24
Determine the location of the illuminator as close as possible to the effect to optimize the reach of fibers.
To bury the LED illuminator, dig a housing (A) with minimum measurements of 50cm long, 50cm wide and 50cm deep.
If working in garden soil, provide a graded stone base at least 200mm deep (B), with a perforated drainpipe (C) to the
nearest soakaway, combined, or storm lines, (never to the sanitary line).
If working in compact or clay soils we recommend the construction of a brick inspection chamber with suitable drainage.
Determine el emplazamiento óptimo del iluminador lo más cercano al efecto para optimizar el alcance de las fibras.
Para enterrar el iluminador LED, excave un hueco (A) con dimensiones mínimas de 50cm largo, 50cm ancho y 50cm
profundo. Si el alojamiento se ha practicado en tierra de jardin, es preciso la instalación de un encachado de piedra
con 200mm mínimo de grosor (B) sobre tubería drenante (C) hacia la arqueta de aguas residuales del jardín (nunca
a una arqueta sanitaria). En terrenos compactos o arcillosos recomendamos la construcción de una arqueta con su
correspondiente drenaje para alojar el iluminador.
Once the location of the illuminator housing (A) has been determined, lay two conduits or corrugated tube to opposite
sides of the housing (D). The conduit (B) should house the 12VAC power cable (F) from the transformer location.
Conduit (C) should house the fibers (E) to a point close to the effect installation.
Una vez determinado el emplazamiento el iluminador (A) tienda dos líneas de tubos corrugados en lados opuestos del
alojamiento (D). El tubo (B) debe conducir la manguera de alimentación a 12VCA desde el transformador.
El tubo (C) es para conducir las fibras (E) hasta un punto cercano a la instalación del efecto.
