background image

de

22

Bedienungsanleitung RAFA

Ł

 B

www.igloo.pl

4. BETRIEB 

Die Temperatur des gekühlten Raumes und Arbeitszyklus kann die Abweichungen aufweisen. Diese hängen von meh-
rerer Faktoren u.a. Menge und Temepratur der eingelegten Produkten und Umgebungstemepratur. 
Die Anlage soll auf einem trockenem, ausser Reichweite von Sonnenstraheln liegenden, gut belüfteten, den richtigen 
Lufaustausch sichernden (Abstand zwischen Wand und Anlage min. 10 cm), Platz weit von Wärmequellen und Einrich-
tungen, durch die den Lufdurch

fl

 uss gezwungen erfolgt (Decke- und verstellbare Lüfter, Aufblas-Heizungen) eingestellt 

werden. Die Anlage funktioniert richtig in einem Umgebung, in dem die Temperatur der Klimaklasse, die auf dem 
Typenschild angegeben ist, entspricht. Die Funktionsfähigkeit der Anlage kann verschlechtert werden, wenn diese bei 
höherer oder niedriger als in angegebenem Bereich bestimmte Temepratur für längere Zeit betrieben wird.

 Hinweise und Bemerkungen

•  Das Regal entsprechend justieren, um den lauten Betrieb der Anlage vorzubeugen und den richtigen 

Wasserzugang (Kondensatzugang) bei der Entfrostung zu gewähren

•  Bei der Beförderung mindestetns 2 Stunde abwarten, um die Anlage zu starten
•  Um die lebensmittelwaren richtig aufzubewahren, ist nicht zugelassen die Fäh=cher voll zu belasten. Die 

Fächer gleichmäßig zu belasten und ihre maximale Belastung nicht überschreiten 

•  Die erste Befüllung des Kühlungraumes soll erst nach der Auskühlung bis zur Betriebstemperatur erfolgen. 

Das gielt auch bei längerer Pause im Betrieb

•  Keine warme Waren in Kühl- und Tiefkühlanlage anbringen
•  Die Belüftungsöffnungen nicht sperren, um die Zirkulation des gekühlten Luftes nicht negativ zu beein

fl

 us-

sen (Nicht direkt an Sieb anstellen!). Die Um die richtige Luftzirkulation um die Analage sorgen (auf keinen 
Fall die Belüftungsöffnungen decken). 

•  Den Kondensator rein halten. Die Verschmutzungen können zum Überhitzen des Kompressors und 

daraus  zur Betriebstörung der Anlage führen, was von der Garantie ausgeschlossen ist 

•  Im Inneren des Raumes, in dem die Lebensmittelwarem aufbewahrt werden, soll auf die Verwendung von 

elektrischen Geräten verzichtet werden!

4.1. Die Temperaturregelung

Die Bedienung der Thermostate (Temperaturregler) „Igloo” und „Carel” wurde unter 7 (S.26 und 27) be-
schrieben

Der Thermostat dient vor allem dazu, das kühlaggregat so zu steuern, damit man die gewünschte Temepratur 
im inneren der Anlage erlangen und in bestimmten Intervallen einzuhalten. Alle Temperaturreglereinstellungen, 
die zum üblichen Funktionieren der Anlage erforderlich sind, sind durch den Hersteller eingetragen. Vor die erste 
Inbetriebnahme der Anlage soll die gewünschte Temperatur im inneren der Anlage prüfen bzw. einstellen. 

Digitales Display – zeigt die aktuelle Temepratur im Inneren der Anlage.

Abb.4 Satz des Regalfaches

1 – Fachhaken
2 – Schutz gegen Verschiebung
3 – Regalfach

Abb.5 Steuerungspaneel

1 – Thermostatpaneel (Details der Bedienung siehe S.26 und 27)

2 - Hauptschalter (Schaltet/ Auschaltet das Aggregat)

3 - Beleuchtungsschalte

 

1

3

2

1

2

3

Die Änderung der Systemparamter des Thermostates ist nicht gestattet, weil diese die ernsthaften Folgen, 
einschliesslich der Zerstörung von Kühlanlage, mit sich zieht!

Summary of Contents for RAFAL B

Page 1: ...eczone tekturowymi k townikami oraz foli 2 CHARAKTERYSTYKA WYROBU 2 1 Przeznaczenie Rafa B jest uniwersalnym urz dzeniem ch odniczym przeznaczonym do przechowywania i eksponowania szerokiego asortymen...

Page 2: ...uchomienie urz dzenia mo e nast pi tylko po potwierdzeniu skuteczno ci ochrony przeciwpo ra eniowej wynikami z pomiar w przeprowadzonymi zgodnie z obowi zuj cymi przepisami Rys 1 Budowa urz dzenia 1 P...

Page 3: ...alnych rodk w czyszcz cych Do mycia i czyszczenia urz dzenia zabrania si stosowania rodk w zawieraj cych chlor i s d r nych odmian kt re niszcz warstw ochronn i elementy sk adowe urz dzenia Ewentualne...

Page 4: ...by tak e przestrzegana po d u szej przerwie w eksploatacji Nie blokowa adnych otwor w wentylacyjnych co mog oby utrudni cyrkulacj sch odzonego powietrza Zabrania si dostawiania towaru bezpo rednio do...

Page 5: ...spieszenia procesu odszraniania nie pos ugiwa si rodkami mechanicznymi Skraplacz urz dzenia nale y utrzymywa w czysto ci Zanieczyszczenia utrudniaj wymian ciep a powodu j c m in wzrost zu ycia energii...

Page 6: ...y ci Temperatura otoczenia nie jest wy sza ni 25 C Min o wystarczaj co du o czasu dla sch odzenia produkt w Otwory wentylacyjne urz dzenia nie s zablokowane Dotyczy term IGLOO Termostat wy wietla C0 l...

Page 7: ...j na szybach urz dzenia przy du ej wilgotno ci wzgl dnej powietrza powy ej 60 jest zjawiskiem naturalnym i nie wymaga wzywania serwisu 6 2 Serwis Tel do serwisu IGLOO 48 14 662 19 56 lub 48 605 606 07...

Page 8: ...ci Wyj cie z funkcji nast puje automatycznie po ok 3 sek R czne odszranianie przycisk nr 2 pozwala na w czenie cyklu odszraniania w dowolnym momencie pracy urz dzenia niezale nie od funkcji automatycz...

Page 9: ...tura wewn trz urz dzenia po przecinku wy wietlane miejsca dzie si tne NASTAWA DANEJ TEMPERATURY naci nij przez 1 sekund warto wodz ca pojawi si na ekranie zwi ksz lub zmniejsz warto wodz c u ywaj c kl...

Page 10: ...sting and automatic condensate evaporation The rack is also equipped with electronic thermostat optionally cooperating with temperature recording module enabling to record and signal too low and too h...

Page 11: ...ulations concerning Electric Equipment Construction The device may be actuated solely after confirmation of the fire protection efficiency with results of measures performed according to binding regul...

Page 12: ...ds or dividers Turn the main switch on Fig 5 2 p 13 which will activate the thermostat and then the aggregate of the device Set the temperature on the thermostat panel Fig 5 1 p 13 service details on...

Page 13: ...le should also be observed after longer pause in exploitation Do not block any ventilation holes which would hamper the cooled air circulation Do not place the pro ducts directly by the screen It is n...

Page 14: ...ical agents in order to fasten the defrosting process It is essential to keep the condenser of the device cle an Dirt may hinder the heat exchange causing mainly increase in electric energy consumptio...

Page 15: ...temperature does not exceed 25 C Enough time has passed for products to be cooled Ventilation holes of the device are not blocked This concerns the IGLOO thermostat thermostat displays C0 or C1 or C2...

Page 16: ...te engine and by cooling agent flowing through the circuit This phenomenon constitutes a technical feature of cooling devices and it does not signify their faulty work Steam precipitation on glasses o...

Page 17: ...automatically after about 3 seconds Manual defrosting switch No 2 enables to initiate the defrosting cycle at any moment when the device is working re gardless of the automatic defrosting function th...

Page 18: ...perature inside the device is displayed decimal places displayed after the comma SETTING THE DESIRED TEMPERATURE press for 1 second leading value shall be displayed on the screen increase or decrease...

Page 19: ...Anlage Rafa B ist mit dynamischer K hlung automatische Entfrostung und automatische Abdampfung des Kondesats ausgstattet Das Regal Scharnk besitzt das elektronische Thermostat das optional mit dem Mod...

