background image

Raccordement électrique

Mettre l'installation hors tension. Raccorder l'appareil selon les
indications sur les bornes. Ne jamais raccorder les potentiels néga-
tifs l'un à l'autre ou les potentiels négatifs à la connexion FE. S'as-
surer d'une connexion électrique sûre entre le contrôleur

e

AS-i

(borne FE) et la terre de l'appareil.

Alimenter le contrôleur

e

en 24V DC (20 ... 30V TBTP), par ex. via l'ali-

mentation 24V DN2011 d'ifm electronic. Le raccordement se fait aux
24V et 0V.

Eléments de service et d'indication

L'état du maître (AC1307) / des maîtres (AC1317) et du système rac-
cordé est indiqué par trois LED de diagnostic sur le contrôleur

e

.

• LED PWR/COM allumée: Alimentation AS-i présente, au moins un 

esclave a été détecté

• LED PWR/COM clignote: Alimentation AS-i présente, mais aucun 

esclave n'a été détecté correctement

• LED PROJ allumée:

Mode projet actif, la surveillance de la 
configuration est désactivée

• LED PROJ clignote:

Mode projet actif, passage dans le mode 
protégé impossible car un esclave avec
l'adresse 0 est raccordé

• LED CONF/PF allumée:

La configuration présélectionnée et la 
configuration actuelle ne sont pas identiques

• LED CONF/PF clignote:

Défaut périphérie sur au moins un esclave
raccordé

LED d'état Ethernet
• LED Module Status:

verte clignote 1Hz:

L'adresse IP peut être sélec
tionnée librement

rouge clignote 1Hz:

MAC ID non valable (défaut 
interne interface Ethernet)

rouge clignote 2Hz:

Aucune configuration Ethernet 
valable chargée

19

Summary of Contents for ASinterface AC1307

Page 1: ...Montageanleitung Installation instructions Notice de montage AS i CONTROLLERe CONTR LEURe AS i AC1307 AC1317 Sachnr 7390496 00 03 2005...

Page 2: ...tentialtrennung zur Controllere Versorgung Programmierkabel E70320 zur Verbindung zum Host erforderlich Ethernet Schnittstelle Ethernet IP 10Mbps und 100Mbps TCP IP Transport Control Protocol Internet...

Page 3: ...AC1317 und der ange schlossenen System informiert LED PWR COM leuchtet AS i Spannung vorhanden mindestens ein Slave wurde erkannt LED PWR COM blinkt AS i Spannung vorhanden es wurde aber kein Slave k...

Page 4: ...n mit Ethernet IP gr n blinkt Keine Verbindung zum Ethernet IP hergestellt rot blinkt Verbindungs Timeout rot leuchtet Doppelte IP Adresse rot gr n leuchtet Selbsttest LED Link to Ethernet gr n leucht...

Page 5: ...4 V 0 V P W R C O M P R O J C O N F P F P W R C O M P R O J C O N F P F 2 4 V P W R P L C R U N Module Status Net Status Link to Ethernet Transmission activity Ethernet IP LED Anzeigen und Anschlu be...

Page 6: ...Datenentkoppelung zum Spannungsregler des Netzteils Normale Schaltnetzteile w rden die AS i Datensignale als St rsignale ansehen und diese unterdr cken Schalten Sie das Netzteil stromlos bevor Sie den...

Page 7: ...sches adressieren neuer AS i Slaves auf die n chste freie Adresse Easy Startup O Quick Setup Zusammenfassung der f r eine Grundkonfiguration erforderlichen Men punkte Die aktuelle AS i Konfiguration e...

Page 8: ...t O PLC Setup Starten oder Stoppen der SPS im Controllere O PLC Info Anzeige Anwenderprogramm Name Autor Datum O Master Setup AS i Masterflags Die aktuelle AS i Konfiguration einlesen Config all Wechs...

Page 9: ...Subnet Mask Auslesen der MAC ID Eingabe der Modull ngen O Fieldbus Data optional Anzeige der ber den Feldbus zyklisch bertra genen Daten 9 Modul 1 Digitale Eing nge Master1A Modul 2 Digitale Ausg nge...

Page 10: ...distance between controllere and host 20m Potential separation from the controllere power supply Programming cable E70320 for connection to host required Ethernet interface Ethernet IP 10Mbps and 100M...

Page 11: ...e connected system is given via three diagnostic LEDs on the controllere LED PWR COM lights AS i voltage present at least one slave was detected LED PWR COM flashes AS i voltage present but no slave w...

Page 12: ...d with Ethernet IP green flashing No connection made to Ethernet IP red flashing Connection Timeout red lights Double IP address red green light Self test LED Link to Ethernet green lights Controllere...

Page 13: ...4 V 0 V P W R C O M P R O J C O N F P F P W R C O M P R O J C O N F P F 2 4 V P W R P L C R U N Module Status Net Status Link to Ethernet Transmission activity Ethernet IP LED indicators and pin conn...

Page 14: ...he power supply Standard switched mode power supplies would consider the AS i data signals as interference signals and suppress them Disconnect the power supply before connecting the controllere The A...

Page 15: ...to the controllere Automatic addressing of new AS i slaves to the next free address easy startup O Quick setup Summary of the menu points required for a basic configuration Reading of the current AS i...

Page 16: ...C setup Start or stop of the PLC in the controllere O PLC info Display of the user program name author date O Master setup AS i master flags Reading of the current AS i configuration config all Change...

Page 17: ...e MAC ID Input of the module lengths O Fieldbus data optional Display of the data cyclically transmitted via the fieldbus 17 Module 1 Digital inputs master 1A Module 2 Digital outputs master 1A Module...

Page 18: ...aximum entre le contr leure et l h te 20m S paration galvanique avec l alimentation du contr leure C ble de programmation E70320 n cessaire pour raccorder l h te Interface Ethernet Ethernet IP 10Mbps...

Page 19: ...le contr leure LED PWR COM allum e Alimentation AS i pr sente au moins un esclave a t d tect LED PWR COM clignote Alimentation AS i pr sente mais aucun esclave n a t d tect correctement LED PROJ allu...

Page 20: ...Ethernet IP verte clignote Aucun raccordement l Ethernet IP r alis rouge clignote Timeout raccordement rouge allum e Adresse IP double rouge verte allum es Auto test LED Link to Ethernet verte allum e...

Page 21: ...0 V P W R C O M P R O J C O N F P F P W R C O M P R O J C O N F P F 2 4 V P W R P L C R U N Module Status Net Status Link to Ethernet Transmission activity Ethernet IP Voyants LED et raccordement des...

Page 22: ...nsion de l alimentation Des alimentations d coupage standard consid reraient les signaux de donn es AS i comme des signaux parasites et les supprimeraient D connecter l alimentation avant de raccorder...

Page 23: ...que de nouveaux esclaves AS i la prochaine adresse disponible easy startup O Quick Setup Sommaire des points de menu n cessaires pour une configuration de base Lecture de la configuration AS i actuell...

Page 24: ...aximal O PLC Setup D marrage ou arr t de l API dans le contr leure O PLC Info Affichage nom du programme d application auteur date O Master Setup Bits internes du ma tre AS i Lecture de la configurati...

Page 25: ...e du Subnet Mask Lire le MAC ID Saisie des longueurs des modules O Fieldbus Data option Affichage des donn es transmises cycliquement par le bus de terrain 25 Modul 1 Entr es TOR Ma tre1A Modul 2 Sort...

Reviews: