Iget ACTIVE A8 Red, Quick Start Manual

Page 1: ...IDE INSTRUKCJA OBS UGI HASZN LATI TMUTAT Kompletn n vod najdete na na ich internetov ch str nk ch ve form tu PDF Kompletn n vod n jdete na na ich webov ch str nkach vo form te PDF Complete user guide...

Page 2: ...sponuje certifikac IP68 na z klad normy IEC60529 2013 Stupe kryt IP68 nezaru uje 100 vod odolnost v jak chkoliv podm nk ch Dle v robce 2 m hloubky po dobu 30 minut Odolnost IP68 neplat pro slanou vodu...

Page 3: ...dinky mohou produkovat hlasit zvuk Hodinky nejsou odoln v i kovov m pilin m Nevystavujte hodinky magnetick mu z en Vyh bejte se extr mn m teplot m 10 C 40 C Na po d n vypn te hodinky v nemocnic ch a j...

Page 4: ...daci elektrick ch a elektronick ch za zen firemn a podnikov pou it Pro spr vnou likvidaci elektrick ch a elektronick ch za zen si vy dejte podrobn informace u Va eho prodejce nebo dodavatele Informace...

Page 5: ...n lh ta je na produkty 24 m s c pokud nen stanovena jinak RoHS Tento p stroj spl uje po adavky o omezen pou v n n kter ch nebezpe n ch l tek v elektrick ch a elektronick ch za zen ch na zen vl dy 481...

Page 6: ...GO v telefonu Sta en Vyhled n aplikace iGET GO nebo skenov n m n sleduj c ho k du QR pro instalaci Android iOS Spojen hodinek s mobiln m telefonem Povolte Bluetooth v telefonu V nastaven hodinek zapn...

Page 7: ...tka se vr t te zp t a na Cifern k Stiskn te horn prav tla tko pro spu t n sportovn ho re imu Posu te nahoru dol pro p epnut do podmenu Cifern k Dlouh m stisknut m dotykov ho displeje se dostanete do v...

Page 8: ...razit informace o kontaktech z telefonu a n sledn jim zavolat Ozn men Pomoc chytr ch hodinek si m ete prohl dnout ozn men ve ker ch aplikac jako SMS Facebook Whatsapp a dal Na SMS je mo n i odpov d t...

Page 9: ...nahr vat z znam zvuku pomoc funkce Mikrofon Bud k M ete nastavit bud k i v hodink ch i v aplikaci Kdy je bud k zapnut chytr hodinky budou vibrovat Kalend Pomoc chytr ch hodinek si m ete zobrazit a pr...

Page 10: ...stavit rozsv cen displeje pohybem z p st m Tov rn nastaven M ete zvolit reset do tov rn ho nastaven Informace o hodink ch M ete si prohl dnout informace o va ich hodink ch V robce v hradn dovozce prod...

Page 11: ...inou odpor ame hodinky necha vyschn Z ruka sa nevz ahuje na myseln po kodenie inteligentn ho n ramku Po prvom spusten Smart hodiniek a po sp rovan s aplik ciou iGET GO skontrolujte mo n aktualiz ciu s...

Page 12: ...en m Po as n dzovej situ cie sa nespoliehajte iba na va e hodinky V pr pade akejko vek zmeny rozmerov hodiniek z d vodu prehriatia bat rie presta te zariadenie pou va do tej doby k m ned jde k v mene...

Page 13: ...re u vate ov k likvid ci elektrick ch a elektronick ch zariaden v ostatn ch krajin ch mimo Eur pskej nie Vy ie uveden symbol pre krtnut k je platn iba v krajin ch Eur pskej nie Pre spr vnu likvid ciu...

Page 14: ...niektor ch nebezpe n ch l tok v elektrick ch a elektronick ch zariadeniach nariadenie vl dy 481 2012 Sb ktor bolo novelizovan nariaden m vl dy 391 2016 Sb a t m aj po iadavky Smernice Eur pskeho parla...

Page 15: ...iek s mobiln m telef nom Zapnite Bluetooth v telef ne V pr pade e V m nejde vyhlada zariadenie povo te zis ovanie polohy Na telef ne otvorte iGET GO nastavte svoj profil v Nastaveniach Kliknite na pol...

Page 16: ...o displeja sa dostanete do v beru r znych cifern kov Pre jeho potvrdenie n sledne dvakr t kliknite na displej portov re im Vyberte po adovan re im a kliknut m na ikonu ho vyberte Hodinky sa v s op taj...

Page 17: ...menie Pomocou hodiniek si m ete prezera ozn menia v etk ch aplik ci ako SMS Facebook Whatsapp a al ie Kontakty Pomocou hodiniek m ete zobrazi inform cie o kontaktoch z telef nu a n sledne im zavola B...

Page 18: ...n monitor alebo nastavi z nu sp nku D tum a as M ete nastavi d tum a as Jednotky M ete zvoli medzi metrick mi a imperi lnymi jednotkami Tepov frekvencia M ete zmera frekvenciu srde n ho tepu Rozsviete...

Page 19: ...ov rensk ho nastavenia Sedav t l Pripomenutie sedav ho t lu m ete nastavi v hodnik ch Va e hodinky bud vibrova a pripomen v m e sa m te prejs V robca v hradn dovozca produktov iGET pre EU INTELEK spol...

Page 20: ...e Sch den an der intelligenten Uhr berpr fen Sie nach dem ersten Start Ihrer intelligenten Uhr und nach dem Pairing mit iGET GO ob die Software aktualisierung m glich ist Der K ufer muss die Seriennum...

Page 21: ...n ab Zerlegen Sie Ihre Uhr nicht Verwenden Sie Ihre Uhr nur mit bew hrter Ausr stung Verlassen Sie sich in Notsituationen nicht nur auf Ihre intelligente Uhr Im Falle einer nderung der Abmessungen der...

Page 22: ...rgung der elektrischen sowie elektronischen Einrichtungen holen Sie ausf hrliche Informationen bei Ihrem H ndler oder Lieferanten ein Informationen f r den Benutzer ber die Entsorgung der elektrischen...

Page 23: ...f r Produkte von 24 Monaten sofern nicht anders angegeben Dieses Ger t erf llt die Anforderungen f r die Beschr nkung der Verwendung bestimmter gef hrlicher Stoffe in elektrischen und elektronischen...

Page 24: ...festigt sich selbst Installieren Sie iGET GO auf Ihrem Telefon Hochladen Suchen Sie nach der iGET GO Anwendung oder scannen Sie den folgenden QR Code zur Installation Android iOS Vorstellung der Funkt...

Page 25: ...tfl che w hlen Sie ihn aus Die Uhr wird Sie fragen ob Sie GPS anwenden m chten F r den Anfang der Aktivit t m ssen Sie auf das Einlesen der GPS Position warten das erste Mal kann es auch mehrere Minut...

Page 26: ...cebook WhatsApp und weitere anschauen Sitzende Lebensweise Sie k nnen eine Erinnerung im Sitzstil in Ihrer Uhr einrichten Ihre Uhr vibriert und erinnert Sie daran zu gehen Finde das Handy Im MEN w hle...

Page 27: ...ecker eingeschaltet ist beginnt die Smart Uhr zu vibrieren Kalender Mit Hilfe der Smart Uhr k nnen Sie den Kalender anzeigen und durchgehen Schnittstelle Einstellungen Profil Hier k nnen Sie personenb...

Page 28: ...rkseinstellung ausw hlen Informationen ber die Uhr Sie k nnen sich die Informationen ber Ihre Uhr anschauen Sprachen Sie k nnen die Sprache Ihrer Uhr ausw hlen Batterieanzeige Sie k nnen den Ladewert...

Page 29: ...durchgehen m ssen Hersteller exklusiv Importeur INTELEK spol s r o Ericha Rou ky 1291 4 627 00 Brno CZ Internet http www iget eu SUPPORT http www iget eu helpdesk Copyright 2019 INTELEK spol s r o All...

Page 30: ...start of your smart watch and after pairing with iGET GO check for a possible software update The buyer is obliged to provide a serial number on the warranty card as well as in the delivery note and...

Page 31: ...ing emergency situations In case of any change in the watch s dimensions due to overheating stop using the appliance until the battery is replaced Damages requiring professional repair If such cases m...

Page 32: ...in the countries of EU For proper disposal of electrical and electronic devices ask for details from your authorities or dealer All is expressed by the symbol of crossed out wheeled bin on product pa...

Page 33: ...n accordance with Directive 2011 65 EU 2015 863 EU The RoHS declaration can be downloaded from www iget eu This device can be used in the following countries Basic functions and use Turning on Long pr...

Page 34: ...ngs Select a watch connection Follow the steps find and connect the device name Basic functions Press the right lower button shortly to turn on the display Swipe from right to left on the watch interf...

Page 35: ...position is localized you can start the activity To complete the sport move to the second screen to the left Heart rate monitor Use this feature to measure your heartbeat Pedometer The watch continuou...

Page 36: ...a smartphone Remote camera A smartwatch can be used as a remote control for the camera s mobile phone Microphone It is possible to record audio with Microphone in your watch Alarm You can set the ala...

Page 37: ...measuring Wrist activation You can set if you want to activate your screen by wrist gesture Sounds You can set melodies and volume of your watch Display You can set the brightness and time out Watch i...

Page 38: ...Your watch will vibrate and remind you to walk Producer exclusive importer of iGET products to EU INTELEK spol s r o Ericha Rou ky 1291 4 627 00 Brno ernovice CZ Web http www iget eu SUPPORT http www...

Page 39: ...lnego uszkodzenia inteligentnej bransoletki Po pierwszym uruchomieniu inteligentnego zegarka i po sparowaniu z aplikacj iGET GO sprawd czy jest mo liwa aktualizacja oprogramowania Kupuj cy jest zobowi...

Page 40: ...ych plac wkach s u by zdrowia Nie nale y demontowa zegarka U ywaj zegarka tylko ze sprawdzonym wyposa eniem Nie nale y polega wy cznie na inteligentnym zegarku podczas sytuacji awaryjnych Je li wyst p...

Page 41: ...y skontaktowa si ze sprzedaj cym lub dostawc w celu uzyskania szczeg owych informacji Informacje dla u ytkownik w dotycz ce likwidacji sprz tu elektrycznego i elektronicznego w innych krajach poza Uni...

Page 42: ...ba e zaznaczono inaczej RoHS To urz dzenie jest zgodne z wymogami ograniczania u ycia niekt rych niebezpiecznych substancji w sprz cie elektrycznym i elektronicznym rozporz dzenie rz du nr 481 2012 Dz...

Page 43: ...kabla USB Kabel jest magnetyczny on si wkurza Zainstaluj aplikacj iGET GO do telefonu Pobranie Znajd aplikacj iGET GO lub zeskanuj poni szy kod QR w celu instalacji Android iOS Po czenie zegarka z te...

Page 44: ...zesu palec od prawej do lewej strony interfejsu zegarka Przesu palcem w g r w d na g wnym ekranie prze cznika oferta Naci nij g rny prawy przycisk aby przej do trybu sportowego Przesu w g r w d aby pr...

Page 45: ...Zegarek rejestruje informacje o Twoim nie kt re mo na nast pnie zobaczy szczeg owo w aplikacji iGET GO Kontakty Za pomoc inteligentnego zegarka mo esz wy wietla informacje o kontaktach w telefonie a...

Page 46: ...Inteligentny zegarek mo e by u ywany jako pilot do aparatu fotograficznego w telefonie kom rkowym BT Muzyka Dzi ki tej funkcji mo na odtwarza i prze cza muzyk ze smartfona Mikrofon Mo liwe jest nagry...

