NEO 2 Interface Developer’s Guide
431
0x22
BALANCE_EMEA
BALANCE
BALANCE
ENG
L1:
L2:
" Available: "
" "
" Balance: "
" "
" Balance: "
" "
FRA
L1:
L2:
" Disponible: "
" "
" Solde: "
" "
" Solde: "
" "
ENG&FRA
L1:
L2:
" Available: "
" Disponible: "
" Balance/Solde: "
" "
" Balance/Solde: "
" "
0x23
CARD_READ_OK
WAIT
AMOUNT
ENG
L1:
L2:
" Card Read OK "
" Remove Card "
" Please Wait "
" "
" Amount: "
" "
FRA
L1:
L2:
"Lecture Carte OK"
"Retirez la carte"
" Attendez "
" "
" Montant: "
" "
ENG&FRA
L1:
L2:
" Remove the card"
"Retirez la carte"
" Please Wait "
" Attendez "
"Amount/Montant: "
" "
0x24
AMOUNT_EMEA
CARD_READ_OK
PROCESSING
ENG
L1:
L2:
" Present Card: "
" "
" Card Read OK "
" Remove Card "
" Processing "
" "
FRA
L1:
L2:
"Présentez carte:"
" "
"Lecture Carte OK"
"Retirez la carte"
" En cours "
" "
ENG&FRA
L1:
L2:
"Purchase/Achat: "
" "
" Remove the card"
"Retirez la carte"
" Processing "
" En Cours "
0x25
TRY_AGAIN_EMEA
APPROVED
USE_CHIP_N_PIN
ENG
L1:
L2:
" Try Again "
" "
" Approved "
" "
" Use Chip "
" & PIN "
FRA
L1:
L2:
" Ré-essayez "
" "
" Approuvé "
" "
" Insérez "
" la carte "
ENG&FRA
L1:
L2:
" Try Again "
" Ré-essayez "
" Approved "
" Approuvé "
" Use Chip & PIN "
" Insérez la carte"
0x26
TRANSACTION_COMPLET
ED
BALANCE_EMEA
TRY_AGAIN
ENG
L1:
L2:
" Transaction "
" Completed "
" Available: "
" "
" Please "
" Try Again "
FRA
L1:
L2:
" Transaction "
" Terminée "
" Disponible: "
" "
" Ré-essayez "
" "
ENG&FRA
L1:
L2:
"Transaction Done"
Transaction Term"
" Available: "
" Disponible: "
"Please Try Again"
" Ré-essayez "
0x27
USE_OTHER_VISA_CARD
AMOUNT
NOT_AUTHORIZED
ENG
L1:
L2:
" Please Use "
" Other VISA Card"
" Amount: "
" "
" Not "
" Authorized "
FRA
L1:
L2:
" Utilisez une "
"autre carte VISA"
" Montant: "
" "
" Non "
" autorisé "
ENG&FRA
L1:
L2:
" Use Other Card "
"Autre carte VISA"
"Amount/Montant: "
" "
" Not Authorized "
" Non autorisé "
0x28
INTERNATIONAL_CARD
AMOUNT_EMEA
TRANSACTION_COMPLE
TED
ENG
L1:
L2:
" International "
" Card Only "
" Present Card: "
" "
" Transaction "
" Completed "
FRA
L1:
L2:
" Internationale "
" Carte Seulement"
"Présentez carte:"
" "
" Transaction "
" Terminée "
ENG&FRA
L1:
L2:
" Card/Carte "
"International(e)"
"Purchase/Achat: "
" "
"Transaction Done"
Transaction Term"