Iget SMART G81H, Quick Manual

Page 1: ...N Quick guide DE AT Schnelles Handbuch HU Gyors kézikönyv EN Warranty card Manuál najdete na našich internetových stránkách ve formátu PDF Manuál nájdete na našich webových stránkach vo formáte PDF User guide can be found on our website in PDF format www iget eu SUPPORT http www iget eu helpdesk ...

Page 2: ... elektronické výrobky nesmí být likvidovány společně s komunálním odpadem Za účelem správné likvidace výrobku jej odevzdejte na určených sběrných místech kde budou přijata zdarma Správnou likvidací tohoto produktu pomůžete zachovat cenné přírodní zdroje a napomáháte prevenci potenciálních negativních dopadů na životní prostředí a lidské zdraví což by mohly být důsledky nesprávné likvidace odpadů D...

Page 3: ...ařízení lze používat v následujících zemích Omezení používání WiFi Itálie podmínky používání WiFi sítě popisuje tzv Kodex elektronické komunikace Norsko omezení v pásmu 2 4 GHz se týká pouze plochy v okolí 20 km od osady Ny Ålesund Při použití rádiového zařízení v rozsahu frekvencí 5150 5350 MHz je použití omezeno pouze na vnitřní prostory RoHS Tento přístroj splňuje požadavky o omezení používání ...

Page 4: ...poškodit IV Popis tabletu 4 1 Tablet iGET SMART G81H Power ovládací tlačítko pro zapnutí vypnutí uspání Headphone zdířka pro připojení sluchátek microUSB zdířka pro připojení USB zařízení pomocí microUSB USB redukce a zároveň pro připojení napájení Volume ovládací tlačítko pro zvýšení snížení hlasitosti microSD slot a SIM slot zdířka pro připojení microSD karty a SIM karty Technické parametry Oper...

Page 5: ...řihlášení se k účtu b nemám Google účet email Vyberte pole Nebo vytvořte nový účet klikněte na tlačítko Další vyplňte Jméno a Příjmení klikněte na tlačítko Další zapište vaše telefonní číslo klikněte na tlačítko Další klikněte na tlačítko OVĚŘIT zadejte kód který vám přišel na mobilní telefon klikněte na tlačítko Další napište své uživatelské jméno klikněte na tlačítko Další napište Heslo do první...

Page 6: ...ně nehet a lehce zatlačte směrem od tabletu tak aby se plastová část uvolnila z nožiček Plastovou část opatrně odložte aby se nepoškodila anténa která se nachází uvnitř Nyní můžete vložit rozšiřující microSD kartu a SIM kartu Vyvarujte se častého otvírání plastové části neboť může dojít k poškození plastových nožiček a Wi Fi antény Před prvním použitím nechejte tablet minimálně 15 minut nabít jina...

Page 7: ...ebo v sprievodnej dokumentácii znamená že použité elektrické alebo elektronické výrobky nesmú byť likvidované spoločne s komunálnym odpadom Za účelom správnej likvidácie výrobku ho odovzdajte na určených zberných miestach kde budú prijaté zadarmo Správnou likvidáciou tohto produktu pomôžete zachovať cenné prírodné zdroje a napomáhate prevencii potenciálnych negatívnych dopadov na životné prostredi...

Page 8: ...w iget eu Záručná lehota je na výrobky 24 mesiacov pokiaľ nie je stanovená inak Toto zariadenie je možné používať v nasledujúcich krajinách Obmedzenie používania WiFi Taliansko podmienky používania WiFi siete popisuje tzv Kódex elektronickej komunikácie Nórsko obmedzenie v pásme 2 4 GHz sa týka len plochy v okolí 20 km od osady Ny Ålesund Pri použití rádiového zariadenia v rozsahu frekvencií 5150 ...

Page 9: ...ohla poškodiť IX Popis tabletov 9 1 Tablet iGET SMART G81H Power ovládacie tlačidlo na zapnutie vypnutie uspanie tabletu Headphone otvor na pripojenie slúchadiel microUSB zdierka pre pripojenie USB zariadení pomocou microUSB USB redukcia a zároveň pre pripojenie napájania Volume ovládacie tlačidlo pre zvýšenie zníženie hlasitosti microSD slot a SIM slot zdierka pre pripojenie microSD karty Technic...

Page 10: ...Google účtu Kliknite na tlačidlo Ďalej počkajte na prihlásenie sa k účtu b nemám Google účet email Vyberte Vytvořiť nový účet kliknite na tlačidlo Ďalej vyplňte Meno a priezvisko kliknite na tlačidlo Ďalej zapíšte vaše telefónne číslo kliknite na tlačidlo Ďalej kliknite na tlačidlo OVERIŤ zadajte kód ktorý vám prišiel na mobilný telefón kliknite na tlačidlo Ďalej napíšte svoje užívateľské meno kli...

Page 11: ...priehlbiny necht a ľahko zatlačte smerom od tabletu tak aby sa plastová časť uvoľnila z nožičiek Plastovú časť opatrne odložte aby sa nepoškodila anténa ktorá sa nachádza vo vnútri Teraz môžete vložiť microSD kartu a SIM kartu Vyvarujte sa častého otvárania plastové časti pretože môže dôjsť k poškodeniu plastových nožičiek a Wi Fi antény Pred prvým použitím nechajte tabliet minimálne 15 minút nabi...

Page 12: ... wypadku problemów technicznych i pytań należy skontaktować się ze swym sprzedawcą 16 Dla gospodarstw domowych Przedstawiony symbol przekreślony kosz na produkcie lub w towarzyszącej dokumentacji oznacza że zużyte elektryczne lub elektroniczne produkty nie mogą być wyrzucane wraz z odpadami komunalnymi W celu właściwej utylizacji produktu należy oddać go w specjalnie do tego przeznaczonych punktac...

Page 13: ... za jakiekolwiek konsekwencje Deklaracja zgodności INTELEK spol s r o deklaruje że sprzęt radiowy SMART G81H EC818 jest zgodny z dyrektywą 2014 53 UE Pełny tekst deklaracji zgodności UE jest dostępny na stronie internetowej www iget eu Okres gwarancji wynosi 24 miesięcy dla produktów chyba że zaznaczono inaczej To urządzenie może być używane w następujących krajach Ograniczenia w zakresie korzysta...

Page 14: ...osuszyć cały tablet i pozostawić go kilka godzin aby wyschnął Do suszenia nie wolno stosować suszarki do włosów wysoka temperatura może uszkodzić tablet XIV Opis tabletów 14 1 Tablet iGET SMART G81H Power przycisk na boku dla włączenia tabletu off uśpienia Headphone gniazdko do podłączenia słuchawek microUSB gniazdko do podłączenia urządzenia USB poprzez redukcję microUSB USB a także podłączenie ł...

Page 15: ...gle poprzez a Mam konto Google e mail Wybierz Wpisz swój adres e mail kliknij Dalej Wypełnij Gmail kliknij Dalej Napełnić hasła do konta Google kliknij Dalej czekać do logowania się do swojego konta b Nie mam konta Google e mail Wybierz Lub utwórz nowe konto kliknij przycisk Dalej Wypełnij Twoje imię i nazwisko kliknij Dalej wpisz swój numer telefonu kliknij Dalej kliknij Sprawdź Wpisz kod który p...

Page 16: ...st widoczne depresja paznokieć w jamie delikatnie wyciskać tabletki tak że część z tworzywa sztucznego jest uwalniany z nogami Usuń plastikową część ostrożnie aby uniknąć uszkodzenia anteny która znajduje się w środku Teraz możesz umieścić rozszerzenie micro SD i kartę SIM w gnieździe Unikać częstego otwierania części z tworzywa sztucznego ponieważ może uszkodzić plastikowe nogi i antenę Wi Fi Prz...

Page 17: ...s should not be disposed of with household waste To ensure proper disposal of the product hand it over to a designated collection point where it will be accepted free of charge The correct disposal of this product will help to save valuable natural resources and prevent any potential negative impacts on the environment and human health which could otherwise be caused by inappropriate disposal of w...

Page 18: ...website www iget eu The warranty period of the product is 24 months unless stated otherwise This device can be used in the following countries Restrictions on WiFi use Italy The conditions for using the WiFi network are described in the so called Electronic Communications Code Norway The 2 4 GHz limitation applies only to the area 20 km from colony of Ny Ålesund When using a radio device in the 51...

Page 19: ...Tablet 19 1 Tablet iGET SMART G81H Power control button for ON OFF SLEEP Headphone headphone jack microUSB jack for connecting USB devices using microUSB USB reduction and also for power supply Volume control button for sound up down microSD slot and SIM slot jack for connecting microSD card and SIM card Technical parameters Operating system Android TM 7 0 or latest Language ENG CZ SK and others P...

Page 20: ...unt click on Next fill up Name and Surname click on Next type your phone number click on Next click on VALIDATE enter the code coming to your mobile phone click on Next enter your user name click on Next type the password on the first line and subsequently on the second line click on Next wait for confirmation code and type it again click on Next then click again Next to I AGREE wait until the acc...

Page 21: ...leased from the legs Remove the plastic part carefully to avoid damage to the antenna located inside Now you can insert an expansion microSD card and SIM card into the slot Avoid frequent opening of the plastic part because it can damage the plastic legs and Wi Fi antenna Before first use leave the tablet at least 15 minutes to charge otherwise the tablet may not start Produer exclusive importer o...

Page 22: ...er in Geltung Wenden Sie sich bei technischen Problemen und Fragen an Ihren Verkäufer 16 Für Haushalte Das angegebene Symbol durchgestrichener Müllcontainer auf dem Produkt oder auf den Begleitpapieren bedeutet dass die gebrauchten elektrischen oder elektronischen Erzeugnisse nicht gemeinsam mit Kommunalmüll entsorgt werden dürfen Um die richtige Müllentsorgung zu sichern nutzen Sie die kostenlose...

Page 23: ...erung folgt das Erlöschen alle Garantileistungen der Hersteller Lieferant ist in diesem Fall für keine Folgen verantwortlich Übereinstimmungserklärung INTELEK spol s r o deklariert dass der Typ des Radiogeräts SMART G81H EC818 im Einklang mit der Anweisung 2014 53 EU ist Die vollständige Fassung über Einstimmung ist zur Verfügung auf Internetseite www iget eu Die Garantiezeit ist 24 Monate sofern ...

Page 24: ...anze Tablet mit Hilfe eines Absorptionspapiers oder weichen Lappens aus und Lassen Sie es einige Stunden austrocknen Zur Austrocknung nicht Haartrockner benutzen die hohe Temperatur könnte Beschädigungen verursachen XXIX Beschreibung des Tablets 29 1 Tablet iGET SMART G81H Power Bedienungstaste für Ein Aus Einschlafen Funktion Headphone Anschlusshülse für Kopfhörer Micro USB Anschlusshülse für USB...

Page 25: ...nlegen Google nach a ich besitze ein Google Account E Mail Wählen geben Sie ihre E Mail ein drücken Sie auf die Eingabetaste weiter füllen Sie Gmail drücken Sie auf die Eingabetaste weiter füllen Sie das Passwort zum Google Account drücken Sie auf die Eingabetaste weiter warten Sie das Einloggen ab b Ich besitze kein Google Account E Mail Wählen Sie oder erstellen Sie ein neues Account drücken Sie...

Page 26: ...aste für Ausschalten mit einem langen Drücken der Taste EIN Ausschalten mit einem Zug am Display Die Installation der Speicherkarte und SIM Karte Tablet muss bei der Einfügung oder bei dem Ausziehen der Karte ausgeschaltet sein Zuerst ist aber notwendig der Kunststoffschutz Slot abgenommen In der rechten oberen Ecke ist eine sichtbare Vertiefung Legen Sie in dieser Vertiefung den Fingernagel und d...

Page 27: ...ett szimbólum áthúzott hulladékgyűjtő azt jelenti hogy a felhasznált villamos vagy elektronikus termékeket nem szabad a kommunális hulladékkal együtt megsemmisíteni A terméket helyes megsemmisítése érdekében a kijelölt gyűjtőhelyeken adja le ahol a gyűjtés ingyenes A termék helyes megsemmisítésével segíti az értékes természeti források megőrzését és hozzájárul a környezetre és az emberi egészségre...

Page 28: ...készülék megfelel a 2014 53 EU irányelv alapvető követelményeinek és egyéb vonatkozó rendelkezéseinek Az EU Megfelelőségi Nyilatkozat teljes szövege megtalálható a www iget eu honlapon A termék jótállási ideje 24 hónap kivéve ha másképp van feltüntetve Ez a készülék a következő országokban használható A WiFi használatának korlátozása Olaszország A WiFi hálózat használatának feltételeit az úgynevez...

Page 29: ...ész tabletet és hagyja néhány órát száradni A szárításhoz ne használjon hajszárítót a magas hőmérséklet tönkretehetné a készüléket XXXIV A tablet leírása 34 1 Tablet iGET SMART G81H Power vezérlőgomb a készülék bekapcsolására kikapcsolására elaltatására Headphone fülhallgató csatlakozóhely microUSB USB adattároló csatlakozóhely microUSB USB átalakító segítségével valamint a tápforrás csatlakoztatá...

Page 30: ...az Írja be az e mail címét pontot kattintson a Következő gombra töltse ki a Gmail kattintson a Következő gombra töltse ki a jelszót a Google fiókhoz kattintson a Következő gombra várja meg a fiókba való bejelentkezést b nincs Google fiókom email Válassza ki az Új fiók létrehozása pontot kattintson a Következő gombra töltse ki a Vezetéknevet és Utónevet kattintson a Következő gombra írja be a telef...

Page 31: ... táblagépet amikor kártyát helyez bele vagy vesz ki belőle Először el kell távolítani a nyílásról a műanyag fedelet A jobb felső sarokban van egy jól látható mélyedés Tegye a körmét a mélyedésbe és óvatosan húzza felfelé hogy a műanyag rész lábai szabaddá váljanak Óvatosan távolítsa el a műanyag fedelet nehogy a belső antenna károsodást szenvedjen Most behelyezheti a micro SD kártyát és a SIM kárt...

Page 32: ...WARRANTY CARD 32 ...

Page 33: ... that particular product has come from Seller in case of any doubts about the origin of such particular product Seller shall be entitled to automatically and without any other acts to reject the complaint of such goods Warranty shall not apply to product damage suffered by unqualified installation of firmware or its modification product damage by static electricity product use for any other purpos...