19
IC Caution
RSS-Gen Issue 5 “&” RSS-Gen Numéro 5
English :
This device contains licence-exempt transmitter(s)/receiver(s) that comply with Innovation,
Science and Economic Development Canada’s licence-exempt RSS(s). Operation is subject
to the following two conditions:
(1) This device may not cause interference.
(2) This device must accept any interference, including interference that may cause
undesired operation of the device.
Any changes or modifications not expressly approved by the party responsible for
compliance could void the user’s authority to operate the equipment.
French:
Cet appareil contient des émetteurs / récepteurs exemptés de licence conformes aux RSS
(RSS) d’Innovation, Sciences et Développement économique Canada. Le fonctionnement est
soumis aux deux conditions suivantes:
(1) Cet appareil ne doit pas causer d’interférences.
(2) Cet appareil doit accepter toutes les interférences, y compris celles susceptibles de
provoquer un fonctionnement indésirable de l’appareil.
Tout changement ou modification non expressément approuvé par la partie responsable de
la conformité pourrait annuler l’autorité de l’utilisateur à utiliser l’équipement.
Dutch:
Dit apparaat bevat licentie-vrijgestelde zender (s)/ontvanger (s) die voldoen aan innovatie,
Wetenschap en economische ontwikkeling Canada’s licentie-vrijgestelde RSS (s). Bediening
is onderwerp naar de volgende twee voorwaarden:
(1) Dit apparaat veroorzaakt mogelijk geen interferentie.
(2) Dit apparaat moet elke interferentie accepteren, inclusief interferentie die kan
veroorzaken ongewenste werking van het apparaat.
Alle wijzigingen of aanpassingen die niet uitdrukkelijk zijn goedgekeurd door de partij die
verantwoordelijk is voor Naleving kan de autoriteit van de gebruiker ongeldig maken om de
apparatuur te bedienen.
