background image

RO 

 

24 

 

Manual de utilizare  

 

Informații de bază: 

-

 Parametrii individuali, descrierea, imaginile și  aspectul în manual pot varia, în funcţie de versiunile individuale şi update.  

- Erori tipografice rezervate. 

Vă rugăm să actualizaţi dispozitivul, de îndată ce noua versiune de SOFTWARE va fi disponibilă. 

Pentru a asigura aplicarea corectă a eventualei reclamații a produsului vă recomandăm să lăsați la vânzător să completeze şi 
să confirme această fișă de garanţie inclusiv notarea numărului de serie a produsului achiziţionat, care trebuie să corespundă 
cu  numărul  de  serie  indicat  atât  pe  dovada  de  achiziţionare  şi  bonul  de  livrare  a  produsului  cât  şi  pe  produsul  achiziţionat. 
Certificatul de garanţie se găsește pe ultimele pagini ale manualului. 

 

Anunț: 

Etanșeitatea la apă a camerei este asigurată de carcasă etanșă. Asiguraţi-vă că este  închisă carcasa cu siguranţă. La oxidarea 
camerei, cauzată de pătrunderea umidității în aparatură din motive de închidere incorectă a carcasei impermeabile, nu se 
recunoaște reclamația. 

 

Închiderea/deschiderea carcasei etanşe 

1. 

Introduceţi camera în carcasă cu obiectivul în faţă, astfel încât displey-ul să fie orientat către butoanele colorate şi  
mecanismul de fixare pe 

carcasă. 

2. 

Închideţi capacul din spatele carcasei.  

3. 

Cu mecanismul de fixare 

colorat prindeți capacul din spate al carcasei și pe partea lângă obiectiv apăsați să facă clic. 

4. 

 

Prin aceasta obţineți fixarea capacului din spate și închiderea carcasei împotriva umidității.  

5. 

Carcasa o deschideți din nou prin tragerea siguranței pe mecanismul de fixare și eliberați capacul din spate al 
carcasei.  

 

Introducerea şi scoaterea cardului de memorie 

SFAT: La introducerea sau scoaterea cardului de memorie dispozitivul se stinge automat de la 
sine. Vă recomandăm deci să aveţi camera oprită încă înainte de această procedură.  

1. 

Introduceţi  cu  grijă  cardul  de  memorie  în  slotul  destinat    pentru  cardul  de  memorie,  asiguraţi-vă  că  direcţia  de 
introducere a cardului este conform  

indicației lângă slot. Împingeți ușor cardul, până când nu va fixa bine dispozitivul 

în slot. 

2. 

Dacă doriţi să scoateți cardul de memorie, apăsaţi-l uşor în jos, de îndată ce mecanismul care ține cardul face clic, 
puteți scoate dispozitivul afară. 

3. 

Dacă  nu  este  conectat  niciun  card  de  memorie,  pe  afişaj  va  apărea  automat  avertizarea  insuficienței    memoriei 
Pictograma cu lumina intermitentă a cardului de memorie pe afişaj. 

Atenționare:  

1. 

Acordați  atenţia  sporită  asupra  direcţiei  de  introducere  a  cardul  de  memorie  în  slot.  Conectând  cardul  în  direcţia 
greşită, aceasta poate deteriora cardul și slotul pentru card. 

2. 

De îndată ce cardul este corect conectat la dispozitiv, camera foto va seta cardul pentru utilizare. 

3. 

Documentele şi datele stocate pe card ar trebui să vi le arhivați întotdeauna. Nu ne putem asuma responsabilitatea 
pentru eventuala pierdere de date. 

4. 

Înainte de prima utilizare a cardului de memorie formatați-l. 

 

Descrierea produsului 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

1. 

Buton porniți  / mod 

2. 

Buton  REC / WiFi 

3. 

OLED Afișaj 

4. 

Conector HDMI 

 

5. 

Slot pentru 
memorie. carte 

6. 

Lens 

7. 

De stat diode 

8. 

Difuzor 

9. 

Încărcarea diode 

10. 

Acumulator 

11. 

Conector AV 

12. 

Conector MicroUSB  

Summary of Contents for ADVENTURE W5000

Page 1: ...ADVENTURE W5000 U ivatelsk p ru ka Benutzerhandbuch User manual Felhaszn l i k zik nyv Naudojimo instrukcija Podr cznik u ytkownika Ghid de utilizare U vate sk p ru ka www iget eu...

Page 2: ...iGET ADVENTURE W5000 USER MANUAL CONTENT Czech 3 Bulgarian 6 German 9 English 12 Hungarian 15 Lithuanian 18 Polish 21 Romanian 24 Russian 27 Slovak 30 Warranty card 33...

Page 3: ...hy te zadn kryt pouzdra a na stran u objektivu zacvakn te 4 T m dos hnete bezpe n ho p idr en zadn ho krytu a uzav en pouzdra proti vlhkosti 5 Pouzdro znovu otev ete p it hnut m pojistky na upev ovac...

Page 4: ...20p 60fps standardn nahr v n videa v HD bez nahr v n ve smy ce 3 M d LOOP REC 1080p 30fps nahr v n videa ve Full HD rozli en do 5 minutov ch nahr vek kter se po zapln n pam ti karty neust le p emaz va...

Page 5: ...u Va eho prodejce nebo dodavatele Informace pro u ivatele k likvidaci elektrick ch a elektronick ch za zen v ostatn ch zem ch mimo Evropskou unii V e uveden symbol p e krtnut ko je platn pouze v zem...

Page 6: ...BG 6 1 2 3 4 5 1 2 3 1 2 3 4 1 2 REC WiFi 3 OLED 4 HDMI 5 6 7 8 9 10 11 AV 12 MicroUSB...

Page 7: ...HD 2 REC 720p 60fps HD 3 LOOP REC 1080p 30fps Full HD 5 4 PHOTO 5 MPx WiFi WiFi WiFi REC WiFi 5 WiFi WiFi REC WiFi 5 1 WiFi 2 WiFi 3 WiFi view 0001 4 1234567890 5 Google Play Apple Store 1 Google Pla...

Page 8: ...www iget eu 1 2 Intelek spol s r o W5000 DV500 2004 108 EC 24 www iget eu iGET EU INTELEK spol s r o Vl rsk 22 627 00 Brno web http www iget eu SUPPORT http www iget eu helpdesk Copyright 2014 Intele...

Page 9: ...der hinteren Abdeckung und die Abschlie ung der H lle gegen Feuchtigkeit 5 ffnen Sie die H lle wieder mit dem Anziehen der Sicherung an dem Befestigungsmechanismus und l sen Sie die hintere Abdeckung...

Page 10: ...fps standardm iges Aufnehmen von Video in HD ohne Aufnahmen in einer Schleife 3 Modus LOOP REC 1080p 30fps Aufnehmen von Video in der Full HD Aufl sung bis zu 5 Minuten Aufnahmen die sich nach dem F l...

Page 11: ...den Benutzer ber die Entsorgung der elektrischen und elektronischen Einrichtungen Firmen und Unternehmensgebrauch F r die richtige Entsorgung der elektrischen sowie elektronischen Einrichtungen holen...

Page 12: ...the back cover and the closure of case against moisture 5 Reopen the case by pulling a lock on the fastening mechanism and loosen the back case cover Inserting and ejecting the memory card HINT When...

Page 13: ...o recording in HD without recording in loop 3 Mode LOOP REC 1080p 30fps Video recording in Full HD resolution to 5 minute recordings which constantly overwrite the oldest recordings after filling the...

Page 14: ...ess use For proper disposal of electrical and electronic devices ask for details from your dealer or distributor Information for users to disposal of electrical and electronic devices in other countri...

Page 15: ...s a tok nedvess g elleni lez rts g t 5 A r gz t mechanizmuson l v kar megh z s val s a h ts fed l laz t s val a tok ism t nyithat A mem riak rtya behelyez se s kiv tele TIPP A mem riak rtya behelyez...

Page 16: ...bont sban 2 zemm d REC 720p 60fps videofelv tel HD ben hurok felv tel lehet s ge n lk l 3 zemm d LOOP REC 1080p 30fps videofelv tel Full HD felbont sban max 5 perces felv telek erej ig amelyek a mem r...

Page 17: ...an r szletes inform ci k rt forduljon forgalmaz j hoz vagy a gy rt hoz Az Eur pai ni n k v li orsz gok felhaszn l i sz m ra az elektromos s elektronikus k sz l kek likvid l s val kapcsolatban az al bb...

Page 18: ...je j stumkite iki spragtel jimo 4 Saugiai tvirtinsite u pakalin dangtel ir d kl u darysite taip kad j neprasiskverbt dr gm 5 D kl atidarysite taip kad patrauksite tvirtinimo mechanizmo saugikl ir atla...

Page 19: ...o 3 R imas LOOP REC 1080p 30fps video ra as Full HD skiriam ja geba 5 minu i trukm s atkarpomis pinai prisipild ius atminties kortelei ra ai trinami nuo seniausio ra o 4 R imas PHOTO 5 MPx foto aparat...

Page 20: ...im naudojantiems darbo tikslams ir firmos Papra ykite informacijos apie teising atitarnavusi elektros ir elektronini prietais likvidavim i savo pardav jo arba tiek jo Informacija elektros ir elektroni...

Page 21: ...ni te przed wilgoci 5 Ponownie otworzysz pude ko poprzez przyci gni cie zabezpieczenia na mechanizmie mocuj cym i poluzowanie tylnej pokrywy pude ka W o enie i wyj cie karty pami ciowej RADA Podczas w...

Page 22: ...czenie Tryb 1 Tryb REC 1080p 30fps standardowe nagrywanie wideo w rozdzielczo ci Full HD 2 Tryb REC 720p 60fps standardowe nagrywanie wideo w HD bez nagrywania w p tli 3 Tryb LOOP REC 1080p 30fps nag...

Page 23: ...ej utylizacji urz dze elektrycznych i elektronicznych uzyskaj szczeg owe informacje u swojego sprzedawcy lub dostawcy Informacja dla u ytkownik w urz dze elektrycznych i elektronicznych w krajach poza...

Page 24: ...t ii 5 Carcasa o deschide i din nou prin tragerea siguran ei pe mecanismul de fixare i elibera i capacul din spate al carcasei Introducerea i scoaterea cardului de memorie SFAT La introducerea sau sco...

Page 25: ...andard n format HD f r nregistrare n bucl Modul 3 LOOP REC 1080p 30fps nregistrare video la rezolu ie Full HD cu nregistr ri de 5 minute care dup umplerea cardului de memorie se terg ncep nd de la cea...

Page 26: ...ce i electronice solicita i detaliile am nun ite la v nzatorul sau furnizorul dvs Informa ii pentru utilizatori de lichidare a dispozitivelor electrice i electronice n alte ri din afara Uniunii Europe...

Page 27: ...RU 27 1 2 3 4 5 1 2 3 1 2 3 4 1 2 REC WiFi 3 OLED 4 HDMI 5 6 7 8 9 Baterie 10 11 AV 12 MicroUSB konektor...

Page 28: ...HD 2 REC 720p 60fps HD 3 LOOP REC 1080p 30fps Full HD 5 4 PHOTO 5 MPx WiFi WiFi WiFi REC WiFi 5 WiFi WiFi REC WiFi 5 1 WiFi 2 WiFi 3 WiFi view 0001 4 1234567890 5 Google Play Apple Store 1 Google Play...

Page 29: ...9 a b c 1 www iget eu 1 2 Intelek spol s r o W5000 DV500 2004 108 24 www iget eu iGET INTELEK spol s r o Vl rsk 22 627 00 Brno http www iget eu http www iget eu helpdesk Copyright 2014 Intelek spol s...

Page 30: ...kryt puzdra a na strane pri objekt ve zacvaknite 4 T m dosiahnete bezpe n ho pridr anie zadn ho krytu a uzavretie puzdra proti vlhkosti 5 Puzdro znova otvorte pritiahnut m poistky na upev ovac m mecha...

Page 31: ...d REC 720p 60fps tandardn nahr vanie videa v HD bez nahr vania v slu ke 3 M d LOOP REC 1080p 30fps Nahr vanie videa vo Full HD rozl en do 5 min tov ch nahr vok ktor sa po zaplnen pam te karty neust l...

Page 32: ...elektrick ch a elektronick ch zariaden si vy iadajte podrobn inform cie u V ho predajcu alebo dod vate a Inform cie pre u vate ov k likvid cii elektrick ch a elektronick ch zariaden v ostatn ch kraji...

Page 33: ...product purchase or delivery note shall not allow to confirm that particular product has come from Seller in case of any doubts about the origin of such particular product Seller shall be entitled to...

Reviews: