18
operation.
(4)
操作者不可於刀具前進之前方操控作業
,
以確保人身安全
(
即嚴禁操作者以
後退行走方式操控作業
)
若須使用後退檔時
,
先暫時停止刀具運轉
,
並降
低油門觀察後方及將障礙排除
,
確保後方安全無慮之後
,
再以低速檔小心
倒退
(
非必要時
,
勿使用後退檔
)
For personal safety, the operator should not control and operation in front of
the blade when it move forward (It is strictly prohibit the way of walk back for
operation). If necessary for use of the backward speed, it should temporary stop
the blade, lower the accelerator then inspect backward and remove all the
barrier, operate the machine in lower speed after the backward direction is for
sure safety. (Unless it is necessary , do not use the reverse operation)
(5)
引擎運轉中若遇有故障或障礙需排除時
,
必須將引擎熄火再排除障礙
,
以
確保人身安全
During the engine operation, if there is any breakdown or obstacle need to
remove, should turn off the engine before the trouble shooting to protect the
operator’s safety
.
(6)
引擎運轉中勿碰觸排氣筒
,
皮帶輪及任何轉動部位
,
配戴相關防護器具
Do not touch the exhaust pipe, belt pulley, and any rotary parts when the
engine is running; always wearing a suitable protection gear.
