background image

FlammEx CO-melder (koolmonoxide)

Zorgvuldig lezen en bewaren!

Met de aankoop van dit artikel heeft u gekozen voor een kwalitatief hoogwaardig 

FlammEx-produkt. Lees de handleiding aandachtig door om een probleemloze werking 

te garanderen. Bewaar deze handleiding goed om later eventueel te kunnen nalezen. 

Het product is alleen bestemd voor normaal gebruik (volgens de gebruiksaanwijzing). 

Aanpassingen, toevoegingen of schilderen zijn niet toegestaan. In dergelijke gevallen 

vervalt elk recht op garantie. Ook kan dan een goede werking niet worden gegarandeerd.

1. Wat u over koolmonoxide (CO) dient te weten

Koolmonoxide (CO) is een gevaarlijk gif. Het is een kleur-, reuk- en smaakloos gas. CO-gas 

ontstaat door de verbranding van koolstofhoudend materiaal en wel dan wanneer onvoldoende 

zuurstof beschikbaar is. Dit gevaar kan bijvoorbeeld bij verwarmingsketels, kachels en 

uitlaatgassen van auto’s ontstaan. Dit gif concentreert zich in het bloed en verhindert 

daardoor het transport van zuurstof, wat tot dood door verstikking kan leiden. Zelfs 

geringste concentraties van CO-gas kunnen bij ongeborenen hersenletsel of orgaanschade 

veroorzaken zonder dat de gezondheid van de moeder eronder lijdt.

Symptomen bij koolmonoxidevergiftiging:
Lichte symptomen 

Sterkere symptomen 

Zware symptomen

•  Lichte hoofdpijn 

•  Zware hoofdpijn 

•  Bewusteloosheid

•  Misselijkheid/braken 

•  Slaapverwekkend 

•  Verkrampingen

•  Vermoeidheid 

•  Verwarring 

•  Hartritmestoornis

   

•  Snelle polsslag 

•  Dood

2. Belangrijke informatie

De montage dient door gekwalificeerd personeel te worden uitgevoerd. Een CO-mel-

der kan geen rookmelder, brandmelder of andere brandverklikkers vervangen! Deze 

melder is bedoeld voor gebruik in woonhuizen. Hij is niet geschikt voor commerciële of 

industriële toepassingen, of voor gebruik op pleziervaartuigen of in de beroepsscheep-

vaart. De onderstaande stoffen kunnen de werking van het apparaat nadelig beïnvloeden. 

Houd het apparaat daarom altijd uit de buurt van:

• Ammoniak/ammonia             • Kwastenreiniger             • Verfverdunner             • Thinner

Het kan mensen met bepaalde medische aandoeningen geen volledige bescherming bieden 

en chronische gevolgen van blootstelling van het menselijk lichaam aan koolmonoxide niet 

voorkomen (zie ook EN 50292:2001, bijlage A). Het is niet bedoeld als vervanging voor het op 

juiste wijze installeren, gebruiken en onderhouden van apparaten die op brandstof werken, met 

inbegrip van bijbehorende ventilatie- en rookgasafvoersystemen. Wij raden u aan de FlammEx 

CO-melder na vijf jaar te vervangen. Volg bij het installeren van uw FlammEx CO-melder de 

instructies in deze gebruiksaanwijzing nauwkeurig op. Vergeet niet dat er nog andere gevaren 

bestaan waarbij de CO-detectie van deze melder u niet kan helpen, bijvoorbeeld gaslekken, 

brand of explosies. Hiervoor raden wij u onze FlammEx gas-, rook- en warmtemelders aan. 

Meer informatie vindt u op het internet.

3. Hoe reageren bij alarm

 1. Begeef u onmiddellijk in de verse lucht, buitenshuis of naar een open venster

   of  deur.

 2. Verwittig de brandweer.

 3. Keer niet naar de betroffen plaats terug en verwijder u ook niet van open venster

 

  of deur.

 

4. Wacht tot de brandweer arriveert.

 

5. Zorg voor een grondige verluchting van alle ruimten.

 

6. Zodra het gevaar geweken is voert de FlammEx CO-melder een automatische

 

  reset van het alarm door en keert naar zijn normale toestand terug.

4. Installatie en ingebruikstelling

Aanbeveling voor optimale veiligheid:

Installeer een CO-melder in alle kinder- en slaapkamers, in alle ruimten met gasverwarming,

haarden/kachels of schoorstenen evenals in de gang van iedere verdieping en in de keldergarage.

Aanbeveling voor minimale veiligheid:

Installeer een CO-melder in gangen en in ruimten met gasverwarming, haarden/kachels of

schoorstenen.

Montageplaats:

Bevestig de melder hoger dan 1,5 m in der buurt van gevarenbronnen (bijv. gasgeisers),

(afbeelding 2)

.

Installatie en ingebruikstelling:

1. Verwijder de montageplaat. Houd daarbij de montageplaat vast en draai de melder 

  linksom tegen de wijzers van de klok.

2. Bepaal de juiste plaats 

(afbeelding 1 - 4)

 en bevestig de montageplaat met de 

  meegeleverde pluggen en schroeven aan de wand 

(afbeelding 5)

.

3. Open het batterijvak door op de ontgrendeling 

(afbeelding 5a)

 te drukken en tegelijkertijd 

  het deksel van het batterijvak naar beneden te schuiven 

(afbeelding 5b)

. Plaats de 

  3 batterijen 

met de polen in de juiste richting (afbeelding 6)

 en druk daarbij de rode 

  palletjes met elke batterij omlaag. De melder geeft een korte pieptoon ter bevestiging 

  en de 3 LED‘s 

(afbeelding 5c)

 lichten kort op. Na een paar seconden brandt de  

  gele Fault-LED continu.

4. Bevestig de melder op de montageplaat om de inbedrijfstelling af te sluiten. Anders 

  geeft de melder na ca. 5 à 6 minuten om de 60 seconden een akoestisch 

 waarschuwingssignaal 

(zie functietabel 5)

. Draai de melder naar rechts met de wijzers 

  van de klok tot hij vastklikt. De gele Fault-LED gaat uit en het eventuele 

  waarschuwingssignaal stopt.

5. Sluit het batterijvak door het deksel terug te plaatsen en naar boven te schuiven tot het vastklikt.

6. Controleer onmiddellijk de werking van de melder met behulp van de 

Test/Mute-toets

 

 

(zie 6. Onderhoud/functietest en afbeelding 5b)

.

      

14

15

D

GB

F

NL

I

S

 RUS

PL

SK

CZ

H

Summary of Contents for FlammEx profi

Page 1: ...IEH GmbH An der Strusbek 40 22926 Ahrensburg Germany Internet www flammex de E Mail info flammex de MA00118500 09 2012 UW 003929...

Page 2: ...1 2 3 4 c a b 1 2 5 6 7...

Page 3: ...etriebener Ger te einschlie lich zugeh riger L ftungs und Abgassysteme Der FlammEx CO Melder muss nach ca 5 Jahren ausgetauscht werden Befolgen Sie bei der Installation Ihres FlammEx CO Melders genau...

Page 4: ...zur ckzugeben Dies ist unentgeltlich bei der Verkaufsstelle oder bei einer Sammelstelle in der N he m glich 2 Legen Sie die 3 neuen Batterien polrichtig Bild 6 ein und dr cken dabei die roten Stifte...

Page 5: ...this alarm s ability to detect carbon monoxide will not help you e g in the event of gas leaks fire or explosions For such dangers we recommend our FlammEx gas smoke and heat alarms You can find more...

Page 6: ...0 secs off off flashes every battery low see 6 Maintenance 60 secs beeps every 60 secs off off constantly lit alarm is not locked into mounting plate beeps every 2 secs flashes every 2 s flashes every...

Page 7: ...at Pour le montage de votre d tecteur de CO FlammEx veuillez suivre rigoureusement les instructions de cette notice N oubliez pas que ce d tecteur de monoxyde de carbone ne vous prot ge pas de tous le...

Page 8: ...ce stade le d tecteur dispose encore de 7 jours d autonomie mais les piles doivent tre chang es au plus vite Lorsque l alarme retentit vous pouvez l interrompre en appuyant bri vement sur le bouton Te...

Page 9: ...n Volg bij het installeren van uw FlammEx CO melder de instructies in deze gebruiksaanwijzing nauwkeurig op Vergeet niet dat er nog andere gevaren bestaan waarbij de CO detectie van deze melder u niet...

Page 10: ...e volgende 1 5 V alkalinebatterijen formaat AA Mignon Duracell MN 1500 Energizer E91 Nieuwe batterijen gaan onder normale omstandigheden ongeveer 1 jaar mee afhankelijk van het aantal tests Door de me...

Page 11: ...l installazione del rilevatore di CO FlammEx attenersi scrupolosamente alle istruzioni del presente manuale Tenere presente che esistono altri pericoli contro i quali tale rilevatore di CO non efficac...

Page 12: ...est funzionamento Consigliamo di usare le seguenti batterie alcaline da 1 5 V AA Mignon Duracell MN 1500 Energizer E91 In condizioni normali le batterie nuove hanno una durata di ca 1 anno in base al...

Page 13: ...CO detektering inte hj lper mot t ex gasl ckor br nder eller explosioner F r s dana situationer rekommenderar vi v r FlammEx gasvarnare liksom v ra FlammEx r k och v rmedetektorer Mer information hitt...

Page 14: ...samt h g luftfuktighet under l ngre tid blir batteriernas livsl ngd kortare Funktionstest Kontrollera funktionsdugligheten en g ng i veckan genom att snabbt trycka p knappen Test Mute bild 5b Varnaren...

Page 15: ...26 27 FlammEx CO FlammEx 1 CO 2 EN 50292 2001 FlammEx 5 FlammEx FlammEx 3 1 2 3 4 5 6 FlammEx CO 4 CO CO 1 5 2 1 2 1 4 5 3 5a 5b 3 6 3 5c 4 5 6 60 5 5 6 5b D GB F NL I S RUS PL SK CZ H...

Page 16: ...60 60 3 6 1 5 5b 2 3 6 3 4 1 5 Duracell MN 1500 Energizer E91 1 5b 3 5 7 3 x 1 5 AA Mignon EN 50291 85 3 4 C 38 C 10 10 95 125 33 5 50 ppm 60 90 100 ppm 10 40 300 ppm 3 EN 50291 IEH GmbH An der Strusb...

Page 17: ...at Instaluj c czujk CO FlammEx nale y post powa ci le wed ug wskaz wek zawartych w niniejszej instrukcji Nale y pami ta e istniej jeszcze inne zagro enia przy kt rych samo wykrycie czadu przez czujk n...

Page 18: ...a si stosowanie nast puj cych baterii alkalicznych 1 5 V typu AA Mignon Duracell MN 1500 Energizer E91 Nowe baterie w normalnych warunkach starczaj na ok 1 rok w zale no ci od ilo ci wykonywanych pr b...

Page 19: ...plynov Senzor FlammEx CO sa mus po cca 5 rokoch vymeni Pri in tal cii v ho senzora FlammEx CO sledujte presne in trukcie tohto n vodu Berte do vahy e existuj aj in nebezpe enstv pri ktor ch v m nepom...

Page 20: ...A Mignon Duracell MN 1500 Energizer E91 Nov bat rie vydr ia za norm lnych okolnost cca 1 rok v z vislosti od po tu testov Ak je hl si dlh as vystaven vysok m alebo n zkym teplot m alebo vysokej vlhkos...

Page 21: ...instalaci Va eho hl si e CO FlammEx p esn dbejte instrukc tohoto n vodu Uv domte si e existuj je t i dal nebezpe p i kter ch detekce CO tohoto hl si e nepom h nap p i unik n plynu po ru nebo v buchu...

Page 22: ...z test funk nosti Doporu ujeme n sleduj c 1 5 V alkalick baterie velikosti AA Mignon Duracell MN 1500 Energizer E91 Nov baterie vydr za norm ln ch okolnost cca 1 rok v z vislosti na po tu test Je li h...

Page 23: ...A FlammEx CO jelz felszerel se sor n pontosan k vesse az tmutat utas t sait Ne feledje hogy a CO jelz k sz l k sz mtalan vesz lyhelyzetben nem ny jt seg ts get ilyen lehet pl a g zsziv rg s t z vagy r...

Page 24: ...ruza alk lielemeket aj nljuk Duracell MN 1500 Energizer E91 Az j elemek lettartama norm l k r lm nyek k z tt kb 1 v a tesztel sek sz m t l f gg en Ha a jelz t hosszabb ideig alacsony h m rs kletnek va...

Reviews: