background image

 

DMI-F-11_Annexe 2_Notice.1 

Page 

6

 sur 

14

 

V2-15/12/2022 

 

INSTRUCTIONS MANUAL 

 

EN

 

 

IMPORTANT 

 

Read the instructions carefully before using this product and keep them if necessary. User: If you are unable to read or under-
stand any warnings, precautions or instructions, please contact your health care professional or distributor before using this 
product or risk and damage may result. Consult your doctor or health care professional before using a walking aid. He/she will 
advise and inform you on the most appropriate walking technique for you.  
Distributor: this leaflet must be given to the users of this product. 

 

PRODUCT DESTINATION

 

The Delta Evolution rollator is a walking aid for people with reduced mobility. This product is intended for use indoors and out-
doors and can be folded up for easy storage or transport. 
 

SAFETY PRECAUTIONS

 

 

 

Failure to follow the safety precautions may result in the risk of serious injury. 
 
 

 

Do not exceed the maximum weight limit of 114 Kg. 

 

Do not exceed the maximum load of 5 kg in the basket. Loads must only be transported in the basket. Do not hang heavy 
objects on the rollator as this could affect its stability. 

 

Do not use the rollator on stairs or escalators. 

 

Use only accessories and parts supplied by the manufacturer. 

 

Make sure that the knobs are tightened to the same level and the handles are securely fastened. 

 

The rollator is a walking aid. 

It is not a wheelchair

. It is not designed to carry a person sitting on it. 

Such use may damage 

the wheels and the structure of the rollator itself.

 The rollator could be weakened and no longer meet its mechanical 

characteristics in future use. Only use the rollator as a walking support.

 

 

Do not use the rollator to walk backwards. 

 

Always sit on the seat when the rollator is stationary and the brakes are locked. Serious injury to the user and/or damage 
to the rollator frame and/or wheels can result from inappropriate use.

 

 

Make sure all parts (wheels, cables, handles, brakes) are secure and in good working order. 

 

Do not make any adjustments to the rollator while it is in use. All wheels must always be in contact with the ground. 

 

Check that the brakes function properly before use. 

 

Make sure that the parking brakes are securely attached. 

 

When the rollator is in the stationary position, the brakes must be locked. Do not attempt to move the rollator if the 
brakes are locked. 

 

Be sure to put your hands on each handle so that the rollator can be in the parallel force position. Make sure the seat is 
clipped flat before use.

 

 

Make sure the seat tube caps are present. 

 

During use, lock the parking brakes for all actions. 

 

Do not attempt to push the rollator while someone is sitting in the seat. 

 

Do not use the seat to carry objects. 

 

Do not use the seat without the backrest. 

 

Do not sit in the seat when the rollator is on a slope. 

 

The brakes must be in the locked position before sitting in the seat. 

 

Do not attempt to reach objects while sitting down by leaning forward. Do not lean backwards as this can cause the rolla-
tor to tip over. 

 

Be careful when walking up pavements or on inclined, uneven, or slippery surfaces. Failure to do so may result in a signifi-
cant risk of falling or injury.

 

 

Do not use the rollator on a wet, frozen, or snow-covered slopes. If any parts are damaged, broken or worn, contact the 
dealer. 

 
 

Summary of Contents for DELTA EVOLUTION

Page 1: ...production Fecha de fabricaci n Respecter les consignes de s curit Follow the safety instructions Respetar las instrucciones de seguridad Num ro de lot Batch number N mero de lote Conformit CE CE con...

Page 2: ...ques m caniques lors des futurs usages N utilisez le rollator que comme support de marche N utilisez pas le rollator pour marcher en arri re Toujours s installer sur l assise lorsque le Rollator est i...

Page 3: ...Voir le sch ma 2b Le frein doit saisir la roue et emp cher tout mouvement lorsqu il est serr Lorsqu il est rel ch l espace entre le frein et la roue doit tre compris entre 1 mm et 3 mm Si l une ou l...

Page 4: ...de pousser le rollator Si les freins ne bloquent pas compl tement les roues les freins doivent tre r gl s Liste de contr le Afin de maintenir le rollator en bon tat v rifiez avant chaque utilisation e...

Page 5: ...l ments abrasifs sable eau de mer air salin Stockez toutes les pi ces retir es ensemble au m me endroit ou rep rez les si n cessaire pour viter de les m langer avec d autres produits lors du remontage...

Page 6: ...could be weakened and no longer meet its mechanical characteristics in future use Only use the rollator as a walking support Do not use the rollator to walk backwards Always sit on the seat when the r...

Page 7: ...lied When released the gap between the brake and the wheel should be between 1mm and 3mm If either of the above conditions are not correct adjust the brakes as detailed in the maintenance section and...

Page 8: ...Checklist To keep the rollator in good condition check before each use and check regularly as follows CHANGED OF OWNERSHIP The product can be reused It must first be cleaned and disinfected in accorda...

Page 9: ...ed without any load do not place any objects that TECHNICAL SPECIFICATIONS Overall dimensions Length 63 5 cm x Width 58 cm x Height 82 99 cm Seat dimensions Length 44 cm x Width 28 cm x Height 53 cm W...

Page 10: ...dise ado para llevar a una persona sentada en l Hacerlo podr a da ar las ruedas y la estructura del rollator El rollator podr a debilitarse y dejar de cumplir sus caracter sticas mec nicas durante su...

Page 11: ...lator NOTA Los frenos vienen ajustados de f brica y si se han montado correctamente no es necesario ajustarlos Para comprobarlo accione y suelte el freno de estacionamiento en cada lado 10 veces consu...

Page 12: ...dos Compruebe que los frenos funcionan correctamente antes de cada uso Compruebe los frenos de estacionamiento Para ello bloquee el rollator en modo de estacionamiento e intente mover el rollator haci...

Page 13: ...calor o al sol por ejemplo detr s de una ventana o cerca de un radiador o cerca de una fuente de fr o Mant ngase alejado de todas las llamas y fuentes de chispas Observe las condiciones de almacenamie...

Page 14: ...to para cualquier pieza que se haya roto debido a un defecto de fabricaci n dise o o material Contacte con el distribuidor al que compr el producto en caso de que necesite hacer una reclamaci n Los pr...

Reviews: