background image

ACTIVE       

A2 Green 

UŽIVATELSKÁ PŘÍRUČKA 

UŽÍVATEĽSKÁ PRÍRUČKA 

BENUTZERHANDBUCH 

QUICK START GUIDE 

INSTRUKCJA OBSŁUGI 

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ 

Kompletní návod najdete na našich internetových 

stránkách ve formátu PDF. 

Kompletný návod nájdete na našich webových 

stránkach vo formáte PDF. 

Complete user guide can be found on our website 

in PDF format. 

www.iget.eu 

SUPPORT: http://www.iget.eu/helpdesk

Summary of Contents for ACTIVE A2 Green

Page 1: ...DE INSTRUKCJA OBS UGI HASZN LATI TMUTAT Kompletn n vod najdete na na ich internetov ch str nk ch ve form tu PDF Kompletn n vod n jdete na na ich webov ch str nkach vo form te PDF Complete user guide c...

Page 2: ...P68 neplat pro slanou vodu Po kontaktu s vodou i jinou kapalinou doporu ujeme hodinky nechat vyschnout Z ruka se nevztahuje na mysln po kozen chytr ch hodinek Po prvn m spu t n chytr ch hodinek a po s...

Page 3: ...jsou odoln v i kovov m pilin m Nevystavujte hodinky magnetick mu z en Vyh bejte se extr mn m teplot m 10 C 40 C Na po d n vypn te hodinky v nemocnic ch a jin ch zdravotnick ch za zen ch Hodinky neroze...

Page 4: ...rick ch a elektronick ch za zen firemn a podnikov pou it Pro spr vnou likvidaci elektrick ch a elektronick ch za zen si vy dejte podrobn informace u Va eho prodejce nebo dodavatele Informace pro u iva...

Page 5: ...en stanovena jinak RoHS Tento p stroj spl uje po adavky o omezen pou v n n kter ch nebezpe n ch l tek v elektrick ch a elektronick ch za zen ch na zen vl dy 481 2012 Sb kter bylo novelizov no na zen m...

Page 6: ...jen na prav stran hodinky vypnete Nab jen Hodinky se nab j pomoc USB kabelu kter m koncovku se zlat mi piny kter dosednou na stejn piny na zadn stran hodinek Aby v e spr vn dr elo je kabel zmagnetizov...

Page 7: ...Odpojit za zen V Bluetooth nastaven telefonu zvolte mo nost Zapomenout za zen P edstaven funkc M ete dlouze stisknout prav horn tla tko tla tko pro rozsv cen obrazovky Posouv n m prstem po obrazovce...

Page 8: ...n m z sk n pozice hodinky automaticky zah j z znam sportovn aktivity P ejet m nahoru a dol po displeji si zobraz te vzd lenost rychlost tepovou frekvenci kalorie a dobu trv n Po 15s se displej hodinek...

Page 9: ...dy m te p choz hovor hodinky zobraz ID volaj c ho nebo slo kontaktu Chcete li hovor odm tnout klepn te na sluch tko kter se zobrazuje na displeji P ipomenut sedav ho stylu P ipomenut sedav ho stylu m...

Page 10: ...vyzv n n a vibrac zjist te kde je v telefon Obnoven Obnovit v choz nastaven od v robce V robce v hradn dovozce produkt iGET do EU INTELEK spol s r o Ericha Rou ky 1291 4 627 00 Brno ernovice CZ WEB h...

Page 11: ...ka sa nevz ahuje na myseln po kodenie hodiniek Po prvom spusten Smart hodiniek a po sp rovan s aplik ciou iGET GO skontrolujte mo n aktualiz ciu softwaru Kupuj ci je povinn zabezpe i uvedenie s riov h...

Page 12: ...ch zdravotn ckych zariadeniach Hodinky nerozoberajte Hodinky pou vajte iba s overen m vybaven m Po as n dzov ch situ ci sa nespoliehajte iba na va e Smart hodinky V pr pade akejko vek zmeny rozmerov h...

Page 13: ...pou itie Pre spr vnu likvid ciu elektrick ch a elektronick ch zariaden si vy iadajte podrobn inform cie u V ho predajcu alebo dod vate a Inform cie pre u vate ov k likvid ci elektrick ch a elektronick...

Page 14: ...HS Tento pr stroj sp a po iadavky o obmedzen pou vania niektor ch nebezpe n ch l tok v elektrick ch a elektronick ch zariadeniach nariadenie vl dy 481 2012 Sb ktor bolo novelizovan nariaden m vl dy 39...

Page 15: ...nab jaj pomocou USB k blu ktor m koncovku so zlat mi pinmi ktor zapadn do rovnak ch pinov na zadnej strane hodiniek Aby v etko spr vne dr alo je k bel zmagnetizovan Nain talujte aplik ciu iGET GO v t...

Page 16: ...repnete rozhranie hlavn ho menu uknut m na funkciu zobrazen na displeji dosiahnete funkciu Potvrdenie Cifern k Stla en m tla idla nap jania m ete r chlo prejs na rozhranie ukazovate a hod n Ak chcete...

Page 17: ...stla en m tla idla ulo te portov z znam Srdcov tep uknut m na obrazovku hodinky nepretr ite sleduj tepov frekvenciu a synchronizuj sa s va imi aplik ciami daje o srdcovom tepe m ete okam ite prezera n...

Page 18: ...v dobe od 21 00 hod do 7 00 hod Stopky Cez rozhranie Viac sa dostanete k funkcii Stopky jedn m stla en m sa meranie spust al m sa potom zastav M te mo nos prid va nieko ko meran ch asov O zariaden Hod...

Page 19: ...m ersten Start Ihrer intelligenten Uhr und nach dem Pairing mit iGET GO ob die Software aktualisierung m glich ist Der K ufer muss die Seriennummer auf der Garantiekarte sowie auf dem Lieferschein und...

Page 20: ...ren in Krankenh usern und anderen Gesundheitseinrichtungen ab Zerlegen Sie Ihre Uhr nicht Verwenden Sie Ihre Uhr nur mit bew hrter Ausr stung Verlassen Sie sich in Notsituationen nicht nur auf Ihre in...

Page 21: ...ationalvorschriften Strafen verh ngt werden Informationen f r den Benutzer ber die Entsorgung der elektrischen und elektronischen Einrichtungen Firmen und Unternehmensgebrauch F r die richtige Entsorg...

Page 22: ...ige EU Konformit tserkl rung ist auf dieser Website unter www iget eu verf gbar Die Garantiezeit gilt f r Produkte von 24 Monaten sofern nicht anders angegeben RoHS Dieses Ger t erf llt die Anforderun...

Page 23: ...n Dr cken Sie den Netzschalter auf der rechten Seite der Uhr um ihn auszuschalten Aufladen Die Uhren werden ber ein USB Kabel geladen das ein goldenes Stiftende hat das auf den gleichen Pins auf der R...

Page 24: ...dung aus Folgen Sie den Schritten suchen und verbinden Sie den Ger tenamen Trennen Sie Ihre Uhr von Ihrem Mobiltelefon ffnen Sie iGET GO auf Ihrem Telefon Klicken Sie unter Einstellung auf Ger t trenn...

Page 25: ...und Sie daran erinnern dass Sie in der ffnung des Raums stehen m ssen um ein besseres Signal zu erhalten au er f r den Rennen innen Modus Sobald die Position erfolgreich erworben wurde beginnt die Uh...

Page 26: ...ET GO synchronisiert sobald Sie Ihre intelligente Uhr anschlie en Sie k nnen auch die Schlafdaten f r die letzte Nacht berpr fen Nachrichten Benachrichtigungen App Benachrichtigungen von verbundenen A...

Page 27: ...Sie sie dann Sie haben die M glichkeit einige gemessene Zeiten hinzuzuf gen ber das Ger t Uhren zeigen den Bluetooth Namen und die Firmware Version an Finde das Telefon Ber hren Sie das Symbol f r Kl...

Page 28: ...th iGET GO check for a possible software update The buyer is obliged to provide a serial number on the warranty card as well as in the delivery note and the proof of purchase In this context the buyer...

Page 29: ...ncy situations In case of any change in the watch s dimensions due to overheating stop using the appliance until the battery is replaced Damages requiring professional repair If such cases may occur p...

Page 30: ...crossed out wheeled bin is valid only in the countries of EU For proper disposal of electrical and electronic devices ask for details from your authorities or dealer All is expressed by the symbol of...

Page 31: ...nce with Directive 2011 65 EU 2013 56 EU The RoHS declaration can be downloaded from www iget eu This device can be used in the following countries Basic functions and use Turning on Long press the po...

Page 32: ...s Click Connect Device under Settings Select a watch connection Follow the steps find and connect the device name Disconnect your watch from your mobile phone Open iGET GO on your phone In Settings cl...

Page 33: ...ter signal except for run inside mode To begin the activity you have to wait for the GPS position to load the first time may take several minutes to download the data from the satellites Once the posi...

Page 34: ...iew app notifications from connected apps including SMS email activity in social media etc Incoming call When you have an incoming call the watch shows the Caller ID or contact number To reject a call...

Page 35: ...out Watch show Bluetooth name and firmware version Find phone Click once on icon to find out where your phone is Restore Restore Factory Defaults Producer exclusive importer of iGET products to EU INT...

Page 36: ...po sparowaniu z aplikacj iGET GO sprawd czy jest mo liwa aktualizacja oprogramowania Kupuj cy jest zobowi zany do podania numeru seryjnego na karcie gwarancyjnej a tak e na dowodzie dostawy i dowodzi...

Page 37: ...onym wyposa eniem Nie nale y polega wy cznie na inteligentnym zegarku podczas sytuacji awaryjnych Je li wyst pi jakakolwiek zmiana wymiar w zegarka spowodowana przegrzaniem baterii nale y zaprzesta u...

Page 38: ...ontaktowa si ze sprzedaj cym lub dostawc w celu uzyskania szczeg owych informacji Informacje dla u ytkownik w dotycz ce likwidacji sprz tu elektrycznego i elektronicznego w innych krajach poza Uni Eur...

Page 39: ...aczej RoHS To urz dzenie jest zgodne z wymogami ograniczania u ycia niekt rych niebezpiecznych substancji w sprz cie elektrycznym i elektronicznym rozporz dzenie rz du nr 481 2012 Dz U kt re zosta o z...

Page 40: ...i pinami w ko c wce kt re przylegn do pin w z ty u zegarka Kabel jest namagnesowany aby wszystko trzyma o si prawid owo Zainstaluj aplikacj iGET GO do telefonu Pobranie Znajd aplikacj iGET GO lub zesk...

Page 41: ...an na ekranie aby Potwierdzi Tarcza Naci nij przycisk zasilania aby szybko przej do interfejsu wy wietlania godzin Aby zmieni wy wietlanie tarczy na zegarku naci nij bie cy ekran przez 3 sekundy przes...

Page 42: ...ran zegarka powoduje sta e monitorowanie pulsu i zegarek synchronizuje si z aplikacj Mo esz od razu odczyta puls na zegarku Po synchronizacji z iGET GO mo esz sprawdzi dane pulsu w telefonie Zmierzone...

Page 43: ...ostaniesz si do stopera naci nij jeden raz aby rozpocz pomiar nast pne naci ni cie spowoduje jego zatrzymanie Mo esz dodawa kilka zmierzonych czas w O urz dzeniu Zegarki pokazuj nazw Bluetooth i wersj...

Page 44: ...lta s miut n az iGET GO val p ros totta ellen rizze a lehets ges szoftverfriss t st A vev k teles megadni azt a sorozatsz mot amit a j t ll si jegyen valamint a sz ll t lev len s a sz ml n tal l A vev...

Page 45: ...ortart fedele felp posodik akkor ne haszn lja a k sz l ket mindaddig am g az akkumul tor ki nem lesz cser lve S r l sek k rok amelyek szakszer jav t st ig nyelnek K rj k forduljon a hivatalos szervizh...

Page 46: ...Uni n k v li orsz gok felhaszn l i sz m ra az elektromos s elektronikai berendez sek megsemmis t s vel kapcsolatban A fentebb felt ntetett bra th zott hullad kgy jt csak az Eur pai Uni tag llamaiban r...

Page 47: ...oz rendelkez seinek Az EU Megfelel s gi Nyilatkozat teljes sz vege megtal lhat ezen a honlapon www iget eu A term k j t ll si ideje 24 h nap kiv ve ha m sk nt van felt ntetve RoHS term kek vesz lyes a...

Page 48: ...telefonra Let lt s Keresse meg az iGET GO alkalmaz st vagy szkennelje be a k vetkez QR k dot a telep t shez Android iOS Az okos ra mobiltelefonnal t rt n p ros t sa Kapcsolja be a Bluetooth t a telefo...

Page 49: ...t 3 m sodpercig h zza el az ujj t a kijelz n jobbra vagy balra s v lassza ki a legmegfelel bbet a k l nb z ra sz mlapok k z l A kiv laszt shoz koppintson egyszer a kijelz re L p ssz ml l Az ra automat...

Page 50: ...almaz ssal n azonnal elolvashatja az r j n a sz vver si adatokat Az iGET GO val val szinkroniz l s ut n ellen rizheti a pulzus adatokat a telefonj n A m rt adatok csak t j koztat jelleg ek Alv s figye...

Page 51: ...interf szen kereszt l rheti el a stopper r t nyomja meg egyszer a m r s megkezd s hez majd nyomja meg jra a le ll t shoz Lehet s ge van t bb id m r sre is Az r r l Az ra megmutatja Bluetooth nev t s...

Page 52: ...found during its warranty period When purchasing a particular product please consider carefully what properties and functions you expect your product to have The fact that purchased product shall not...

Page 53: ...product with the serial number identified in this Warranty Card and document of product purchase or delivery note shall not allow to confirm that particular product has come from Seller in case of any...

Page 54: ...cables headphones etc shall be subject neither to defect warranty nor quality warranty in the moment of take over Furthermore complaints about product parameters not included in the operating instruct...

Reviews: