background image

1

 

Version Mai 2023 

 

 

 

 
 

 

 
 
 

REF. 826009

 

 

 

 

SYMBOLE FIGURANT SUR L’ETIQUETTE OU DANS LA NOTICE D’UTILISATION

 

SYMBOL APPEARING ON THE LABEL OR IN THE INSTRUCTION MANUAL

 

SIMBOLO EN LA ETIQUETA O EN EL MANUAL DE INSTRUCCIONES

 

 

 

Adresse du fabricant

 

Manufacturer’s address

 

Dirección del fabricante

 

 

Invitation à consulter le manuel d’utilisation

 

Invitation to consult the user manual

 

Invitación a consultar el manual de usuario

 

 

Date de fabrication 

 

Date of production

 

Fecha de fabricación

 

 

Respecter les consignes de sécurité 

 

Follow the safety instructions

 

Respetar las instrucciones de seguridad

 

 

Numéro de lot 

 

Batch number

 

Número de lote

 

 

Conformité CE

 

CE conformity 

 

Teme la humedad

 

 

Référence du produit

 

Product reference

 

Referencia del producto

 

 

Craint l’humidité

 

Does not tolerate dampness

 

Conformidad CE

 

 

Poids maximum de l’utilisateur 
Maximum user weight

 

Peso maximo del usuario

 

 

 

Dispositif médical

 

Medical Device

 

Dispositivo médico

 

 

CADRE DE MARCHE AVEC APPUIS 
BRACHIAUX

 

Notice d’utilisation

 

DISPOSITIF MEDICAL

 

 

 

 

 

 

 
 

 

WALKING FRAME WITH BRACHIAL 
SUPPORTS

 

Instructions manual

 

MEDICAL DEVICE

 

 

ANDADOR CON SOPORTES BRAQUIALES

 

Manual de instrucciones

 

DISPOSITIVO MEDICO

 

 

 

 

 

 

Summary of Contents for 826009

Page 1: ...Respecter les consignes de s curit Follow the safety instructions Respetar las instrucciones de seguridad Num ro de lot Batch number N mero de lote Conformit CE CE conformity Teme la humedad R f rence...

Page 2: ...le cadre de marche soit correctement d pli et que tous les pieds soient ajust s la m me hauteur Utilisez uniquement les accessoires et les pi ces fournies par le fabricant Assurez vous que les molett...

Page 3: ...S PIEDS ET DES ROUES 5 Positionnez les appuis brachiaux sur le haut du cadre de marche et l aide des boutons pressions Un clic se produit montrant que le verrouillage de la hauteur est correct 6 Ajust...

Page 4: ...er dans le trou inf rieur Le cadre de marche est correctement fix lorsque vous entendez un clic UTILISATION Pour utiliser le cadre de marche placez vos avants bras sur les appuis brachiaux et vos main...

Page 5: ...z toutes les pi ces retir es ensemble au m me endroit ou rep rez les si n cessaire pour viter de les m langer avec d autres produits lors du remontage Tous les composants doivent tre stock s sans la m...

Page 6: ...125 kg Do not use the step frame on stairs or escalators Make sure that the walking frame is correctly unfolded and that all legs are adjusted to the same height Only use the accessories and parts su...

Page 7: ...EELS 5 Position the brace supports on the top of the step frame and using the snaps A click will be heard showing that the height lock is correct 6 Adjust the length of the brace using the knob and sn...

Page 8: ...for and monitor your product may result in the risk of serious injury Clean the rollator regularly with warm water and a soft cloth Do not use abrasive products detergents or solvents Dry with a clea...

Page 9: ...ts do not jam anything PERIOD OF USE The life expectancy of this product is 5 years under normal use safety and maintenance conditions for a user Beyond this period the product can be used for as long...

Page 10: ...escal n en las escaleras o en los ascensores Aseg rate de que el marco del escal n est correctamente desplegado y que todas las piernas est n ajustadas a la misma altura Utilice s lo los accesorios y...

Page 11: ...superior del andador y con los botones de presi n Se producir un clic que mostrar que el bloqueo de altura es correcto 6 Ajuste la longitud de los soportes braquiales con el bot n moleteado y los bro...

Page 12: ...es y sus manos en las asas Ajuste la altura si es necesario Avanza lentamente MANTENIMIENTO CAMBIO Si no se cuida y mantiene el producto puede haber riesgo de lesiones graves Limpie regularmente el an...

Page 13: ...demasiado pesados sobre los elementos del rollator no atasque nada CARACTER STICAS T CNICAS Dimensiones Anchura 66 x profundidad 53 x altura Soporta de 96 a 112 cm en 7 posiciones Altura ajustable 73...

Reviews: