Igloohome Smart Keybox 3, User Manual

Page 1: ...Keybox 3 User Manual U ivatelsk manu l U vate sk manu l Haszn lati utas t s Benutzerhandbuch...

Page 2: ...st use and keep this user manual for future reference Pay particular attention to the safety instructions If you have any questions or comments about the device please contact the customer line www al...

Page 3: ...3 What s included Keybox 3 Slim Shackle Mounting Seal Rings 2 Screwdriver Mounting Screws 2 Screws Anchors 2...

Page 4: ...ium Alloy Acrylic Shackle Material Hardened Steel Rubber Weight Net 1 kg Gross 1 3 kg Unlock Mechanism Bluetooth PIN code DO NOT USE Heavy duty Eveready GP or rechargeable batteries Duracell Energizer...

Page 5: ...C jumpstart port on the keybox to provide emergency power Low Battery Indicator The Status indicator shows red light when battery level is 20 and below followed by a sound alert when the keypad is wok...

Page 6: ...lease screw the battery cover tightly after inserting batteries to ensure optimal water resistance Loosen the 4 screws and remove battery cover Battery Cover Insert AAA Batteries Secure battery cover...

Page 7: ...that you are withing Bluetooth range of the lock Go to Access and customize your Master PIN by editing it Managing Access in App Creating PIN codes Pin codes can be generated on the app under Access...

Page 8: ...tooth Key by one of these methods Clicking the URL given and following the instructions Claiming Bluetooth Key under Configuration 3 Guest can now use the Bluetooth Key under the Guest Bluetooth Key S...

Page 9: ...or will flash green twice with 4 short ascending tones once unlocked Locking Auto Relock Simply close the keybox in place and status indicator will turn green with a long beep Manual Relock Press and...

Page 10: ...on a handle or a knob Unlock the keybox Push the shackle release to the right Pull out the shackle Secure on a handle or a knob Insert back the shackle Shackle release For door handles use Regular Sha...

Page 11: ...unt on a surface Unlock the keybox Drill holes on a wall Hammer the screw anchors into the holes Mount the Keybox 3 on the wall with the mounting seal rings and 2 screws Mounting Seal Rings Push Out R...

Page 12: ...n keypad and Red LED on status indicator when keypad is triggered Duration Please refer to table below Triggered Security Alarm Keypad Lockout 1st Time 30 Sec 1 Min 2nd Time 60 Sec 5 Min 3rd and Conse...

Page 13: ...es Power Start Up 2 slop beeps then 2 quick beeps Airbnb Connect Airbnb Connect Airbnb Connect automates the generation of PIN codes for your Airbnb guests based on their approved reservations It cost...

Page 14: ...account and make sure that all your Airbnb listings have been disconnected in the steps above Then go to Airbnb Host Website Connected Apps Select igloohome to disconnect Troubleshooting I am unable...

Page 15: ...ot securely while unlocking it with PIN code or Bluetooth Please unlock withing 20 seconds Please ensure that the Power Bank has sufficient power I have generated my PINs from the app but they don t w...

Page 16: ...duct by a natural disaster the intervention of an unauthorized person or mechanically through the fault of the buyer e g during transport cleaning by inappropriate means etc Natural wear and aging of...

Page 17: ...vice 170 00 Prague 7 I O 27082440 Subject of the declaration Title Smart Keybox Model Type IglooHome Smart Keybox 3 IGK3 02 The above product has been tested in accordance with the standard s used to...

Page 18: ...ic collection point for the recyclable waste By ensuring this product is disposed of correctly you will help prevent potential negative consequences for the environment and human health which could ot...

Page 19: ...a tento manu l si ponechte pro budouc pou it Zvl tn pozornost v nujte bezpe nostn m opat en m Pokud m te n jak ot zky nebo p ipom nky ohledn tohoto produktu nev hejte se obr tit na na i z kaznickou li...

Page 20: ...20 Obsah balen Keybox 3 zk spona Mont n t sn c krou ky 2 roubov k Up v ovac rouby 2 Hmo dinky 2...

Page 21: ...t la Slitina zinku slitina hlin ku akryl Materi l oblouku Kalen ocel guma Hmotnost ist 1 kg Hrub 1 3 kg Odemykac mechanismus Bluetooth PIN k d NEPOU VAT Heavy duty Eveready GP nebo dob jec baterie Dop...

Page 22: ...SB A k USB C a power bance a pot jej zapojte do portu USB C Jumpstart na Keybox 3 abyste zajistili nouzov nap jen Indik tor vybit ch bateri Pokud je rove bateri 20 a m n stavov indik tor se rozsv t er...

Page 23: ...liv m pomoc ochrany proti prachu a vod IP66 Rychl n vod Po vlo en bateri pros m pevn za roubujte kryt bateri aby byla zaji t na optim ln odolnost proti vod Uvoln te 4 rouby a sejm te kryt baterie Batt...

Page 24: ...etooth a ujist te se zda se nach z te v dosahu Bluetooth z mky P ejd te k Access P stup a upravte si sv j Master PIN Hlavn PIN k d jeho pravou Spravov n p stupu v aplikaci Vytv en PIN k d PIN k dy je...

Page 25: ...h kl jedn m z t chto zp sob Kliknut m na zadanou URL adresu a postupov n m podle pokyn P ihlaste Bluetooth kl v sti Configuration Konfigurace 3 Host bude moci nyn pou vat Bluetooth kl v sti hostitelsk...

Page 26: ...nebo bez maskovac ho PIN k du a stiskn te Ikonu odemknut Po odemknut stavov indik tor dvakr t blikne zelenou barvou spolu se ty mi vzestupn mi t ny Zamyk n Automatick op tovn zamknut Jednodu e zav ete...

Page 27: ...sekundy stiskn te a podr te ikonu odemknut na prav spodn sti kl vesnice dokud se stavov kontrolka nerozsv t zelenou barvou a nezazn dlouh akustick sign l Pozn mka Pou v se tehdy kdy je vypnut funkce...

Page 28: ...e Keybox na rukoje nebo kliku Odemkn te Keybox Zatla te oblouk doprava Vyt hn te oblouk Zajist te Keybox na rukoje nebo kliku Vlo te oblouk zp tky Uvoln n oblouku Pro kliku pou ijte norm ln oblouk Pro...

Page 29: ...29 Namontov n na povrch Odemkn te Keybox Vyvrtejte otvory ve zdi Do d r zatlu te hmo dinky P ipevn te Keybox 3 na ze pomoc mont n ch t sn c ch krou k a roub Mont n t sn c krou ky Guma na vytla en...

Page 30: ...emknut Chov n Jedno bliknut b l ho LED indik toru na kl vesnici a erven LED stavov indik tor kdy je kl vesnice spu t na D lka trv n V tabulce n e Triggered Security Alarm Keypad Lockout 1st Time 30 Se...

Page 31: ...dvojn sobn bliknut ervenou barvou Smazan PIN k d T i s rie ty kr tk ch akustick ch sign l a dvojn sobn bliknut ervenou barvou Obstruk n alarm est s ri ty kr tk ch akustick ch sign l Alarm bezpe nostn...

Page 32: ...n a odhl en V sti Konfigurace vyberte mo nost Spr va vlastnost a pot seznam chcete li zobrazit nebo upravit jeho podrobnosti Pozn mky Pokud p stupov e mail nebyl odesl n zm na asu p ihl en odhl en pro...

Page 33: ...it zaoblenou hlavu na sejmut krytu baterie Pamatujte e rouby jsou navr eny tak aby pevn dr ely a nelze je sundat Uvoln te rouby a sejm te kryt baterie Nelze nasn mat n lepku s QR k dem kdy je opot eb...

Page 34: ...ivov ny v rozsahu doby aktivace p ed uplynut m jejich platnosti Z mek v bec nereaguje Baterie je vybit K v m n bateri pou ijte kabel USB A a USB C p ipojen k powerbance abyste nastartovali z mek a ode...

Page 35: ...r vn n osoby nebo mechanicky chybou kupuj c ho p i p eprav ist n nespr vn mi ist c mi prost edky atd P irozen opot eben produktu a st rnut spot ebn ho materi lu nebo sou stek b hem pou v n bateri atd...

Page 36: ...0 00 Praha 7 I O 27082440 P edm t prohl en N zev Smart Keybox Model Typ IglooHome Smart Keybox 3 IGK3 02 V e uveden produkt byl testov n v souladu s normami pou van mi k prok z n souladu se z kladn mi...

Page 37: ...n kter ch zem ch m ete vr tit sv v robky m stn mu prodejci p i koupi ekvivalentn ho nov ho produktu Spr vnou likvidac tohoto produktu pom ete zachovat cenn p rodn zdroje a napom h te prevenci potenci...

Page 38: ...tento manu l si ponechajte na bud ce pou itie Osobitn pozornos venujte bezpe nostn m opatreniam Ak m te nejak ot zky alebo pripomienky oh adom tohto produktu nev hajte sa obr ti na na u z kazn cku li...

Page 39: ...39 Obsah balenia Keybox 3 zka spona Mont ne tesniace kr ky 2 Skrutkova Upev ovacie skrutky 2 Rozperky 2...

Page 40: ...atina zinku zliatina hlin ka akryl Materi l obl ka Kalen oce guma Hmotnos ist 1 kg Hrub 1 3 kg Odomykac mechanizmus Bluetooth PIN k d NEPOU VA Heavy duty Eveready GP alebo dob jacie bat rie Odpor ame...

Page 41: ...B C a power banke a potom ho zapojte do portu USB C Jumpstart na Keybox 3 aby ste zaistili n dzov nap janie Indik tor vybit ch bat ri Ak je rove bat ri 20 a menej stavov indik tor sa rozsvieti ervenou...

Page 42: ...pomocou ochrany proti prachu a vode IP66 R chly n vod Po vlo en bat ri pros m pevne zaskrutkujte kryt bat ri aby bola zaisten optim lna odolnos proti vode Uvo nite 4 skrutky a odstr te kryt bat rie B...

Page 43: ...ooth a uistite sa i sa nach dzate v dosahu Bluetooth z mky Prejdite k Access Pr stup a upravte si svoj Master PIN Hlavn PIN k d jeho pravou Spravovanie pr stupu v aplik cii Vytv ranie PIN k dov PIN k...

Page 44: ...edn m z t chto sp sobov Kliknut m na zadan URL adresu a postupovan m pod a pokynov Prihl ste Bluetooth k v asti Configuration Konfigur cia 3 Hos bude m c teraz pou va Bluetooth k v asti hostite sk ho...

Page 45: ...eho PIN k du a stla te Ikonu odomknutia Po odomknut stavov indik tor dvakr t blikne zelenou farbou spolu so tyrmi vzostupn mi t nmi Zamykanie Automatick op tovn zamknutie Jednoducho zatvorte obl k z m...

Page 46: ...e a podr te ikonu odomknutia na pravej spodnej asti kl vesnice k m sa kontrolka stavu nerozsvieti zelenou farbou a nezaznie dlh akustick sign l Pozn mka Pou va sa vtedy ke je vypnut funkcia automatick...

Page 47: ...tite Keybox na rukov alebo k u ku Odomknite Keybox Zatla te obl k doprava Vytiahnite obl k Zaistite Keybox na rukov alebo k u ku Vlo te obl k sp Uvo nenie obl ka Pre k u ku pou ite norm lny obl k Pre...

Page 48: ...montovanie na povrch Odomknite Keybox Vyv tajte otvory v stene Do dier zatl te rozperky Pripevnite Keybox 3 na stenu pomocou mont nych tesniacich kr kov a skrutiek Mont ne tesniace kr ky Guma na vytla...

Page 49: ...tie Spr vanie Jedno bliknutie bieleho LED indik tora na kl vesnici a erven LED stavov indik tor ke je kl vesnica spusten D ka trvania V tabu ke ni ie Triggered Security Alarm Keypad Lockout 1st Time 3...

Page 50: ...aktiv cia bezpe nostn ho uzamknutia Dva dlh akustick sign ly Alarm vybitej bat rie Zostupn tri t ny po prebuden kl vesnice a blikaj ci erven LED indik tor Tvrd reset Zru enie sp rovania Zostupn tyri p...

Page 51: ...va PIN k dy pre svojich host ru ne m ete svoj v pis Airbnb od zoznamu igloohome odpoji pomocou nasleduj cich krokov 1 V asti Rezerv cia odpojte v etky v pisy ak nejak existuj 2 V asti Nastavenie tu vy...

Page 52: ...kli KeyBox Sp sob v meny bat rie n jdete na strane 8 Kl vesnica z mku blik bielou farbou a LED indik tor blik ervenou farbou pri aktiv cii kl vesnice Na Keyboxe sa spustilo bezpe nostn uzamknutie Vi s...

Page 53: ...menu bat ri sa pozrite na n vod na strane 8 Ak je maxim lna hr bka polo iek ktor mo no ulo i do schr nky Ak ko vek predmet ktor ho hr bka presahuje 25 mm m e by vystaven riziku spustenia ob truk n ho...

Page 54: ...bo mechanicky chybou kupuj ceho pri preprave isten nespr vnymi istiacimi prostriedkami at Prirodzen opotrebovanie produktu a starnutie spotrebn ho materi lu alebo s iastok po as pou vania bat ri at Vy...

Page 55: ...0 00 Praha 7 I O 27082440 Predmet prehl senia N zov Smart Keybox Model Typ IglooHome Smart Keybox 3 IGK3 02 Vy ie uveden produkt bol testovan v s lade s normami pou van mi na preuk zanie s ladu so z k...

Page 56: ...krajin ch m ete vr ti svoje v robky miestnemu predajcovi pri k pe ekvivalentn ho nov ho produktu Spr vnou likvid ciou tohto produktu pom ete zachova cenn pr rodn zdroje a napom hate prevencii potenci...

Page 57: ...felhaszn l i k zik nyvet a k s bbi felhaszn l s c lj b l K l n s figyelmet kell ford tani a biztons gi el r sokra Ha b rmilyen k rd se vagy szrev tele van a k sz l kkel kapcsolatban k rj k vegye fel...

Page 58: ...58 Mit tartalmaz Keybox 3 V kony bilincs Szerel t m t gy r k 2 Csavarh z Szerel csavarok 2 Csavaroz horgonyok 2...

Page 59: ...alum nium tv zet akril A bilincs anyaga Edzett ac l gumi S ly Nett 1 kg Brutt 1 3 kg Nyit mechanizmus Bluetooth PIN k d NE HASZN LJON Nagy teherb r s Eveready GP vagy jrat lthet elemeket A Duracell E...

Page 60: ...gyorsind t portj ba a s rg ss gi t pell t s rdek ben Elem alacsony t lt tts gi mutat ja Az llapotjelz piros l mp t mutat ha az akkumul tor t lt tts gi szintje 20 vagy alacsonyabb majd hangjelz s k ve...

Page 61: ...IP66 Gyorstelep t si tmutat Az elemek behelyez se ut n az optim lis v z ll s g biztos t sa rdek ben szorosan csavarja be az elemtart fedel t Laz tsa meg a 4 csavart s vegye le az elemtart fedel t Elem...

Page 62: ...th t s gy z dj n meg arr l hogy a z r Bluetooth hat sugar n bel l van L pjen az Access Hozz f r s r szhez s szerkeszt s vel testreszabhatja a Master PIN F PIN k dot Hozz f r s kezel se az alkalmaz sba...

Page 63: ...bbi m dszerek egyik vel kapja meg a Bluetooth kulcsot A megadott URL re kattintva k vesse az utas t sokat Bluetooth kulcs ig nyl se a Configuration alatt 3 A vend g most m r haszn lhatja a Bluetooth k...

