profundamente moldeados El armaz n puede ajustarse para adapta...

Page 10: ...ente USO 1 Levante la manilla de bloqueo y g rela hasta que el asiento quede orientado hacia el usuario baje la manilla y bloqu ela en su posici n 2 Transfiera al usuario al asiento levante el asa de...

Page 11: ...sivos arena agua de mar aire salado Almacene todas las piezas retiradas juntas en el mismo lugar o ub quelas si es necesario para evitar que se mezclen con otros productos durante el reensamblaje Todo...

Page 12: ...Version Mai 2023 12 Identit s ZA Pole 49 Bd de la Chanterie 49124 Saint Barth lemy d ANJOU Poids maximum autoris Maximum weight authorized Peso m ximo permitido 130 kg...

Reviews: