Iget TAB Active G8/Pro, Quick Manual

Page 1: ...uide DE Schnelles Handbuch HU Gyors k zik nyv EN Warranty card Manu l najdete na na ich internetov ch str nk ch ve form tu PDF Manu l n jdete na na ich webov ch str nkach vo form te PDF User guide can...

Page 2: ...2 Sch ma Sch ma Schemat Diagramm Minta...

Page 3: ...avujte tablet siln mu magnetick mu nebo elektronick mu ru en 7 Nepou vejte jin nap jec adapt ry ne ty kter jsou sou st v bavy dan ho tabletu Dodan nap jec zdroj m e b t zapojen pouze do elektrick ho r...

Page 4: ...ablet v m stnosti o teplot 10 C 40 C Teprve potom ho m ete zapnout 15 Z ru n opravy za zen uplat ujte u sv ho prodejce V p pad technick ch probl m a dotaz kontaktujte sv ho prodejce 16 Pro dom cnosti...

Page 5: ...obn informace u Va ich ad nebo prodejce za zen V e vyjad uje symbol p e krtnut ho kontejneru na v robku obalu nebo ti t n ch materi lech 17 Nezvy ujte hlasitost do takov m ry aby nedo lo k po kozen sl...

Page 6: ...ov daj c ch elektrick ch z suvek U ivatel nen opr vn n rozeb rat za zen ani vym ovat dnou jeho sou st P i otev en nebo odstran n kryt hroz riziko razu elektrick m proudem P i nespr vn m sestaven za ze...

Page 7: ...t r diov ho za zen v rozsahu frekvenc 5150 5350 MHz je pou it omezeno pouze na vnit n prostory RoHS Tento p stroj spl uje po adavky o omezen pou v n n kter ch nebezpe n ch l tek v elektrick ch a elekt...

Page 8: ...2 4G WiFi 40 MHz 2422 2462 MHz 5G WiFi 20 MHz 5180 5240 MHz 5G WiFi 40 MHz 5190 5230 MHz 5G WiFi 80 MHz 5210 MHz III P e o displej Pou vejte pouze jemn had k nejl pe s mikrovl knem k ut en tabletu a p...

Page 9: ...kartu Speaker reproduktor Hand Strap popruh V Prvn rychl nastaven Nastaven 1 Nastaven jazyka kl vesnice Settings Syst m Languages input Languages e tina Lokalizace v dan m jazyce nemus b t v dy komple...

Page 10: ...t en ve videu m e b t sly et ost en kamery Fotoapar t je vybaven automatick m ost en m a nen nutn b hem nat en zaost ovat manu ln Instalace pam ov karty SIM Tablet mus b t vypnut p i vkl dan a vytahov...

Page 11: ...st baterie Pro co nejdel zachov n kapacity baterie tabletu by se nem la nech vat vyb t pod rove 10 Mont popruhu Namontujte rouby p ichystan na obou konc ch em nku na ruku do matice na zadn stran table...

Page 12: ...striedky k isteniu LCD a tabletu 6 Nevystavujte tablet siln mu magnetick mu alebo elektronick mu ru eniu 7 Nepou vajte in nap jacie adapt ry ne tie ktor s s as ou v bavy dan ho tabletu Dodan nap jac z...

Page 13: ...14 V pr pade e tablet bol po ur it dobu v prostred s ni ou teplotou ne 10 C nechajte viac ako dve hodiny tento nezapnut tablet v miestnosti s teplotou 10 C 40 C A potom ho m ete zapn 15 Z ru n opravy...

Page 14: ...Eur psku niu Vy ie uveden symbol pre krtnut k je platn len v krajin ch Eur pskej nie Pre spr vnu likvid ciu elektrick ch a elektronick ch zariaden si vy iadajte podrobn inform cie u Va ich radov aleb...

Page 15: ...k mi pr strojmi a nap jac adapt r zapojujte len do odpovedaj cich elektrick ch z suviek U vate nie je opr vnen rozobera zariadenie ani vymenova iadnu jeho s as Pri otvoren alebo odstr nen krytov hroz...

Page 16: ...sa t ka len plochy v okol 20 km od osady Ny lesund Pri pou it r diov ho zariadenia v rozsahu frekvenci 5150 5350 MHz je pou itie obmedzen len na vn torn priestory RoHS S iastky pou it v pr stroji spl...

Page 17: ...vos o displej Pou vajte len jemn handri ku najlep ie s mikrovl knom k utreniu tabletu a odvr teniu po krabania displeja Neutierajte dotykov displej rukou Nikdy ne istite dotykov displej agres vnymi is...

Page 18: ...tem Languages input Languages Sloven ina Lokaliz cia v danom jazyku nemus by v dy kompletn 2 Nastavenie Wi Fi Nastavenia Sie a internet Wi Fi zapn pomocou bodky Wi Fi sa zapne vyberte po adovan sie na...

Page 19: ...rovan m a nie je nutn po as nat ania zaostrova manu lne In tal cia pam ovej karty SIM Tablet mus by vypnut pri vkladan a vy ahovan SIM SD karty Ak je tablet vypnut m ete vlo i roz iruj cu microSD kart...

Page 20: ...rie tabletu by sa nemala nech va vybi pod rove 10 Mont popruhu Skrutky na oboch koncoch remienka namontujte do matice na zadnej strane tabletu Pomocou skrutkova a skrutky utiahnite a mont je dokon en...

Page 21: ...y u ywa adnych r cych rodk w czyszcz cych 6 Tablet nie nale y wystawia na silne magnetyczne lub elektroniczne zak cenia 7 Nie nale y u ywa innych adapter w zasilaj cych ni te kt re s cz ci sk adow wy...

Page 22: ...3 Tablet nale y przechowywa z dala od dzieci 14 W wypadku e tablet by przez jaki czas w rodowisku z ni sz temperatur ni 10 C pozostawi wy czony tablet w pomieszczeniu z temperatur 10 C 40 C Dopiero po...

Page 23: ...u swojego sprzedawcy lub dostawcy Informacja dla u ytkownik w urz dze elektrycznych i elektronicznych w krajach poza Uni Europejsk Symbol przedstawiony powy ej przekre lony kosz obowi zuje jedynie w k...

Page 24: ...wyszed od sprzedaj cego nabywca jest upowa niony aby natychmiast taki towar zareklamowa Nabywca nast pnie musi poinformowa wszystkie osoby do kt rych towar zostanie sprzedany Produkt zostanie wymieni...

Page 25: ...y TAB ACTIVE G8 PRO jest zgodny z dyrektyw 2014 53 UE Pe ny tekst deklaracji zgodno ci EU jest dost pny na stronie internetowej www iget eu Okres gwarancji wynosi 24 miesi cy dla produkt w chyba e zaz...

Page 26: ...a pobra ze strony internetowej www iget eu Eksploatacja urz dze radiowych CZ Radiowe urz dzenie mo e dzia a w CR podstawie og lnego zezwolenia VO R 1 05 2017 2 i VO R 12 09 2010 12 SK Ten sprz t radio...

Page 27: ...soria Ostro nie za pomoc papieru absorpcyjnego bibu y lub lekkiej szmatki osuszy ca y tablet i pozostawi go kilka godzin aby wyschn Do suszenia nie wolno stosowa suszarki do w os w wysoka temperatura...

Page 28: ...wane konto Google e mail 4 Usuwanie aplikacji Przytrzymaj aplikacj na pulpicie i przeci gnij palcem w g r do opcji Odinstaluj i zwolnij Podstawowe sterowanie tabletem 1 Przycisk zasilania d ugie naci...

Page 29: ...ij si e boki s prawid owo zorientowane Pierwsze u ycie tabletu Przed pierwszym u yciem nale y adowa tablet przez co najmniej 15 minut w przeciwnym razie tablet mo e si nie uruchomi adowanie tabletu Ta...

Page 30: ...ako czony Google Android a Google Chrome jsou obchodn zna kou Google LLC Producent Shenzhen DOKE electronic Co Ltd 13 F Wei Dong Long Business Building B Mei Long Ave Longhua New District Shenzhen Chi...

Page 31: ...ng magnetic or electronic interferences 7 Do not use other power adapters than those that are the part of the tablet The supplied power source can only be connected to the electrical system whose volt...

Page 32: ...device at your dealer If you have technical questions or problems contact your dealer 16 For household use The given symbol crossed out wheeled bin on the product or at accompanying documents means th...

Page 33: ...sing the hearing damage 18 Charge the batteries only when they are exhausted shown with a red icon in the interface or they are charged to 10 15 and when the device is off 19 Not designed for use near...

Page 34: ...hen opening or removing the covers the risk of electric shock is threatening The incorrect reassembly may also lead to your injury by electric shock In case of necessary service intervention contact e...

Page 35: ...is limited to indoor spaces only RoHS The components used in the device meet the requirements on the restriction of hazardous substances in electrical and electronic devices in accordance with Direct...

Page 36: ...ablet and prevent screen scratches Do not wipe the touchscreen by hands Never clean the touchscreen with aggressive cleaners and sprays If you spill the tablet by water turn it off immediately Dry the...

Page 37: ...ong press of the on off button see drawing on page 4 2 Sleep button shortly press the power button 3 Wake up shortly press the button to turn on unlock by swiping up on the display 4 Switch off long p...

Page 38: ...e system charges the battery with a small current to a certain level to regenerate and only then the fast charging is started The tablet cannot be turned on in the first phase The tablet can only be s...

Page 39: ...13 F Wei Dong Long Business Building B Mei Long Ave Longhua New District Shenzhen China Exclusive importer producer products to EU INTELEK CZ s r o Headquarters Olivova 2096 4 11000 Praha Nov M sto C...

Page 40: ...rdernde Reinigungsmittel zur Reinigung von LCD Tablet benutzen 6 Nicht starken magnetischen oder elektronischen St rungen aussetzen 7 Lediglich den Versorgungsadapter benutzen der als ein zugeh riger...

Page 41: ...empfehlen wir nicht zu hoch Lautst rke einstellen anders der Benutzer fasst nicht die Umwelt auf und alle m gliche Risiken 13 Das Tablet nicht in der N he von Kindern ablegen 14 Wurde das Tablet w hr...

Page 42: ...nationalen Vorschriften Geldstrafen erteil werden Informationen f r Benutzer zur Entsorgung von elektrischen und elektronischen Anlagen Firmen und Betriebsgebrauch Ausf hrliche Informationen zur richt...

Page 43: ...ist 21 Der K ufer ist verpflichtet die Anf hrung der Seriennummer im Garantieschein Lieferschein sowie im Kaufbeleg zu berpr fen und zu sichern Der K ufer nimmt in diesem Zusammenhang zur Kenntnis da...

Page 44: ...Strom Bei unrichtigem Zusammenbau der Anlage und deren Wiedereinschaltung werden Sie ebenfalls einer Verletzung vom elektrischen Strom ausgesetzt Im Fall der Notwendigkeit einer Serviceleistung an Ihr...

Page 45: ...der Umgebung 20 km von der Ansiedlung Ny lesund angeht F r die Applikation des Radioger ts im Frequenzbereich 5150 5350 MHz ist die Applikation beschr nkt nur auf den Innenraum RoHS Die im Ger t eing...

Page 46: ...z 2 4G WiFi 20 MHz 2412 2472 MHz 2 4G WiFi 40 MHz 2422 2462 MHz 5G WiFi 20 MHz 5180 5240 MHz 5G WiFi 40 MHz 5190 5230 MHz 5G WiFi 80 MHz 5210 MHz III Displayreinigung Um das Display sch nend zu behand...

Page 47: ...rketaste Power Ein Ausschalter Microphone Mikrofon Screen Bildschirm Front camera Frontkamera Camera R ckfahrkamera Flashlight Hintergrundbeleuchtung TF SIM card SIM Speicherkarten Eingang Speaker Spr...

