IFM Electronic AS-Interface AS-i ControllerE AC1365, Installation Instructions Manual

Page 1: ...Montageanleitung Installation instructions Notice de montage AS i CONTROLLERe CONTR LEURe AS i AC1365 AC1366 Sachnr 7390783 00 04 2009...

Page 2: ...Programmierkabel E70320 zur Verbindung zum PC erforderlich Profibus DP Schnittstelle Baudrate 9600 bis 12MBaud max Entfernung zwischen Controllere und DP Master abh ngig von der Baudrate Potentialtren...

Page 3: ...werden von drei Diagnose LEDs auf dem Controllere ber den Zustand des Masters AC1365 der Master AC1366 und der ange schlossenen System informiert LED PWR COM leuchtet AS i Spannung vorhanden mindesten...

Page 4: ...I 2 A S I 1 A S I 1 F E 2 4 V 0 V P W R C O M P R O J C O N F P F P W R C O M P R O J C O N F P F 2 4 V P W R P L C R U N LED Anzeigen und Anschlussbelegung Profibus DP Schnittstelle Display Tasten nu...

Page 5: ...gie und realisiert eine Datenentkoppelung zum Spannungsregler des Netzteils Normale Schaltnetzteile w rden die AS i Datensignale als St rsignale ansehen und diese unterdr cken Schalten Sie das Netztei...

Page 6: ...nen AS i Slaves Automatisches adressieren neuer AS i Slaves auf die n chste freie Adresse Easy Startup O Quick Setup Zusammenfassung der f r eine Grundkonfiguration erforderlichen Men punkte Die aktue...

Page 7: ...vieren oder Deaktivieren des Gatewaymodus keine SPS verwendet Starten oder Stoppen der SPS im Controllere falls verwendet O PLC Info Anzeige Anwenderprogramm Name Autor Datum O Master Setup AS i Maste...

Page 8: ...projektierte I O und ID Codes der angeschlossenen AS i Slaves Telegrammfehler in der Kommunikation zu den angeschlossenen AS i Slaves O Fieldbus Setup Die verschiedenen Feldbusschnittstellen sind opt...

Page 9: ...tion from the controllere power supply Programming cable E70320 for connection to PC required Profibus DP interface Baud rate 9600 to 12 MBaud Max distance between controllere and DP master depending...

Page 10: ...ing elements Information concerning the state of the master AC1365 masters AC1366 and the connected system is given via three diagnostic LEDs on the controllere LED PWR COM lights AS i voltage present...

Page 11: ...I 2 A S I 1 A S I 1 F E 2 4 V 0 V P W R C O M P R O J C O N F P F P W R C O M P R O J C O N F P F 2 4 V P W R P L C R U N LED indicators and pin connection Profibus DP interface display pushbuttons on...

Page 12: ...e voltage regulator of the power supply Standard switched mode power supplies would consider the AS i data signals as interference signals and suppress them Disconnect the power supply before connecti...

Page 13: ...an AS i slave connected to the controllere Automatic addressing of new AS i slaves to the next free address easy startup O Quick setup Summary of the menu points required for a basic configuration Rea...

Page 14: ...ion or deactivation of the gateway mode no PLC used Start or stop of the PLC in the controllere if used O PLC info Display of the user program name author date O Master setup AS i master flags Reading...

Page 15: ...ected I O and ID codes of the connected AS i slaves Message faults in the communication to the connected AS i slaves O Fieldbus setup The different fieldbus interfaces are optional Input of the slave...

Page 16: ...l alimentation du contr leure C ble de programmation E70320 n cessaire pour raccorder le PC Interface Profibus DP D bit de transmission 9600 12M Baud Distance maximum entre le contr leure et ma tre D...

Page 17: ...ma tre AC1365 des ma tres AC1366 et du syst me rac cord est indiqu par trois LED de diagnostic sur le contr leure LED PWR COM allum e Alimentation AS i pr sente au moins un esclave a t d tect LED PWR...

Page 18: ...A S I 1 A S I 1 F E 2 4 V 0 V P W R C O M P R O J C O N F P F P W R C O M P R O J C O N F P F 2 4 V P W R P L C R U N Voyants LED et raccordement des bornes Interface Profibus DP affichage boutons seu...

Page 19: ...port au r gulateur de tension de l alimentation Des alimentations d coupage standard consid reraient les signaux de donn es AS i comme des signaux parasites et les supprimeraient D connecter l aliment...

Page 20: ...leure Adressage automatique de nouveaux esclaves AS i la prochaine adresse disponible easy startup O Quick Setup Sommaire des points de menu n cessaires pour une configuration de base Lecture de la co...

Page 21: ...O PLC Setup L emploi de l API int gr est optionnel Activation ou d sactivation du mode passerelle aucun API utilis D marrage ou arr t de l API dans le contr leure si utilis O PLC Info Affichage nom d...

Page 22: ...esclaves AS i raccord s Codes E S et ID actuels et pr s lectionn s des esclaves AS i raccord s D fauts message dans la communication avec les esclaves AS i raccord s O Fieldbus Setup Les diff rentes...

Page 23: ...23 4 107 97 86 124 131 62 Ma zeichnung Scale drawing Sch ma d encombrement...

Page 24: ...vice shall be supplied from an isolating transformer having a secondary Listed fuse rated either a max 5 amps for voltages 0 20 Vrms 0 28 3 Vp or b 100 Vp for voltages of 20 30 Vrms 28 3 42 4 Vp L app...