background image

24

24

FRANÇAIS

4. 

NE PAS retourner l'appareil quand il est utilisé ou rempli de glaçons.

Instructions pour le cordon électrique et la fiche

1. 

Cet appareil a une fiche polarisée (une lame est plus large que l'autre). Pour réduire le 

risque de choc électrique, cette fiche est conçue pour s’insérer dans une prise polarisée, 

d’une seule façon. 

Si vous n’arrivez pas à insérer entièrement la fiche dans la prise, 

branchez-la dans l’autre sens. Si elle ne s’enfonce toujours pas, contactez un 

électricien qualifié. Ne pas tenter de modifier la fiche de quelque façon que ce soit.

2. 

Un court cordon d'alimentation est fourni pour réduire les risques 

d'enchevêtrement ou risques de trébucher sur un cordon plus long. 

3. 

Si un cordon d'alimentation amovible ou une rallonge est utilisée : 
• 

Les rallonges électriques peuvent être utilisées avec prudence. 

• 

Les caractéristiques électriques du câble ou de la rallonge doivent être 

au moins aussi grandes que la puissance nominale de l’appareil. 

• 

Lorsque vous utilisez un cordon plus longue ou rallonge électrique, 

assurez-vous que celle-ci ne pende pas au-delà du comptoir ou 

d'une table où elle peut faire trébucher ou être tirée.

4. 

Le fabricant ne recommande pas l’utilisation de cette machine dans les pays qui 

ne supportent pas les tensions de 120V AC, même si un adaptateur de tension, un 

transformateur ou un convertisseur est utilisé. 

 

CONSERVER CES INSTRUCTIONS !

 

 

INTRODUCTION

Félicitations ! Vous êtes maintenant l'heureux propriétaire de l'appareil à glaçons 

IglooMC AUTOMATIQUE DE 26 LIVRES (11,39 KG) MUNI D'UNE POIGNÉE DE 

TRANSPORT ! Cet appareil à glaçons élégant et portable vous permet de rendre la 

glace accessible pratiquement n'importe où. Avec son concept intuitif, facile à utiliser, 

vous ferez de parfaits glaçons dès que votre nouvel appareil sera branché ! Parfait 

pour les cuisines, tentes roulottes, club House, bars à domicile et plus encore !

Caractéristiques :

• 

Rendement jusqu'à 26 livres (11,79 kg) de glaçons par jour

• 

Produit 9 glaçons toutes les 7 à 15 minutes

• 

Poignée de transport pour un transport facile

• 

Réservoir d’eau : 2 pintes (1,89 L)

• 

Capacité du panier de glace : 1,25 livres (0,57 kg)

• 

Fonction de nettoyage automatique

• 

Plusieurs dimensions de cube de glace : petits et grands

• 

Panneau de contrôle avec voyants lumineux

• 

Un concept compact et élégant.

• 

Couvercle transparent pour faciliter la visualisation

• 

Panier à glace amovible

• 

Comprend la pelle à glace

• 

Agent réfrigérant : R600A 

Summary of Contents for ICEB26HNRD

Page 1: ...stalgia Products LLC Worldwide design utility patented or patents pending 2018 Nostalgia Products LLC IGLOO and the Igloo dome design are trademarks of Igloo Products Corp All rights reserved www nost...

Page 2: ...ith Carry Handle M quina autom tica para hacer hielo de 26 libras con mango para transporte Glaci re automatique de 26 livres 11 79 kg munie d une poign e de transport Instructions and Recipes Instruc...

Page 3: ......

Page 4: ...manuals for the most updated manual Your safety and the safety of others is very important We have provided many important safety messages in this manual and on your appliance Always read and obey al...

Page 5: ...recommend the use of accessory attachments other than what is provided by the manufacturer Use of attachments may cause injuries 10 DO NOT use the appliance for other than its intended use 11 DO NOT u...

Page 6: ...ountries that do not support 120V AC even if a voltage adapter transformer or converter is in use SAVE THESE INSTRUCTIONS INTRODUCTION Congratulations You are now the proud owner of the Igloo AUTOMATI...

Page 7: ...ice maker is on ADD WATER illuminates to indicate when time to add water to Water Reservoir ICE FULL illuminates to indicate when Ice Basket is full SELECT press to select size of ice cubes or to pla...

Page 8: ...ze of the ice cube selected and the ambient temperature of the room In extremely hot temperatures ice making time may vary considerably 7 While the ice maker is on check the water level periodically I...

Page 9: ...seems to be running properly but no ice is being made try the following The ambient temperature or water temperature in Water Resevoir may be too high The unit must be in an environment below 90 F Tr...

Page 10: ...press the ON OFF button to start the cleaning cycles The unit will automatically cycle the cleaning solution 5 times 5 When the cleaning cycles have completed drain the interior water by unplugging th...

Page 11: ...with ice from your AUTOMATIC ICE MAKER Add in Cola and grenadine Stir well Add maraschino cherry as garnish STRAWBERRY LEMONADE 8 large strawberries halved 11 8cups white sugar 7 cups water 2 cups fr...