Page 47: ...o no na zegarku Ekran Mo esz dostosowa jasno ekranu i czas wy czenia J zyki Mo esz wybra j zyk swojego zegarka Za wiecenie ekranu nadgarstkiem Mo esz ustawi za wiecenie ekranu przesuwaj c nadgarstek...

Page 48: ...w j zegarek wibruje i przypomina ci o chodzeniu Producent wy czny importer produkt w iGET do EU INTELEK spol s r o Ericha Rou ky 1291 4 627 00 Brno ernovice CZ WEB http www iget eu SUPPORT http www ig...

Page 49: ...os t sa eset n Miut n az okos r t el sz r bekapcsolta s miut n az iGET GO val p ros totta ellen rizze a lehets ges szoftverfriss t st A vev k teles megadni azt a sorozatsz mot amit a j t ll si jegyen...

Page 50: ...eteket 10 C 40 C K r sre kapcsolja ki az r j t k rh zakban s egy b eg szs g gyi l tes tm nyekben Ne szerelje sz t az r t Az r t csak tan s tott eszk zzel haszn lja V szhelyzetben ne sz m tson kiz r la...

Page 51: ...ullad k helytelen megsemmis t se a nemzeti szab lyoz sokkal sszhangban b rs got vonhat maga ut n Az elektromos s elektronikai berendez sek megsemmis t s vel kapcsolatos inform ci k felhaszn l k sz m r...

Page 52: ...el s vel s jb li bekapcsol s val szint n fenn ll az ram t s kock zata Megfelel s gi nyilatkozat Az Importeur INTELEK spol s r o v llalat ezennel kijelenti hogy az sszes A8 Red k sz l k megfelel a 2014...

Page 53: ...pcsolja az r t Kikapcsol s Az ra jobb oldal n elhelyezked als gomb hosszabb megnyom s val kikapcsolja az r t T lt s Az ra USB k bel seg ts g vel t lthet A k bel m gneses kialak t s mag t l az r hoz il...

Page 54: ...elefon Bluetooth be ll t saiban v lassza ki Az eszk z elfelejt se lehet s get A funkci k bemutat sa A jobb oldalon elhelyezked als gomb r vid megnyom s val bekapcsolja a kijelz t Mozd tsa ujj t jobbr...

Page 55: ...el megm rheti a sz vver s t L p ssz ml l Az ra lland jelleggel jegyzi a megtett l p seket Az adatokat megtekintheti az r n vagy a iGET GO alkalmaz sban A m rt adatok t j koztat jelleg ek Alv smegfigye...

Page 56: ...i az aktu lis poz ci szerinti id j r si helyzetet bele rtve a h m rs kletet s az id j r si felt teleket T voli rz kel s Az okos ra haszn lhat t vir ny t k nt is a mobiltelefon kamer j hoz BT Zene Ezen...

Page 57: ...sz m rt kegys gek k z l is Hangok Az r n be ll that ak dallamok s a hanger is Kijelz Be ll thatja a kijelz f nyerej t vagy kikapcsol s t Nyelvek Kiv laszthatja az r ja nyelv t A kijelz f ny nek be ll...

Page 58: ...ll thatja a gy ri be ll t sokat az r j n Nem mozg zemm d Be ll that egy l st lus eml keztet t az r j ban Az r d rezeg s eml kezteti nt hogy j rjon Az iGET term kek gy rt ja kiz r lagos import re az EU...

Page 59: ...and functions you expect your product to have The fact that purchased product shall not satisfy your later requirements shall not give any reason for complaint Please prior to the first use of this p...

Page 60: ...product Seller shall be entitled to automatically and without any other acts to reject the complaint of such goods Warranty shall not apply to product damage suffered by unqualified installation of f...

Page 61: ...ints about product parameters not included in the operating instructions or in any commercial technical documentation of Seller related to the product shall not be subject to quality warranty in the m...