Page 64: ...lden villog kiold sa ut n 4 r vid emelked hanggal Z r s Automatikus jraz r s Egyszer en csukja be a bilincset a hely re s az llapotjelz z ldre v lt s hossz s pol ssal jelenik meg K zi jraz r s Tartsa...

Page 65: ...anty ra vagy egy gombra Nyissa ki a kulcsdobozt Tolja jobb fel a bilincs kiold t H zza ki a bilincset R gz tse egy foganty n vagy egy gombon Helyezze vissza a bilincset Bilincs kiold A kilincsekhez ha...

Page 66: ...l s egy fel letre Nyissa ki a kulcstart t F rjon lyukakat egy falba Kalap lja be a csavarhorgonyokat a furatokba Szerelje fel a Keybox 3 at a falra a r gz t t m t gy r kkel s 2 csavarral T m t gy r k...

Page 67: ...kezel n s piros LED villan s az llapotjelz n amikor a billenty zet aktiv l dik Id tartam K rj k olvassa el az al bbi t bl zatot Kiv ltva Biztons gi riaszt s A billenty zet z rol sa El sz r 30 mp 1 per...

Page 68: ...szer piros villog s T r lt PIN 3 sorozat 4 r vid hangjelz s s 2 szer pirosan villog Akad ly miatti riaszt s 6 sorozat 4 4 r vid hangjelz ssel Biztons gi z rol si riaszt s Alacsony Magas szir na 30 60...

Page 69: ...k m dos t sa A Configuration Konfigur ci alatt v lassza a Manage Properties Ingatlanok kezel se elemet majd a list t a r szletek megtekint s hez vagy szerkeszt s hez Megjegyz sek Ha a hozz f r sr l sz...

Page 70: ...m sodpercig tart lenyom s val Nem tudom elt vol tani az elemtart csavarjait Vegye figyelembe hogy a csavarokat az elemek megtart s ra tervezt k ez rt nem lehet ket elt vol tani K rj k laz tsa meg a cs...

Page 71: ...gy szinkroniz ljon s pr b lja jra Gy z dj n meg arr l hogy a gener lt PIN k dok az aktiv l si id szakon bel l aktiv l dtak annak lej rta el tt A z r egy ltal n nem v laszol A kulcsdoboz eleme lemer lt...

Page 72: ...len szem ly beavatkoz sa vagy mechanikai s r l s k vetkezt ben a vev hib ja miatt pl sz ll t s k zben nem megfelel eszk z kkel t rt n tiszt t s miatt stb Fogy eszk z k vagy alkatr szek p ld ul elemek...

Page 73: ...sz m 27082440 A nyilatkozat t rgya Megnevez s Intelligens kulcsdoboz Modell T pus IGK3 02 IglooHome intelligens KeyBox 3 A fenti term ket a demonstr ci hoz haszn lt szabv ny ok szerint tesztelt k az...

Page 74: ...nyilv nos gy jt hely re Annak biztos t s val hogy ezt a term ket megfelel m don rtalmatlan tja el seg ti a k rnyezetre s az emberi eg szs gre gyakorolt lehets ges negat v k vetkezm nyek elker l s t am...

Page 75: ...wahren Sie diese Bedienungsanleitung zum sp teren Nachschlagen auf Beachten Sie insbesondere die Sicherheitshinweise Wenn Sie Fragen oder Kommentare zum Ger t haben wenden Sie sich bitte an den Kunden...

Page 76: ...76 Packungsinhalt Keybox 3 Schmaler B gel Montageringe 2 Schraubenzieher Befestigungsschrauben 2 D bel 2...

Page 77: ...ung Acryl Bogenmaterial Geh rteter Stahl Gummi Gewicht Netto 1 kg brutto 1 3 kg Entriegelungsmechanismus Bluetooth PIN Code NICHT VERWENDEN Heavy duty Eveready GP oder wiederaufladbare Batterien Wir e...

Page 78: ...e das USB A Kabel an USB C und die Power Bank an und schlie en Sie es dann an den USB C Jumpstart Anschluss an Keybox 3 an um die Notstromversorgung bereitzustellen Anzeige des Akkuladezustands Wenn d...

Page 79: ...gsbest ndigkeit Die Box h lt dem Wetter durch Schutz vor Staub und Wasser stand IP66 Kurzanleitung Schrauben Sie nach dem Einlegen der Batterien die Batterieabdeckung fest um eine optimale Wasserbest...

Page 80: ...ie sicher dass Sie sich in Reichweite einer Bluetooth Sperre befinden Gehen Sie zu Access Zugriff und bearbeiten Sie Ihre Master PIN Zugriffsverwaltung in der Anwendung PIN Codes erstellen PIN Codes k...

Page 81: ...Bluetooth Schl ssel auf eine der folgenden Arten Klicken Sie auf die angegebene URL und folgen Sie den Anweisungen Melden Sie sich unter Configuration Konfiguration mit dem Bluetooth Schl ssel an 3 De...

Page 82: ...die Statusanzeige zweimal gr n zusammen mit vier aufsteigenden T nen Verriegelung Automatische Wiederverriegelung Auto Relock Funktion Schlie en Sie einfach den Verriegelungsbogen die Statusanzeige le...

Page 83: ...83 Hinweis wird verwendet wenn die automatische Wiederverriegelungsfunktion ausgeschaltet ist...

Page 84: ...sperren Sie die Keybox Schieben Sie den Bogen nach rechts Ziehen Sie den Bogen heraus Befestigen Sie die Keybox am T rknauf oder an der T rklinke Setzen Sie den Bogen zur ck Bogen l sen Verwenden Sie...

Page 85: ...Wandmontage Entsperren Sie die Keybox Bohren Sie L cher in die Wand Schlagen Sie D bel in die L cher Befestigen Sie die Keybox 3 mit Dichtungsringen und Schrauben an der Wand Dichtungsringe Einstopfgu...

Page 86: ...nd Leuchten der roten LED Statusanzeige beim Einschalten der Tastatur Dauer siehe die folgende Tabelle Ausgel st Sicherheitsalarm Tastatursperre 1 mal 30 Sek 1 Min 2 mal 60 Sek 5 Min 3 mal oder mehrma...

Page 87: ...ken in rot PIN Code gel scht Drei Serien von vier kurzen akustischen Signalen und ein doppeltes Blinken in rot Hindernisalarm Sechs Serien von vier kurzen akustischen Signalen Alarm f r Sicherheitsspe...

Page 88: ...W hlen Sie im Abschnitt Konfiguration die Option Verwaltung von Eigenschaften und anschlie end eine Liste aus um deren Details anzuzeigen oder zu bearbeiten Anmerkungen Wenn keine Best tigungs Email...

Page 89: ...erriegelung aktiviert ist und die Sperre immer noch nicht funktioniert versuchen Sie die Sperre manuell zu aktivieren indem Sie die Taste UNLOCK 2 Sekunden lang gedr ckt halten Der abgerundete Kopf f...

Page 90: ...einen PIN Code mit der App generiert aber er funktioniert nicht F hren Sie ein Bluetooth Entsperren oder Synchronisieren aus und versuchen Sie es erneut Stellen Sie sicher dass die generierten PINs in...

Page 91: ...en Person oder durch mechanisches Verschulden des K ufers z B w hrend des Transports Reinigung mit ungeeigneten Mitteln usw Nat rlicher Verschlei und Alterung von Verbrauchsmaterialien oder Komponente...

Page 92: ...27082440 Gegenstand der Erkl rung Name Smart Keybox Modell Typ IglooHome Smart Keybox 3 IGK3 02 Das oben genannte Produkt wurde gem den Standards getestet die zum Nachweis der Einhaltung der in den ei...

Page 93: ...en Indem Sie sicherstellen dass dieses Produkt ordnungsgem entsorgt wird tragen Sie dazu bei m gliche negative Folgen f r die Umwelt und die menschliche Gesundheit zu vermeiden die andernfalls durch u...