Page 12: ...ughly Garnish with additional mint leaves and fresh lime slice BLACKBERRY BASIL ICED TEA 6 cups water 4 bags black tea 12 oz fresh blackberries 8 12 basil leaves Liquid sweetener to taste Combine wate...

Page 13: ...ithin the warranty period and no later than 30 days of the failure to perform This warranty does not cover normal wear or damage caused by shipping mishandling misuse accident alteration improper repl...

Page 14: ...user manuals para que vea el manual m s actualizado Su seguridad y la seguridad de los dem s es muy importante Hemos dado muchos mensajes de seguridad importantes en este manual y en el aparato Siempr...

Page 15: ...aparato al taller de reparaci n m s cercano para su reparaci n o ajuste 9 El fabricante no recomienda el uso de otros aditamentos o accesorios diferentes a los proporcionados por el fabricante El uso...

Page 16: ...el cable involuntariamente 4 El fabricante no recomienda el uso de esta m quina en pa ses que no admiten 120V CA incluso si se est usando un adaptador transformador o convertidor de voltaje GUARDE EST...

Page 17: ...gua se ilumina para indicar que a ada agua al dep sito de agua ICE FULL Lleno de hielo se ilumina para indicar que la cesta de hielo est llena SELECT Seleccionar presione para seleccionar el tama o de...

Page 18: ...do de los cubos de hielo y de la temperatura ambiente de la habitaci n A temperaturas muy calientes el tiempo de hacer hielo puede variar considerablemente 7 Mientras la m quina de hielo est encendida...

Page 19: ...cer hielo funciona correctamente pero no se hace hielo pruebe lo siguiente Quiz s la temperatura ambiente o la temperatura del agua en el dep sito de agua es demasiado alta La unidad debe estar en un...

Page 20: ...el bot n de Encender Apagar para comenzar los ciclos de limpieza La unidad reciclar autom ticamente 5 veces la soluci n limpiadora 5 Cuando se hayan completado los ciclos de limpieza drene el agua in...

Page 21: ...e su M QUINA AUTOM TICA PARA HACER HIELO A ada la Cola y la granadina Revuelva bien Coloque la cereza marrasca como adorno LIMONADA DE FRESA 8 fresas grandes cortadas por la mitad 11 8 tazas de az car...

Page 22: ...ente Decore con las hojas de menta adicionales y una rodaja de lima fresca T HELADO DE FRESA Y ALBAHACA 6 tazas de agua 4 bolsas de t negro 12 oz de fresas frescas 8 12 hojas de albahaca Edulcorante l...

Page 23: ...odo de garant a y no m s tarde que 30 d as desde la imposibilidad de realizarlo Esta garant a no cubre el desgaste normal o da os ocasionados por el embarque malos manejos mal uso accidentes alteraci...

Page 24: ...a version la plus r cente Votre s curit est tr s importante ainsi que celle des autres Nous vous avons fourni de nombreux messages de s curit importants dans ce manuel et sur votre appareil Toujours l...

Page 25: ...re quelconque Retournez l appareil l atelier de r paration le plus proche pour un examen r paration ou r glage 9 Le fabricant ne recommande pas l utilisation d accessoires autres que ce qui est pr vu...

Page 26: ...d une table o elle peut faire tr bucher ou tre tir e 4 Le fabricant ne recommande pas l utilisation de cette machine dans les pays qui ne supportent pas les tensions de 120V AC m me si un adaptateur d...

Page 27: ...marche ADD WATER AJOUTEZ DE L EAU s allume pour indiquer quand il est temps d ajouter de l eau au r servoir d eau ICE FULL PLEIN DE GLACE s allume pour indiquer quand le panier glace est plein SELECT...

Page 28: ...glace s lectionn et la temp rature ambiante de la pi ce Lors de temp rature tr s chaude le temps de fabrication peut consid rablement varier 7 Lorsque l appareil gla ons est en marche v rifiez r guli...

Page 29: ...ble bien fonctionner mais ne fabrique pas de gla ons essayez ce qui suit La temp rature ambiante ou la temp rature de l eau dans le r servoir pourrait tre trop haute L unit doit tre dans un environnem...

Page 30: ...LLUM TEINT pour d buter les cycles de nettoyage L appareil d butera le cycle de nettoyage de la solution automatiquement 5 reprises 5 Lorsque les cycles de nettoyage sont termin s videz l eau interne...

Page 31: ...APPAREIL AUTOMATIQUE Ajoutez le cola et le sirop de grenadine Bien remuer Ajouter une cerise au marasquin pour d corer LIMONADE LA FRAISE 8 grandes fraises coup es en deux 11 8 tasses de sucre blanc...

Page 32: ...bien Garnissez de feuilles de menthe suppl mentaires et tranches de citron vert frais TH GLAC AU M RES ET BASILIC 6 tasses d eau 4 sacs de th noir 12 on m res fra ches 8 12 feuilles de basilic dulcor...

Page 33: ...rformance Cette garantie ne couvre pas l usure normale ou dommage cause par l exp dition la mauvaise manipulation la mauvaise utilisation les accidents les modifications les mauvaises pi ces de rempla...

Page 34: ......

Reviews: