background image

10

Ð
Ó

Ñ
Ñ

Ê

È
É

ÝÊÑÏËÓÀÒÀÖÈß

Óíèòàç

ýêîíîìè÷íûé è ýêîëîãè÷åñêè ïðèåìëåìûé. Îí îáîðóäîâàí äâóõðåæèìíûì ñëèâíûì ìåõàíèçìîì.

Ðàñõîä âîäû ïðè áîëüøîì ñëèâå ñîñòàâëÿåò îê. 4 ëèòðà, à ïðè ýêîíîìíîì ñëèâå îê. 2,5 ëèòðà. Èñïîëüçîâàíèå 4 ëèòðîâ
ðàçðåøåíî ê ïðèìåíåíèþ â æèëûõ ïîìåùåíèÿõ. Ïðè óñòàíîâêå óíèòàçà â ïîìåùåíèÿõ îáùåñòâåííîãî ïîëüçîâàíèÿ
ðåæèì áîëüøîãî ñëèâà äîëæåí áûòü îòðåãóëèðîâàí íà ðàñõîä 6 ëèòðîâ.

Seven D

Íà çàâîäå óíèòàç Seven D íàñòðîåí íà ðàñõîä âîäû 4 è 2,5 ëèòðà.

Èíñòðóêöèè ïî óõîäó çà ñàíôàðôîðîì è ôàðôîðîì ñ ñèôëîíîâûì ïîêðûòèåì

Ñàíôàðôîð - ýòî ÷òî òàêîå?

IDO èìååò ñâûøå ñòîëåòíèé îïûò îá èçãîòîâëåíèè ñàíôàðôîðà. Â òåõíîëîãè÷åñêîì ïðîöåññå ó÷èòûâàþòñÿ êàê
èíòåðåñû çàêàç÷èêà, òàê è âîçäåéñòâèÿ íà îêðóæàþùóþ ñðåäó. Ñàíôàðôîð èçãîòîâëÿåòñÿ èç ïðèðîäíûõ ñûðüåâûõ
ìàòåðèàëîâ: ãëèíû, êàîëèíà, ïîëåâîãî øïàòà, êâàðöà. Èçäåëèÿ ïîäâåðãàþòñÿ îáæèãó ïðè òåìïåðàòóðå ñâûøå 1200°Ñ â
ðåçóëüòàòå ÷åãî îáðàçóåòñÿ êîìïàêòíûé ôàðôîð ñ ãëÿíöåâîé è ãèãèåíè÷åñêîé ïîâåðõíîñòüþ.

Èíñòðóêöèè ïî óõîäó çà ñèôëîíîâîé ïîâåðõíîñòüþ

Äåçèíôèöèðîâàíèå

Êàêèå âåùåñòâà íåëüçÿ ïðèìåíÿòü ïðè ÷èñòêå ñèôëîíîâîé ïîâåðõíîñòè?

Ðåãóëÿðíî ëåãêî âû÷èùàéòå ÷àøó óíèòàçà ìÿãêîé òóàëåòíîé ùåòêîé. Äëÿ ÷èñòêè ïîâåðõíîñòåé ÷àøè óíèòàçà
î÷èñòèòåëüíûå ñðåäñòâà íå íóæíû.

Åñëè âû õîòèòå äåçèíôèöèðîâàòü ïîâåðõíîñòè, òî íå ïðèìåíÿéòå ùåëî÷íûå î÷èñòèòåëüíûå ñðåäñòâà ñ ðÍ-÷èñëîì
ñâûøå 10. Íàíåñèòå î÷èñòèòåëüíîå ñðåäñòâî íà ïîâåðõíîñòè, ïîä ñìûâíîé êðàé, à òàêæå â âîäÿíîé çàòâîð. Äàéòå
ñðåäñòâó äåéñòâîâàòü íåñêîëüêî ìèíóò. Çàòåì óäàëèòå åãî ñ ïîâåðõíîñòåé ëåãêèì ñîïðèêîñíîâåíèåì ùåòêè ïîêà îíî íå
ïðèñîõëî ê ïîâåðõíîñòÿì. Ïðîìîéòå óíèòàç. Åñëè ê ïîâåðõíîñòè ïðèñîõëî ñðåäñòâî, òî ñìî÷èòå, óäàëèòå ùåòêîé, è
ïðîìîéòå óíèòàç ïîâòîðíî ïîêà íà ïîâåðõíîñòè îñòàòêîâ î÷èñòèòåëüíîãî ñðåäñòâà áîëüøå íå îñòàëîñü.
Äëÿ ÷èñòêè íàðóæíûõ ïîâåðõíîñòåé ÷àøè óíèòàçà ðåêîìåíäóåì ìÿãêèå î÷èñòèòåëüíûå ïîäóøå÷êè è ñëàáûå
î÷èñòèòåëüíûå ñðåäñòâà.

×àøó óíèòàçà ñ ñèôëîíîâûì ïîêðûòèåì íåëüçÿ ÷èñòèòü ñðåäñòâàìè ðÍ êîòîðûõ âûøå 10 (êðåïêî ùåëî÷íûå) èëè
ñðåäñòâàìè ñ ñîäåðæàíèåì ùåëîêà, ãèïîõëîðèäîâ (î÷èñòèòåëüíûå ñðåäñòâà, îñíîâûâàþùèåñÿ íà õëîðå) èëè
îñíîâûâàþùèìèñÿ íà ùåëîêå ñðåäñòâàìè, ïðåäíàçíà÷åííûìè äëÿ ïðî÷èñòêè òðóáîïðîâîäîâ. Óêàçàííûå ñðåäñòâà òàêæå
íàãðóæàþò îêðóæàþùóþ ñðåäó çíà÷èòåëüíî.
Ê òîìó æå íåëüçÿ âëèâàòü â óíèòàç êðåïêèå õèìèêàòû, ðàñòâîðèòåëè, ïðî÷èå òîêñè÷åñêèå âåùåñòâà èëè êðàñêè, òàê êàê
îíè ìîãóò ïîâðåæäàòü ñèôëîíîâîå ïîêðûòèå è îêðóæàþùóþ ñðåäó.
Íåëüçÿ ÷èñòèòü ñèôëîíîâóþ ïîâåðõíîñòü øêóðêàìè ñ ñîäåðæàíèåì àáðàçèâíûõ êîìïîíåíòîâ, èëè î÷èñòèòåëüíûìè
ñðåäñòâàìè ñ ñîäåðæàíèåì íàïð. òàëüêà.
Ïðèìåíåíèå çàïðåòíûõ âåùåñòâ àííóëèðóåò ïðåäîñòàâëåííóþ Ñèôëîíó ãàðàíòèþ.

Íå ðåêîìåíäóåòñÿ äîáàâëÿòü â áà÷îê ìîþùèå ñðåäñòâà èëè äðóãèå õèìè÷åñêèå êîìïîíåíòû, òàê êàê îíè ìîãóò
ïîâðåäèòü ïëàñòèêîâûå êîìïîíåíòû.
Åñëè óíèòàç â çèìíåå âðåìÿ íàõîäèòñÿ â íåîòàïëèâàåìîì çäàíèè, áà÷îê ñëåäóåò îïîðîæíèòü è âûñóøèòü òùàòåëüíî. Â
ãèäðîçàòâîð íàëåéòå 3-4 äåöèëèòðà ïðîòèâîîáëåäåíèòåëüíîé æèäêîñòè. Äîáàâüòå â ãèäðîçàòâîð ðàñòèòåëüíîå ìàñëî
èëè çàêðîéòå åãî ïëàñòèêîâîé ïëåíêîé äëÿ ïðåäîòâðàùåíèÿ èñïàðåíèÿ.

Î÷èñòèòåëüíûå ñðåäñòâà

Äëÿ î÷èñòêè âíóòðåííèõ ïîâåðõíîñòåé ÷àøè
Óíèòàçà ïîäõîäÿò:

Î÷èñòèòåëüíîå ñðåäñòâî äëÿ óíèòàçîâ WC Duck
Î÷èñòèòåëüíîå ñðåäñòâî äëÿ óíèòàçîâ Domestos

èëè

Çàìåíà âêëàäûøà-îñâåæèòåëÿ
 ýòîì óíèòàçå ìîæíî èñïîëüçîâàòü âêëàäûø-îñâåæèòåëü, êîòîðûé óñòàíàâëèâàåòñÿ â îòâåðñòèå ïîä êíîïêîé ñëèâà, êàê
ïîêàçàíî íà ðèñ. 27-28. Î ïîëíîì ðàñõîäîâàíèè âêëàäûøà ñâèäåòåëüñòâóåò ïîñòóïëåíèå â ÷àøó ïðè ñìûâå
íåïîäêðàøåííîé âîäû. Èñïîëüçóéòå òîëüêî îðèãèíàëüíûå âêëàäûøè ñ ëîãîòèïîì

è ñîáëþäàéòå óêàçàíèÿ íà

óïàêîâêå.

WC Duck Active-FOAM
WC Duck Active-TABS

Ocean Fresh

Lemon Fresh

.

.





Äëÿ î÷èñòêè íàðóæíûõ ïîâåðõíîñòåé ÷àøè óíèòàçà
ïîäõîäÿò:

TOLU ÃÅËÜ
Ajax Spray äëÿ âàííûõ êîìíàò
Ãèãèåíè÷åñêèå î÷èñòèòåëüíûå ïîäóøå÷êè Domestos
Cif Spray äëÿ âàííûõ êîìíàò




Summary of Contents for Porsgrund WC-14

Page 1: ...ingar f r WC n Bruks montering og serviceanvisninger f r WC n WC poti kasutus paigaldus ja hooldusjuhend or WC suites Klozetpoda mont as ekspluat cijasun apkopes instrukcija Montavimo eksploatavimo ir...

Page 2: ...rs ljningstillf llet g llande tryckta prislista Produkten r tillverkad enligt str nga kvalitetsnormer Om produkten trots det r felaktig ber vi er i f rsta hand kontakta den aff r som s lt produkten Re...

Page 3: ...0 001 62002 00 001 62010 00 001 62011 00 001 62013 00 001 62012 00 001 62017 00 001 IDO Seven D Itsepalvelupakkaukset Sj lvbetj ningsf rpackningar Repair sets Selvbetjeningspakker 62005 62003 62008 62...

Page 4: ...vunutta puhdistusainetta kostuta harjaa ja huuhtele kulho viel kertaalleen kunnes puhdistusaine on irronnut pinnasta WC kulhon ulkopinnat voit puhdistaa pehmeill puhdistusliinoilla ja miedoilla puhdis...

Page 5: ...an Poista ylim r inen liimamassa ja saumaa jalka homesuojatulla silikonilla Lattial pivienti on toteutettava m rk tilojen lattia ja sein l pivientej koskevien m r ysten mukaisesti WC kulhon kiinnitys...

Page 6: ...Active TABS WC Duck WC reng ringsmedel Domestos WC reng ringsmedel Ocean Fresh eller Lemon Fresh I denna WC stol kan man anv nda en dofttablett som s tts in i ppningen under spolknappen enligt bildern...

Page 7: ...n r tta plats M rk ut fotens plats med en blyertspenna Lyft bort WC stolen och applicera fogmassa under foten Lyft WC stolen p sin plats och tryck ner den Stryk bort verfl dig massa och foga runt fote...

Page 8: ...er i et tettsintrat porselen med en glatt og hygienisk flate Rengj ringsr d for Siflonoverflate Desinfisering Hva m du ikke bruke p en Siflon behandlet flate Bytte av Fresh WC stift Vask klosettsk len...

Page 9: ...tilsvarende om det er flislagt gulv Denne monteringsmetode anbefales ikke med gulv som har v tromsbelegg En sikker liming krever rene kontaktflater Plasser klosettet der hvor du vil ha det Merk av fo...

Page 10: ...10 4 2 5 4 6 Seven D Seven D 4 2 5 IDO 1200 10 10 3 4 WC Duck Domestos 27 28 WC Duck Active FOAM WC Duck Active TABS Ocean Fresh Lemon Fresh TOLU Ajax Spray Domestos Cif Spray...

Page 11: ...11 1 6 SikaBond T2 39214 15 22 23 26 1 6 1 6 7 8 10 2 5 3 4 5 9 10 11 12 14...

Page 12: ...12 L A T V I N S K I...

Page 13: ...13 L A T V I N S K I...

Page 14: ...L I E T U V A 14 Gamykloje Seven D unitazas sureguliuotas nuleisti 4 ir 2 5 litro vandens...

Page 15: ...L I E T U V A 15...

Page 16: ...u vahendit potipinnalt eemaldada Eemaldamata vahend kuivab ja hakkab koguma oma pinnale mustust Selline m rdunud koht tuleb niisutada ja kergelt harjaga h rudes eemaldada Wc poti v liseid pindu on soo...

Page 17: ...lituskindla silikooniga P randa l biviigud tuleb teha vastavalt kehtivatele ehitusnormidele WC poti kinnitus p randale soovitused Vee hendus henduse viimiseks paremalt vasakule tegutsege j rgmiselt Ki...

Page 18: ...ergent over the surface under the flushing rim and into the water trap and wait a few minutes to let it take effect Brush the surface lightly before the detergent dries and then flush the bowl If trac...

Page 19: ...any extra glue putty and seam the base with anti mould silicone Perform floor penetration in conformity with the regulations pertaining to floor and wall penetration procedures in sanitary cabins Fast...

Page 20: ...20 3 4 2 5 Torx T25 6 7 1 8 2 1...

Page 21: ...21 9 1 2 10 13 1 2 14 12 11...

Page 22: ...22 20 21 MIN 65 MIN 400 16 17 18 60 19 S I L I C O N SILICON 22 S I L I C O N 15 90...

Page 23: ...23 25 S I L I C O N 23 26 SILICO N 27 28 24...

Page 24: ...TAMMISAARI Asiakaspalvelu puh 010 662303 fax 010 662305 www idokylpyhuone fi IDO Badrum Oy Ab 10600 EKEN S Kundbetj ning tfn 010 662303 fax 010 662305 www idokylpyhuone fi IDO Bathroom Ltd 358 1066 23...

Reviews: