Iget FIT F85, Quick Start Manual

Page 1: ...NSTRUKCJA OBS UGI HASZN LATI TMUTAT Kompletn n vod najdete na na ich internetov ch str nk ch ve form tu PDF Kompletn n vod n jdete na na ich webov ch str nkach vo form te PDF Complete user guide can b...

Page 2: ...n m kryt IP68 nezaru uje 100 vod odolnost v jak chkoliv podm nk ch Dle v robce 1 5 m hloubky po dobu 30 minut Odolnost IP68 neplat pro slanou vodu Po kontaktu s vodou i jinou kapalinou doporu ujeme ho...

Page 3: ...dal ho odm tnout O tomto je Kupuj c povinen pou it i osoby kter m by zbo n sledn prod val Hodinky reklamujte u sv ho prodejce pokud nen uvedeno na webu www iget eu jinak Z ru n list je na posledn ch s...

Page 4: ...znamen e pou it elektrick nebo elektronick v robky nesm b t likvidov ny spole n s komun ln m odpadem Za elem spr vn likvidace v robku jej odevzdejte na ur en ch sb rn ch m stech kde budou p ijata zda...

Page 5: ...o ti t n ch materi lech Z ru n opravy za zen uplat ujte u sv ho prodejce V p pad technick ch probl m a dotaz kontaktujte sv ho prodejce Dodr ujte pravidla pro pr ci s elektrick mi za zen mi U ivatel n...

Page 6: ...arlamentu a Rady ES 2011 65 EU 2015 863 EU o omezen pou v n n kter ch nebezpe n ch l tek v elektrick ch a elektronick ch za zen ch Prohl en k RoHS lze st hnout na webu www iget eu Toto za zen lze pou...

Page 7: ...k Aby v e spr vn dr elo je kabel zmagnetizov n P ed prvn m pou it m nechejte hodinky nab jet minim ln 1 hodinu Sta en aplikace Sta en Pro za zen s opera n m syst mem Android vyhledejte aplikaci iGET F...

Page 8: ...onu V hlavn nab dce klepn te na polo ku Za zen a v n sledn nab dce Odp rovat V Bluetooth nastaven telefonu zvolte mo nost Zapomenout za zen P edstaven funkc M ete zvednout ruku stisknout bo n tla tko...

Page 9: ...nchronizaci s iGET FIT m ete zkontrolovat daje o tepov frekvenci v telefonu Nam en daje jsou pouze orienta n Zpr vy notifikace P ejd te do MENU V b rem ikony zpr v p epnete do rozhran zpr v Zde m ete...

Page 10: ...p sobit cifern k v t to nab dce si vyberte cifern k kter se v m l b Bud k V iGET FIT v menu Za zen m ete nastavit p t upozorn n Kdy je bud k zapnut n ramek bude v dan as vibrovat Ovl d n gesty V iGET...

Page 11: ...vit intenzitu podsv cen displeje Relax V MENU po kliknut na ikonu RELAX zah j te uklid uj c dechov cvi en Teplota V MENU po kliknut na ikonu Teplota si zm te teplotu t la M en prob h 60 sekund ne se z...

Page 12: ...yst mu a pokud ano nainstalujte je nejd ve a Neoptimalizovat baterii u aplikace iGET FIT nastaven v r zn ch verz ch Androidu m e b t lehce odli n nicm n otev ete Nastaven telefonu polo ku Baterie v ho...

Page 13: ...zapnut re imu Letadlo kter uvoln seknut BT p ipojen v mobiln m telefonu a znovu p ipojte hodinky k aplikaci pokud se nep ipoj automaticky Videon vod pro dan model najdete na webu http www iget eu cs n...

Page 14: ...y 100 e en nebo Android i takto m e jednou za as zabr nit p ipojen nebo odpojit Bluetooth pro pou v n aplikac V p pad e hodinky nejdou zapnout aktualizovat nebo nab t kontaktujte n s na webu helpdesk...

Page 15: ...kontakt pre nab janie je such Z ruka sa nevz ahuje na myseln po kodenie inteligentn ho n ramku Z ruka sa nevz ahuje na myseln po kodenie inteligentn ho n ramku Po prvom spusten inteligentn ch hodiniek...

Page 16: ...n zvuk Hodinky nie s odoln vo i kovov m pilin m Nevystavujte hodinky magnetick mu po u Vyh bajte sa extr mnym teplot m 10 C 40 C Na po iadanie vypnite hodinky v nemocniciach a in ch zdravotn ckych zar...

Page 17: ...pr vnej likvid cie odpadov al ie podrobnosti si vy iadajte od miestneho radu alebo najbli ieho zbern ho miesta Pri nespr vnej likvid cii tohto druhu odpadu m u by v s lade s n rodn mi predpismi udelen...

Page 18: ...ariadenia a jeho op tovnom zapojen sa taktie vystavujete riziku razu elektrick m pr dom Prehl senie o zhode T mto INTELEK spol s r o prehlasuje e typ r diov ho zariadenia FIT F85 je v s lade so smerni...

Page 19: ...iek tla idlo sp rozsvietenie displeja Spodn presun do rozhrania portov ch aktiv t spustenie aktiv t Zapnutie Dlh m stla en m horn ho bo n ho tla idla zapnete n ramok Vypnutie Dlh m stla en m horn ho b...

Page 20: ...spr vnu funk nos vypl te v etky daje v profile a povo te aplik cii pr stup ku v etk m opr vneniam V pr pade e v m nejde vyh ada zariadenie povo te zis ovanie polohy V hlavnej ponuke kliknite na polo k...

Page 21: ...ovke m ete zmeni cifern k a vybra si vhodn zobrazenie Z kladn navig cie ahan m po dotykovej ploche z prava do ava vst pite do MENU ahan m z ava do prava vst pite do menu v t le zoznam denn aktivita te...

Page 22: ...cich hovorov SMS QQ a Wechat Whatsapp a al ie Multi Sport Prejdite do MENU V berom ikony porty prejdete do podsekcie aktiv t N ramok m p aktiv t ch dza beh pe ia turistika cykloturistika beh a basketb...

Page 23: ...nie gestami V iGET FIT menu Zariadenie m ete nastavi t l pou van ho gesta Oto enie z p stia Pri oto en z p stia sa obrazovka rozsvieti Sp nok Prejdite do MENU a pod ikonou Sp nok m ete skontrolova va...

Page 24: ...eplota si zmeriate teplotu tela Meranie prebieha 60 sek nd ne sa zobraz v sledn teplota Nameran daj je len orienta n asova V MENU po kliknut na ikonu asova si spust te prednastaven odpo tavanie alebo...

Page 25: ...o ku Optimaliz cia v dr e bat rie vyberte zobrazenie V etk ch aplik ci n jdite aplik ciu iget FIT v berom aplik cie vyberte polo ku Neoptimalizovat a kliknite na tla idlo HOTOVO b Vyberte funkciu Dura...

Page 26: ...ka d verzia Androidu to m e ma inak nastaven postaven M ete kontaktova svojho v robcu mobiln ho telef nu aby v m poslal postup ako nastavi JEHO verziu Androidu pre dan model aby V m nevyp nali aplik...

Page 27: ...taktujte n s na webe helpdesk intelek cz V robca v hradn dovozca produktov iGET pre EU INTELEK spol s r o Ericha Rou ky 1291 4 627 00 Brno ernovice CZ Web http www iget eu SUPPORT http www iget eu hel...

Page 28: ...en ist Die Garantie deckt keine absichtlichen Sch den am Smart Bracelet ab Die Garantie gilt nicht f r vors tzliche Sch den an der intelligenten Uhr berpr fen Sie nach dem ersten Start Ihrer intellige...

Page 29: ...st Sicherheitswarnungen Kleine Teile der Uhr k nnen Erstickungsgefahr verursachen Setzen Sie Ihre Uhr keinem offenen Feuer aus Die Uhr kann einen lauten Ton erzeugen Uhren sind nicht best ndig gegen S...

Page 30: ...eben Sie es an den bestimmten Sammelstellen ab wo sie kostenlos bernommen werden Mit der richtigen Entsorgung dieses Produktes helfen Sie bei der Erhaltung der wertvollen Naturquellen und der Vorbeugu...

Page 31: ...druckten Unterlagen dargestellt Garantiereparaturen machen Sie bei Ihrem Verk ufer geltend Im Falle von technischen Problemen und Fragen kontaktieren Sie Ihren Verk ufer Halten Sie die Regeln f r die...

Page 32: ...urop ischen Parlaments und des Rates 2011 65 EU 2015 863 EU zur Beschr nkung der Verwendung bestimmter gef hrlicher Stoffe in Elektro und Elektronikger ten Sie k nnen die RoHS Erkl rung unter www iget...

Page 33: ...auf Ihrem Telefon Download F r Android Ger te finden Sie die iGET FIT App im Google Play Store Suchen Sie f r iOS Ger te im App Store nach der iGET FIT App Verkn pfen Sie Ihre Uhr mit Ihrem Mobiltele...

Page 34: ...Ger t vergessen Einf hrung von Funktionen Sie k nnen Ihre Hand heben die Seitentaste dr cken um den Bildschirm zu beleuchten Das ganze Display reagiert auf Ber hrung durch Klicken auf den Icon best ti...

Page 35: ...ikativ Herzschlag Gehen Sie zum MENU Durch die Auswahl des Icons des Herzschlags beginnen Sie mit der Messung des Schlags Sie k nnen sofort die Herzschlagdaten auf Ihrem Armband sehen Nach der Synchro...

Page 36: ...er als 5 Minuten ist werden die Daten nicht gespeichert Finde das Telefon W hlen Sie im MEN das blaue Handy Symbol mit der Lupe Wenn das Armband mit iGET FIT gekoppelt ist klingelt Ihr Telefon Wecker...

Page 37: ...Atem bung Temperatur Im MEN k nnen Sie nach dem Klicken auf das Symbol Temperatur Ihre K rpertemperatur messen Die Messung dauert 60 Sekunden bevor die resultierende Temperatur angezeigt wird Die gem...

Page 38: ...ek od telefonu Wenn die Uhr nicht eingeschaltet aktualisiert oder geladen werden kann kontaktieren Sie uns bitte unter helpdesk intelek cz Hersteller exklusiv Importeur INTELEK spol s r o Ericha Rou k...

Page 39: ...watches After the first start of your smart watch and after pairing with iGET FIT check for a possible software update Do not disconnect the device from the mobile phone or move away from the BT sign...

Page 40: ...metal fillings Avoid exposure to magnetic fields Avoid extreme temperatures 10 C 40 C On request turn off your watch in hospitals and other medical facilities Do not dismantle the watch Use the watch...

Page 41: ...on point The improper disposal of this waste can be penalized in accordance with national regulations Information for users to disposal of electrical and electronic devices corporate and business use...

Page 42: ...ance with essential requirements and other relevant provisions of Directive 2014 53 EU The full text of the EU Declaration of Conformity is available on this website www iget eu The warranty period of...

Page 43: ...off the bracelet Or go to MENU and select the setting icon gear then the System and Off menu Charging Connect the metal pins of the USB cradle with the metal points on the back of the bracelet until...

Page 44: ...e iGET FIT application When pairing the watch in the Bluetooth settings on the mobile phone first pair the watch and pair it again using the application Disconnect the bracelet from your mobile phone...

Page 45: ...interfaces Steps Calories and Distance After synchronizing with iGET FIT you can check your sports data on your smartphone Measured data are only indicative Heart rate Go to MENU Selecting the heart r...

Page 46: ...n the data will not be saved Find phone In the MENU select the blue mobile phone icon with the magnifying glass If the bracelet is paired with iGET FIT your phone will start ringing Upload a watch fac...

Page 47: ...c MENU after clicking on STOPWATCH you can start tracking the time or start the countdown Luminance adjustment Drag from top to bottom to enter the quick setup menu There you can adjust the intensity...

Page 48: ...uipment Android settings when disconnecting the watch from the application Detailed solution here http www iget eu cs optimalizace odpojovani hod inek od telefonu If the watch cannot be switched on up...

Page 49: ...ntnej bransoletki Po pierwszym uruchomieniu inteligentnego zegarka i po sparowaniu z aplikacj iGET FIT sprawd czy jest mo liwa aktualizacja oprogramowania Nie od czaj urz dzenia od telefonu kom rkoweg...

Page 50: ...nie otwartego ognia Zegarek mo e wydawa g o ny d wi k Zegarek nie jest odporny na opi ki metalowe Nie wystawiaj zegarka na dzia anie promieniowania magnetycznego Unikaj wysokich temperatur 10 C 40 C N...

Page 51: ...ikwidacja tego produktu przyczyni si do zachowania cennych zasob w naturalnych i pomo e w zapobieganiu negatywnym skutkom dla rodowiska i zdrowia ludzkiego kt re mog by konsekwencj niew a ciwego usuwa...

Page 52: ...a skontaktuj si ze sprzedaj cym Przestrzegaj zasad dotycz cych pracy z urz dzeniami elektrycznymi U ytkownik nie jest upowa niony do demonta u ani wymiany adnej cz ci urz dzenia Podczas otwierania lub...

Page 53: ...2011 65 EU 2015 863 EU w sprawie ograniczenia stosowania niekt rych niebezpiecznych substancji w sprz cie elektrycznym i elektronicznym O wiadczenie RoHS mo na pobra na stronie internetowej www iget e...

Page 54: ...m Android znajd aplikacj iGET FIT w sklepie Google Play W przypadku urz dze z systemem iOS poszukaj aplikacji iGET FIT w sklepie App Store Po czenie bransoletki z telefonem kom rkowym W cz Bluetooth w...

Page 55: ...est w pe ni dotykowy dotknij ikony aby potwierdzi wyb r Tarcza D u ej naci nij przycisk aby zmieni tarcz zegara i wybierz odpowiedni widok Krokomierz Bransoletka automatycznie zarejestruje Twoj codzie...

Page 56: ...tywno bransoletka zapisze dane sportowe Przeci gnij od lewej do prawej na ekranie dotykowym aby przej do ekranu na kt rym mo esz zako czy lub wstrzyma aktywno Uwaga je li czas sportowy jest kr tszy ni...

Page 57: ...wtedy gdy urz dzenie jest pod czone do aplikacji mobilnej iGET FIT i Internetu Muzyka W MENU pod ikon MUZYKA mo esz zdalnie sterowa odtwarzaczem muzyki w telefonie W podstawowym MENU po klikni ciu pr...

Page 58: ...Zmierzone dane maj jedynie charakter informacyjny i nie mog by u ywane jako substytut sprz tu medycznego Ustawienia Androida podczas od czania zegarka od aplikacji Szczeg owe rozwi zanie tutaj http w...

Page 59: ...gy a t lt rintkez sz raz e A garancia nem rv nyes az okos ra sz nd kos k ros t sa eset n Miut n az okos r t el sz r bekapcsolta s miut n az iGET FIT val p ros totta ellen rizze a lehets ges szoftverfr...

Page 60: ...ki az r t ny lt l ngnak Az ra hangos hangot adhat ki A k sz l ket ne helyezze er s m gneses t r k zel be Ker lje a sz ls s ges h m rs kleteket 10 C 40 C K r sre kapcsolja ki az r j t k rh zakban s egy...

Page 61: ...megakad lyoz s hoz amely a helytelen hullad kmegsemmis t sb l ad dhatna Tov bbi r szletek rt forduljon a helyi nkorm nyzathoz vagy a legk zelebbi hullad klerak hoz Az ezen t pus hullad k helytelen me...

Page 62: ...ban sz tszerelni a berendez st vagy annak b rmely alkatr sz t kicser lni A telefon belsej ben garanci lis pecs t van elhelyezve amely azt hivatott ellen rizni hogy a telefonba nem hatoltak e be szaks...

Page 63: ...thet a www iget eu weboldalr l Ez a k sz l k a k vetkez orsz gokban haszn lhat Alapfunkci k s haszn lat Gombok Fels az ra be s kikapcsol sa a Vissza gomb a kijelz vil g t Alulr l l pjen a sporttev ken...

Page 64: ...keresse meg az iGET FIT alkalmaz st az App Store ban Az okos ra mobiltelefonnal t rt n p ros t sa Enged lyezze a Bluetooth funkci t a telefonj n A megfelel m k d s rdek ben t ltse ki az sszes adatot a...

Page 65: ...eti a kez t megnyomhatja az oldals gombot a k perny megvil g t s hoz A kijelz teljes rint ssel rintse meg az ikont a v laszt s meger s t s hez Alapvet navig ci H zza az rint padot jobbr l balra hogy b...

Page 66: ...okat a telefonj n A m rt adatok csak t j koztat jelleg ek rtes t sek L pjen a MEN re V lassza az zenet ikont az zenet interf szre val v lt shoz Itt megtekintheti az rtes t seket bele rtve a bej v h v...

Page 67: ...ben az Eszk z men ben Ha a riaszt be van kapcsolva akkor a kark t rezegni fog K zmozdulat vez rl s Az iGET FIT eszk z men ben be ll thatja a gesztusok haszn lat t Csukl forgat sa Amikor a csukl elford...

Page 68: ...t ind t H fok A MEN ben a H m rs klet ikonra kattint s ut n megm rheti testh m rs klet t A m r s 60 m sodpercig tart mire a kapott h m rs klet megjelenik A m rt adatok csak t j koztat jelleg ek Id z t...

Page 69: ...riss teni vagy felt lteni k rj k vegye fel vel nk a kapcsolatot a helpdesk intelek cz c men Az iGET term kek gy rt ja kiz r lagos import re az EU ban INTELEK spol s r o Ericha Rou ky 1291 4 627 00 Brn...

Page 70: ...ring its warranty period When purchasing a particular product please consider carefully what properties and functions you expect your product to have The fact that purchased product shall not satisfy...

Page 71: ...l number identified in the product with the serial number identified in this Warranty Card and document of product purchase or delivery note shall not allow to confirm that particular product has come...

Page 72: ...components wear and tear of supply cables headphones etc shall be subject neither to defect warranty nor quality warranty in the moment of take over Furthermore complaints about product parameters not...