Iget 84002822, Quick Start Manual

Page 1: ...NSTRUKCJA OBS UGI HASZN LATI TMUTAT Kompletn n vod najdete na na ich internetov ch str nk ch ve form tu PDF Kompletn n vod n jdete na na ich webov ch str nkach vo form te PDF Complete user guide can b...

Page 2: ...kontaktu s vodou i jinou kapalinou doporu ujeme hodinky nechat vyschnout a p ed nab jen m zkontrolovat e kontakt pro nab jen je such Z ruka se nevztahuje na mysln po kozen chytr ho n ramku Po prvn m...

Page 3: ...hodinky otev en mu ohni Hodinky mohou produkovat hlasit zvuk Hodinky nejsou odoln v i kovov m pilin m Nevystavujte hodinky magnetick mu z en Vyh bejte se extr mn m teplot m 10 C 40 C Na po d n vypn t...

Page 4: ...edpisy ud leny pokuty Informace pro u ivatele k likvidaci elektrick ch a elektronick ch za zen firemn a podnikov pou it Pro spr vnou likvidaci elektrick ch a elektronick ch za zen si vy dejte podrobn...

Page 5: ...Z ru n lh ta je na produkty 24 m s c pokud nen stanovena jinak RoHS Tento p stroj spl uje po adavky o omezen pou v n n kter ch nebezpe n ch l tek v elektrick ch a elektronick ch za zen ch na zen vl dy...

Page 6: ...j pomoc USB kabelu kter m koncovku se zlat mi piny kter dosednou na stejn piny na zadn stran hodinek Aby v e spr vn dr elo je kabel zmagnetizov n Sta en Vyhled n aplikace iGET GO nebo skenov n m n sl...

Page 7: ...lefonu zvolte mo nost Zapomenout za zen P edstaven funkc M ete zvednout ruku stisknout bo n tla tka pro rozsv cen obrazovky Displej je celodotykov kliknut m na ikonu potvrd te v b r Z kladn navigace T...

Page 8: ...ifikace P ejd te do MENU V b rem ikony zpr v p epnete do rozhran zpr v Zde m ete zobrazit notifikace v etn p choz ch hovor SMS QQ a Wechat Whatsapp a dal Multi Sport P ejd te do MENU V b rem ikony Spo...

Page 9: ...taven Pit vody Bud k Na iGET GO m ete nastavit p t upozorn n Ovl d n gesty V iGET GO m ete nastavit styl pou van ho gesta Zdvihnut ruky p i zvednut ruky se obrazovka rozsv t Oto en z p st P i oto en z...

Page 10: ...dinky nejdou zapnout aktualizovat nebo nab t kontaktujte n s na webu helpdesk intelek cz V robce v hradn dovozce produkt iGET do EU INTELEK spol s r o Ericha Rou ky 1291 4 627 00 Brno ernovice CZ WEB...

Page 11: ...nevz ahuje na myseln po kodenie chytr ho n ramku Z ruka sa nevz ahuje na myseln po kodenie inteligentn ho n ramku Po prvom spusten inteligentn ch hodiniek a po sp rovan s aplik ciou iGET GO skontroluj...

Page 12: ...e hodinky v nemocniciach a in ch zdravotn ckych zariadeniach Hodinky nerozoberajte Hodinky pou vajte iba s overen m vybaven m Po as n dzov ch situ ci sa nespoliehajte len na va e inteligentn hodinky V...

Page 13: ...d ciu elektrick ch a elektronick ch zariaden si vy iadajte podrobn inform cie u V ho predajcu alebo dod vate a Inform cie pre u vate ov k likvid ci elektrick ch a elektronick ch zariaden v ostatn ch k...

Page 14: ...ento pr stroj sp a po iadavky o obmedzen pou vania ur it ch nebezpe n ch l tok v elektrick ch a elektronick ch zariadeniach nariadenie vl dy 481 2012 Zb ktor bolo zmenen a doplnen nariaden m vl dy 391...

Page 15: ...blu ktor m koncovku so zlat mi pinmi ktor zapadn do rovnak ch pinov na zadnej strane hodiniek Aby v etko spr vne dr alo je k bel zmagnetizovan Nain talujte aplik ciu iGET GO v telef ne Stiahnutie Vyh...

Page 16: ...enie V Bluetooth nastaveniach telef nu zvo te Zabudn zariadenie Predstavenie funkci M ete zdvihn ruku stla i bo n tla idlo pre rozsvietenie obrazovky Displej je celodotykov kliknut m na ikonu potvrd t...

Page 17: ...telef ne Nameran daje s orienta n Spr vy notifik cie Prejdite do MENU V berom ikony spr v prepnete do rozhrania spr v Tu m ete zobrazi notifik cie vr tane prich dzaj cich hovorov SMS QQ a Wechat What...

Page 18: ...plik cii iGET GO Pokro il nastavenia Pitie vody Bud k Na iGET GO m ete nastavi p alarmov Ovl danie gestami V iGET GO m ete nastavi t l pou van ho gest Zdvihnutie ruky pri zdvihnut ruky sa obrazovka ro...

Page 19: ...st pite do menu r chleho nastavenia Kde kliknut m na symbol jasu m ete nastavi intenzitu podsvietenia displeja V pr pade e hodinky nejd zapn aktualizova alebo nabi kontaktujte n s na webe helpdesk int...

Page 20: ...en am Smart Bracelet ab Die Garantie gilt nicht f r vors tzliche Sch den an der intelligenten Uhr berpr fen Sie nach dem ersten Start Ihrer intelligenten Uhr und nach dem Pairing mit iGET GO ob die So...

Page 21: ...e Uhr keiner magnetischen Strahlung aus Vermeiden Sie extreme Temperaturen 10 C 40 C Schalten Sie auf Wunsch die Uhren in Krankenh usern und anderen Gesundheitseinrichtungen ab Zerlegen Sie Ihre Uhr n...

Page 22: ...ang mit den Nationalvorschriften Strafen verh ngt werden Informationen f r den Benutzer ber die Entsorgung der elektrischen und elektronischen Einrichtungen Firmen und Unternehmensgebrauch F r die ric...

Page 23: ...ung ist auf dieser Website unter www iget eu verf gbar Die Garantiezeit gilt f r Produkte von 24 Monaten sofern nicht anders angegeben RoHS Dieses Ger t erf llt die Anforderungen f r die Beschr nkung...

Page 24: ...NU und w hlen Sie das Symbol f r EINSTELLUNGEN Gang und dann Aus Aufladen Die Uhren werden ber ein USB Kabel geladen das ein goldenes Stiftende hat das auf den gleichen Pins auf der R ckseite der Uhr...

Page 25: ...telefons koppeln koppeln Sie sie zuerst und koppeln Sie sie erneut mit der Anwendung Trennen Sie Ihre Uhr von Ihrem Mobiltelefon ffnen Sie iGET GO auf Ihrem Telefon Klicken Sie unter Einstellung auf G...

Page 26: ...nittstellen Schritte Kalorien und Entfernung Nach der Synchronisierung mit iGET GO k nnen Sie Ihre Sportdaten auf Ihrem Smartphone berpr fen Die gemessenen Daten sind nur Richtwerte Herzschlag Gehen S...

Page 27: ...nicht gespeichert Das Armband hat kein GPS die gemessenen Daten dienen nur zur Orientierung Finde das Telefon W hlen Sie im MEN das Symbol Einstellungen und dann das blaue Mobiltelefonsymbol Suchen S...

Page 28: ...der Hintergrundbeleuchtung des Displays anpassen indem Sie auf das Helligkeitssymbol klicken Wenn die Uhr nicht eingeschaltet aktualisiert oder geladen werden kann kontaktieren Sie uns bitte unter hel...

Page 29: ...nd after pairing with iGET GO check for a possible software update Do not disconnect the device from the mobile phone or move away from the BT signal during the update The buyer is obliged to provide...

Page 30: ...tals and other medical facilities Do not dismantle the watch Use the watch only with certified equipment Do not reckon only upon your watch during emergency situations In case of any change in the wat...

Page 31: ...devices corporate and business use For proper disposal of electrical and electronic devices ask for details from your dealer or distributor Information for users to disposal of electrical and electron...

Page 32: ...site www iget eu The warranty period of the product is 24 months unless stated otherwise RoHS The components used in the device meet the requirements on the restriction of hazardous substances in elec...

Page 33: ...iGET GO on your phone Download Find the iGET GO application or scan the following QR code for installation Android iOS Combination of a bracelet with a mobile phone Allow Bluetooth in the phone For c...

Page 34: ...the screen The display is full touch touch the icon to confirm the selection Basic navigation Drag the touchpad from right to left to enter the MENU Drag from left to right to enter the list style me...

Page 35: ...s SMS QQ and Wechat Whatsapp and other Multi Sport mode Go to MENU Select the Sports icon to go to the activities subsection The bracelet has six activities walking running hiking biking indoor runnin...

Page 36: ...otation When the wrist is rotated the screen lights up Sleep Go to the MENU and under the Sleep icon you can check your sleep data Weather In the MENU under the Weather icon you can check the current...

Page 37: ...king on the brightness symbol If the watch cannot be switched on updated or charged please contact us at helpdesk intelek cz Producer exclusive importer of iGET products to EU INTELEK spol s r o Erich...

Page 38: ...homieniu inteligentnego zegarka i po sparowaniu z aplikacj iGET GO sprawd czy jest mo liwa aktualizacja oprogramowania Nie od czaj urz dzenia od telefonu kom rkowego ani nie oddalaj si od sygna u BT p...

Page 39: ...tur 10 C 40 C Na danie wy czaj zegarek w szpitalach i innych plac wkach s u by zdrowia Nie nale y demontowa zegarka U ywaj zegarka tylko ze sprawdzonym wyposa eniem Nie nale y polega wy cznie na intel...

Page 40: ...ytkownik w o utylizacji sprz tu elektrycznego i elektronicznego u ycie korporacyjne i firmowe W celu prawid owej utylizacji sprz tu elektrycznego i elektronicznego nale y skontaktowa si ze sprzedaj c...

Page 41: ...www iget eu Okres gwarancji wynosi 24 miesi cy dla produkt w chyba e zaznaczono inaczej RoHS To urz dzenie jest zgodne z wymogami ograniczania u ycia niekt rych niebezpiecznych substancji w sprz cie e...

Page 42: ...czy bransoletk Lub przejd do MENU i wybierz ikon ustawienia ko o z bate a nast pnie menu System i Wy cz adowanie Umie bransoletk na podstawce dokuj cej aby z ote piny trafi y w piny bazy baza jest ma...

Page 43: ...cz Zapomnij urz dzenie i sparuj go ponownie za pomoca aplikacji Od czenie bransoletki od telefonu kom rkowego Otw rz iGET GO na swoim telefonie W Ustawieniach kliknij Od cz urz dzenie W ustawieniach B...

Page 44: ...oletka ma sze dzia a chodzenie bieganie piesze wycieczki jazda na rowerze bieganie w pomieszczeniach i p ywanie Mo esz wybra tryb kt rego potrzebujesz i dotkn aby rozpocz aktywno bransoletka zapisze d...

Page 45: ...tka Po obr ceniu nadgarstka ekran si za wieci Spa Przejd do MENU i pod ikon U pij mo esz sprawdzi swoje dane dotycz ce snu Pogoda W MENU pod ikon Pogoda mo esz sprawdzi aktualn pogod dla swojej lokali...

Page 46: ...aj c symbol jasno ci Je li zegarka nie mo na w czy zaktualizowa ani na adowa skontaktuj si z nami pod adresem helpdesk intelek cz Producent wy czny importer produkt w iGET do UE INTELEK spol s r o Eri...

Page 47: ...a eset n Miut n az okos r t el sz r bekapcsolta s miut n az iGET GO val p ros totta ellen rizze a lehets ges szoftverfriss t st A friss t s sor n ne v lassza le a k sz l ket a mobiltelefonr l vagy t v...

Page 48: ...elje sz t az r t Az r t csak tan s tott eszk zzel haszn lja V szhelyzetben ne sz m tson kiz r lag az r j ra Ha az ra akkumul tortart fedele felp posodik akkor ne haszn lja a k sz l ket mindaddig am g...

Page 49: ...es inform ci k rt forduljon az elad j hoz vagy a forgalmaz hoz Inform ci k az Eur pai Uni n k v li orsz gok felhaszn l i sz m ra az elektromos s elektronikai berendez sek megsemmis t s vel kapcsolatba...

Page 50: ...lm nyeinek s egy b vonatkoz rendelkez seinek Az EU Megfelel s gi Nyilatkozat teljes sz vege megtal lhat ezen a honlapon www iget eu A term k j t ll si ideje 24 h nap kiv ve ha m sk nt van felt ntetve...

Page 51: ...melynek aranysz n csatlakoz ja van amely ugyanolyan csatlakoz hoz kapcsol dik az ra h tulj n A csatlakoz m gnesezett gy megfelel en tart Az iGET GO telep t se a mobiltelefonra Let lt s Keresse meg az...

Page 52: ...kapcsolat bont sa Nyissa meg a iGET GO alkalmaz st a telefonj n A Be ll t sok men ben kattintson az Eszk z lev laszt sa lehet s gre A telefon Bluetooth be ll t saiban v lassza ki Az eszk z elfelejt s...

Page 53: ...ut n ellen rizheti a pulzus adatokat a telefonj n A m rt adatok csak t j koztat jelleg ek rtes t sek L pjen a MEN re V lassza az zenet ikont az zenet interf szre val v lt shoz Itt megtekintheti az rte...

Page 54: ...thatja be Riaszt s t riaszt st ll that be az iGET GO n Amikor a riaszt s be van kapcsolva az ikon anim l dik s a kark t rezeg K zmozdulat vez rl s Be ll thatja az iGET GO ban haszn lt k zmozdulatokat...

Page 55: ...be Ahol a f nyer szimb lumra kattintva be ll thatja a k perny h tt rvil g t s nak intenzit s t Ha az r t nem lehet bekapcsolni friss teni vagy felt lteni k rj k vegye fel vel nk a kapcsolatot a helpd...

Page 56: ...riod When purchasing a particular product please consider carefully what properties and functions you expect your product to have The fact that purchased product shall not satisfy your later requireme...

Page 57: ...tified in this Warranty Card and document of product purchase or delivery note shall not allow to confirm that particular product has come from Seller in case of any doubts about the origin of such pa...

Page 58: ...headphones etc shall be subject neither to defect warranty nor quality warranty in the moment of take over Furthermore complaints about product parameters not included in the operating instructions or...