Page 20: ...ch PBUE Die Dose soll mit enstprechender Sicherung gesch tzt werden Die Anlage kann in Betrieb erst genommen werden wenn die Wirksamkeit des Brandschutzes durch die Ergebnisse aus Messungen best tigt...

Page 21: ...sser mit Zugabe an neutralen Reinigungsmittel gewaschen werden Verwenden beim Put zen der tzmittel die Chlor und oder Soda verschiedener Art enthalten ist verboten Die tzmittel besch digen Schutzschic...

Page 22: ...l ngerer Pause im Betrieb Keine warme Waren in K hl und Tiefk hlanlage anbringen Die Bel ftungs ffnungen nicht sperren um die Zirkulation des gek hlten Luftes nicht negativ zu beeinflus sen Nicht dir...

Page 23: ...diser Verfahren h ngt von der Betriebsbedin gungen der Anlagen u a Luftfeuchtigkeit wie oft die T ren ge ffnet werden Menge und Temepratur der einzulegenden Waren ab Keine mechanische Mittel verwenden...

Page 24: ...mepratureinstellung auf dem Thermostat richtig eingestellt ist Thermostat funktioniert richtig Der Kondensator nicht verschmutzt ist falls erforderlich reinigen Die Umgebungstemepratur den Wert von 25...

Page 25: ...t die sich automatisch ein und ausschalten Der Verdichter entwickelt ein Typ der Ger uschen Diese Tone sind durch den Motor des Verfl ssigungssatzes und durch das K hl mittel das in dem Umlauf durchfl...

Page 26: ...em Betrieb erfolgt automatisch nach 3 Sekunden Handentrostung die Taste Nr 2 erm glicht dass der Entrostungsbetrieb in beliebiger Weile w hrend der Arbeit der An lage eingeschaltet wird unabh ngig von...

Page 27: ...ist die aktuelle Temperatur innen der Anlage gezeigt nach Komma sind die Zehnstellen gezeigt ENSTELLUNG DER GEW NSCHTEN TEMEPRATUR eine Sekunde lang die Taste dr cken auf dem Display wird der Richtwer...

Page 28: ...28 2 3 29 3 29 3 1 29 3 2 30 4 31 4 1 31 5 32 5 1 32 6 33 6 1 33 6 2 34 7 35 7 1 IGLOO 35 7 2 CAREL 36 1 2 2 1 Rafa B 2 C 8 C 15o C 25o C 60 2 2 Rafa B Rafa B 3 1 29 RAFA B ru 1 29 2 30 3 30 4 31 5 3...

Page 29: ...50 3 4 18 10 9 33 100 3 3 1 PBUE 1 1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 ABS 13 14 NS 069 XXX MASA xxx NAPIECIE ZNAM xxx MOC ZN O W xxx MOC GRZA EK xxx NAPIECIE ZNAM xxx KLASA URZADZ xxx Typ NAZWA URZ DZENIA...

Page 30: ...ru 30 RAFA B www igloo pl 3 2 2 30 1 3 30 2 4 31 2 3 1 2 3 1 2 3 5 2 31 5 1 31 35 36 5 3 31 1 2 3 1 2 3 40 C 2...

Page 31: ...ru 31 RAFA B www igloo pl 4 10 2 4 1 Igloo Carel 7 35 36 4 1 2 3 5 1 7 35 36 2 3 1 3 2 1 2 3...

Page 32: ...ru 32 RAFA B www igloo pl 1 2 3 4 5 6 7 8 5 5 1 2 3 1 4 5 4 5 8 7 6 8 33 6 7...

Page 33: ...ru 33 RAFA B www igloo pl 6 6 1 230 50 Igloo 25 C IGLOO C0 C1 C2 C0 C1 C2 CAREL E0 E1 L0 HI EE Ed DF 0 1 L0 HI EE 9 34 2 3 1 8 1 ABS 2 3...

Page 34: ...ru 34 RAFA B www igloo pl Ed DF IGLOO 25 C 6 2 6 1 Igloo 9 34 NS RAFA B 9 60...

Page 35: ...ru 35 RAFA B www igloo pl 7 7 1 IGLOO 10 Igloo 3 3 2 www igloo pl 1 2 3 4 5 6 2 1 3 4 6 5...

Page 36: ...ru 36 RAFA B www igloo pl 7 2 CAREL 11 Carel 1 2 4 4 5 1 5 1 www alfaco pl IGLOO 1 2 3 4 5...

Reviews: