IEH FlammEx profi, User Instructions

26

27

Сигнализатор FlammEx CO (окись углерода)

Пожалуйста, внимательно прочтите и сохраните!

Покупая данный товар, вы выбираете продукт наивысшего качества от компании FlammEx. 

Внимательно прочитайте данное руководство по эксплуатации, чтобы обеспечить 

безупречную работу продукта. Сохраните данное руководство, чтобы при необходимости 

иметь возможность в последующем перечитать его еще раз. Продукт предназначен для 

использования только в целях, указанных в настоящем руководстве по эксплуатации. Внесение 

изменений, модификации или покрытие продукта лаком не допускаются, так как в этом случае 

любые требования по выполнению гарантийных обязательств не принимаются. Должное 

функционирование прибора в этом случае не гарантируется.

1. Что Вам необходимо знать об окиси углерода (CO)

Окись углерода (СО) – опасный яд. Это газ без вкуса, цвета и запаха. Окись углерода (угарный 

газ) образуется во время горения углеродсодержащих веществ при недостаточном количестве 

кислорода. Эта опасность может быть вызвана, например, отопительными котлами, печными трубами 

и выхлопными газами автомобилей. Этот яд проникает в кровь и препятствует транспортировке 

кислорода, что может привести к гибели от удушья. Даже небольшая концентрация угарного газа, 

которая не причинит вреда матери, может вызвать повреждения мозга и органов у плода.

Симптомы при отравлении окисью углерода:
слабые признаки 

средние признаки  

сильные признаки

•  слабая головная боль 

•  сильная головная боль 

•  бессознательное состояние

•  тошнота/рвота 

•  сонливость 

•  судороги

•  усталость 

•  смятение 

•  нарушения сердечного ритма

•  высокий пульс 

•  смерть

2. Важная информация

Монтаж должен осуществляться компетентным специалистом. Сигнализатор СО не является

заменой сигнализатора дыма, огня и других пожарных сигнализаторов! Этот сигнализатор

предусмотрен для использования в частном жилом помещении. Он непригоден для 

использования в нежилых или промышленных помещениях, на спортивных судах или в 

профессиональном судоходстве. Указанные ниже вещества могут на длительное время нарушить 

должное функционирование прибора. Всегда оберегайте прибор от воздействия перечисленных далее 

веществ.

• Аммиак/нашатырный спирт • Очистители для кистей • Растворители для красок • Нитрорастворители  

При использовании людьми с ограниченными физическими способностями прибор не может 

обеспечить полную безопасность и предотвратить долговременные последствия воздействия окиси 

углерода на организм (см. также стандарт EN 50292:2001, приложение А). Использование прибора не 

отменяет необходимость должной установки, эксплуатации и технического обслуживания приборов, 

работающих на горючих материалах, включая использование соответствующих систем вентиляции 

и отведения выхлопных газов. Сигнализатор FlammEx СО необходимо заменять приблизительно 

через 5 лет эксплуатации. При монтаже сигнализатора FlammEx СО в точности соблюдайте указания 

настоящей инструкции. Обратите внимание, что существуют угрозы, при которых обнаружение 

окиси углерода этим сигнальным прибором не поможет, например, в случае утечки газа, пожара или 

взрыва. Для этого мы рекомендуем использовать наши сигнализаторы газа, дыма и тепла FlammEx. 

Дополнительную информацию можно получить в Интернете.

3. Образ действий при сигналах тревоги

 1. Немедленно выйдите на свежий воздух, под открытое небо или подойдите к
   открытому окну/двери.

 2. Вызовите пожарную команду.

 3. Не входите больше в зону, из которой поступил сигнал тревоги, или не отходите

  от открытого окна/двери.

4. Ждите прибытия пожарной команды.

5. Хорошо проветрите все помещения.

6. При исчезновении угрозы сигнализатор FlammEx CO автоматически прекращает

  подачу сигналов тревоги и переходит в нормальное состояние.

4. Монтаж и ввод в эксплуатацию

Рекомендация по оптимальной безопасности:

Монтируйте по одному сигнализатору CO в детской и спальной комнатах, во всех помещениях с

газовым отоплением, плитами/печами или каминами, а также в коридорах каждого этажа и в

подвальном гараже.

Рекомендация по минимальной защите:

Монтируйте по одному сигнализатору CO в коридорах и помещениях с газовым отоплением,

плитами/печами или каминами.

Место монтажа:

Монтируйте сигнализатор поблизости от источников опасности (например, газовых плит) на

высоте не более 1,5 м от них 

(рис.2)

. 

Монтаж и ввод в эксплуатацию:

1. Снимите монтажную панель. Держа детектор окиси углерода, поверните монтажную панель    

  против часовой стрелки

2. Определив место установки 

(рис.1-4)

, закрепите монтажную панель на стене горизонтально 

  при помощи прилагаемых дюбелей и болтов 

(рис.5)

.

3. Откройте отсек для батареек, нажав на защелку

(рис.5a)

 и одновременно сдвигая вниз 

  крышку батарейного отсека 

(рис.5b)

. Вложите 3 батарейки 

соответственно полюсам 

(рис.6)

 и нажмите на красный штифт над батарейкой. Детектор издаст короткий звуковой 

  сигнал и все 3 светодиода 

(рис.5c)

 ненадолго зажгутся. Через несколько секунд желтый  

  светодиод „Поломка“ засветится непрерывно.

4. Чтобы завершить ввод в эксплуатацию, установите детектор на монтажную панель. 

  В противном случае примерно через 5–6 минут детектор будет подавать

  предупреждающий сигнал каждые 60 секунд 

(см. таблицу состояний 5)

. Поверните

  детектор по часовой стрелке до защелкивания. В этом случае желтый светодиод

  „Поломка“ перестанет светиться и подача предупреждающего сигнала прекратится.

5. Закройте батарейный отсек и нажмите на крышку, сдвигая ее вверх до защелкивания.

6. Теперь проверьте работу датчика, нажав на кнопку 

«Тест/Выключение звука» (см.   

  «Техническое обслуживание и проверка работы» и рис. 5b)

.

D

GB

F

NL

I

S

 RUS

PL

SK

CZ

H