Page 48: ...zugeben Grundlegende Bedienung des Tablets 1 Einschalten langes Dr cken der Ein Aus Taste siehe Zeichnung auf Seite 4 2 Sleep Taste Dr cken Sie kurz den Netzschalter 3 Wach auf Dr cken Sie kurz die Ta...

Page 49: ...ie es zum ersten Mal verwenden Andernfalls startet das Tablet m glicherweise nicht Aufladen des Tablets Das Tablet ist mit einem intelligenten Ladesystem ausgestattet Wenn der Akku vollst ndig entlade...

Page 50: ...abgeschlossen Google Android und Google Chrome sind Marken von Google LLC Hersteller Shenzhen DOKE electronic Co Ltd 13 F Wei Dong Long Business Building B Mei Long Ave Longhua New District Shenzhen...

Page 51: ...ket 6 A tabletet ne tegye ki er s m gneses vagy elektronikus zavar hat snak 7 Ne haszn ljon m s h l zati adaptert mint amilyen az adott tablet felszerel s nek a r sze A mell kelt t lt forr s csak olya...

Page 52: ...mint k t r n t kikapcsolt llapotban 10 C 40 C k z tti h m rs klet helys gben Bekapcsol sa majd csak ez ut n lehets ges 15 A k sz l k garanci lis jav t s t az Elad n l rv nyes tse M szaki probl m k s k...

Page 53: ...an az Eur pai Uni n k v li orsz gokban A felt ntetett szimb lum th zott hullad kgy jt csak az Eur pai Uni orsz gaiban rv nyes A villamos s elektronikus berendez sek helyes megsemmis t se rdek ben k rj...

Page 54: ...ru reklam ci j t automatikusan minden tov bbi n lk l elutas thatja Err l a Vev nek t j koztatni kell mindazon szem lyeket is akiknek az rut esetlegesen tov bbadja Term k panaszok k ze a forgalmaz val...

Page 55: ...yilatkozat teljes sz vege megtal lhat a www iget eu honlapon A term k j t ll si ideje 24 h nap kiv ve ha m sk pp van felt ntetve Ez a k sz l k a k vetkez orsz gokban haszn lhat A WiFi haszn lat nak ko...

Page 56: ...07 2014 a VPR 02 2017 s a VPR 35 2012 ltal nos enged lyek alapj n m k dtethet Maxim lis EIRP Max 2W Frekvencia tartom ny GMS 850 900 1800 1900 MHz WCDMA 900 2100 MHz LTE 800 900 1800 2100 2600 MHz 2 4...

Page 57: ...sz l k bekapcsol s ra kikapcsol s ra elaltat s ra Charger Type C t lt s USB C Volume hanger ss g n vel s re cs kkent s re szolg l vez rl gomb Microphone mikrofon Screen kijelz Front camera els kamera...

Page 58: ...a bekapcsol gombot l sd a rajzot a 4 oldalon 2 Alv gomb r viden nyomja meg a bekapcsol gombot 3 Wake gomb kijelz ki R viden nyomja meg a gombot hogy bekapcsolja a felold st a kijelz n val h z ssal 4...

Page 59: ...g pet hosszabb ideig kell t lteni A rendszer jrat lt dik az akkumul tort egy kis rammal egy bizonyos szintre s csak akkor kezd dik el a gyors t lt s A t blag p az els szakaszban nem kapcsolhat be Csak...

Page 60: ...F Wei Dong Long Business Building B Mei Long Ave Longhua New District Shenzhen China Az term kek gy rt kiz r lagos import re EU INTELEK CZ s r o K zpont Olivova 2096 4 11000 Praha Nov M sto CZ WEB ht...

Page 61: ...omers about Warranty Terms and Conditions Warranty shall apply to defects of purchased product found during its warranty period When purchasing a particular product please consider carefully what prop...

Page 62: ...ion Customer hereby takes into account that unless this Warranty Card specifies serial number of purchased product i e comparison of such serial number identified in the product with the serial number...

Page 63: ...acity of accumulator wear and tear of mechanical or displaying components wear and tear of supply cables headphones etc shall be subject neither to defect warranty nor quality warranty in the moment o...