background image

2021-09-13

© Inter IKEA Systems B.V. 2019

16

AA-2203584-3

Summary of Contents for 004.830.55

Page 1: ...BLECKBERGET ...

Page 2: ...2 AA 2203584 3 ...

Page 3: ...10x 122898 149697 152546 152545 1x 122900 159026 4x 158834 158835 3x 5x 10049053 10049052 10090607 1x 100092 1x 124345 3 ...

Page 4: ...1 2 1 2 10x 124345 122898 149697 5x 1 2 4 AA 2203584 3 ...

Page 5: ...3 3 5x 3 10049053 10049052 10090607 5 ...

Page 6: ...4 5 4 5 4 5 6 AA 2203584 3 ...

Page 7: ...onal ersetzt und repariert werden Français Attention Le remplacement ou la réparation des éléments de réglage de la hauteur du siège avec accumulateurs d énergie doivent être réalisés par des professionnels qualifiés uniquement Nederlands Waarschuwing De energie accumulatorcomponent voor de hoogteregeling voor de zitting mag alleen worden vervangen of gerepareerd door getraind personeel Dansk ADVA...

Page 8: ...r la regolazione dell altezza del sedile con accumulatori di energia devono essere effettuate solo da personale qualificato Magyar Figyelem Csak szakképzett személy cserélheti ki vagy javíthatja meg az energiaakkumulátoros ülésbeállítási alkatrészeket Polski Ostrzeżenie Wyłącznie przeszkolony personel może wymieniać lub naprawiać elementy regulacji wysokości siedziska z akumulatorami energii Eesti...

Page 9: ... zamenjujejo ali popravljajo samo ustrezno usposobljene osebe Türkçe Uyarı Oturma yüksekliği ayarlama bileşenlerini enerji akümülatörleriyle yalnızca eğitimli personel değiştirebilir veya onarabilir 中文 警告 只有经过培训的人员才能用蓄能器更换 或修理座椅高度调节配件 繁中 警告 只能由專業人員用儲能裝置更換或維修 的座椅高度調整零件 한국어 경고 훈련을 받은 기술자만 에너지 축압기를 사용하여 좌석 높이조절 부품을 교체하거나 수리할 수 있습니다 日本語 警告 エネルギーアキュムレータ付きのシー ト高調節コンポーネントの交換 修理は 必 ず訓練を受けた人が行ってください Bahasa...

Page 10: ...124345 152546 152545 152546 152545 122900 159026 7 8 10 AA 2203584 3 ...

Page 11: ...124345 4x 122900 159026 9 10 11 ...

Page 12: ...100092 158834 158835 3x 11 12 AA 2203584 3 ...

Page 13: ...nginn situr í stólnum Þar af leiðandi rennur hann ekki í burtu þegar þú stendur upp eða sest niður og þú finnur hann ávallt þar sem þú skildir við hann Norsk Stolene våre har sikkerhetshjul som bremser automatisk når ingen sitter i dem Derfor ruller ikke stolen av gårde når du reiser deg eller setter deg ned og du finner den alltid der du satte den Suomi Tuoleissamme on turvapyörät jotka lukittuva...

Page 14: ...sentado na cadeira Assim não desliza quando se levanta e vai encontrá la sempre onde a deixou Româna Scaunele noastre au rotile de siguranţă care se blochează automat atunci când scaunul nu este ocupat scaunul rămâne pe loc atunci când te ridici Slovensky Stoličky majú bezpečnostné kolieska ktoré sa automaticky zabrzdia ak na stoličke nikto nesedí To znamená že stolička sa neposunie keď vstávate a...

Page 15: ... 앉아 있지 않을 때 의자가 움직이지 않도록 브레이크 장치가 되어 있습니다 그래서 일어날 때마다 의자가 마음대로 굴러가는 일이 없죠 日本語 イケアのチェアは安全キャスター付き 誰も座 っていないときは自動的にブレーキがかかりま す だから立ち上がってもキャスターが動く心 配はありません 椅子を離れたときと同じ場所 で待っていてくれます Bahasa Indonesia Kursi kami memiliki roda pengaman yang secara otomatis mengerem saat tidak ada orang yang mendudukinya Sehingga tidak akan menggelinding saat Anda berdiri dan Anda akan selalu menemukannya di mana Anda meni...

Page 16: ...2021 09 13 Inter IKEA Systems B V 2019 16 AA 2203584 3 ...

Reviews: