IKEA 10394266, Manual

Page 1: ...OMNEJD GB RU ...

Page 2: ......

Page 3: ...о списком авторизованных сервисных центров IКЕА который представлен на последней странице этой инструкции Please refer to the last page of this manual for the full list of IKEA appointed Authorized Service Centre and relative national phone numbers ...

Page 4: ...редупреждающим символом а также следующими словами ОПАСНО Указание на ситуацию представляющую опасность если эта опасность не будет устранена то она приведет к тяжелым травмам ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Указание на ситуацию представляющую опасность если эта опасность не будет устранена то она может привести к тяжелым травмам Все указания по безопасности содержат сведения о конкретной возможной опасности и о т...

Page 5: ...ьзя пользоваться им стоя на полу босиком Использование данного прибора детьми в возрасте 8 лет и старше и лицами со сниженными физическими сенсорными или умственными способностями или не обладающими необходимыми опытом и навыками допускается только при обеспечении присмотра за ними или после того как им были разъяснены правила его безопасной эксплуатации и существующие опасности Не позволяйте детя...

Page 6: ...ого воздуха При использовании вытяжки вместе с другими приборами работающими на газе или другом топливе необходимо обеспечить должную вентиляцию Величина разрежения давления в помещении не должна превышать 4 Па 4x 10 5 бар Поэтому необходимо следить за тем чтобы помещение хорошо проветривалось В случае возникновения сомнений обращайтесь за помощью в авторизованный сервисный центр или к квалифициро...

Page 7: ...льшее расстояние необходимо руководствоваться этими значениями Подключение к электрической сети Убедитесь что напряжение питания указанное на паспортной табличке прибора соответствует напряжению сети в вашем доме Эту информацию можно найти во внутренней части вытяжки под жироулавливающим фильтром Замену кабелей электропитания типа H05 VV F необходимо доверить квалифицированному электрику Обращайте...

Page 8: ...струкциями по установке Воздух фильтруется проходя через один или несколько угольных фильтров и вновь возвращается в помещение Важно Удостоверьтесь что вокруг вытяжки обеспечена достаточная циркуляция воздуха Важно IЕсли в комплектацию вытяжки не входят угольные фильтры их необходимо заказать и установить перед тем как приступать к ее использованию Фильтры можно приобрести в магазинах IKEA Вытяжка...

Page 9: ...льзуйтесь едкими или абразивными чистящими средствами При случайном попадании таких средств на поверхность прибора немедленно удалите их влажной тряпкой Протирайте поверхности прибора влажной тряпкой При сильном загрязнении добавляйте в воду несколько капель средства для мытья посуды Вытирайте насухо сухой тряпкой ВАЖНО Не используйте абразивные губки металлические скребки и металлические мочалки ...

Page 10: ...их разблокировки 4 Откройте два корпуса фильтра 5 Выньте два круглых фильтрующих элемента 6 При установке новых фильтров действуйте в обратной последовательности 7 Установите на место жироулавливающий фильтр В отличие от обычных угольных фильтров этот угольный фильтр допускает очистку и повторную активацию При нормальных условиях эксплуатации вытяжки рекомендуется очищать фильтр один раз в месяц Л...

Page 11: ...питания Выключите и включите прибор чтобы проверить не исчезла ли неисправность Вилка прибора не вставлена в розетку сети электропитания Проверьте вставлена ли вилка прибора в розетку сети электропитания Выключите и включите прибор чтобы проверить не исчезла ли неисправность Недостаточная мощность всасывания вытяжки Скорость всасывания слишком низкая Проверьте скорость всасывания и в случае необхо...

Page 12: ...оответствуют требованиям регламента Европейской Комиссии ЕС 66 2014 Идентификатор модели OMNEJD 10394266 E023F I 1SB35CH 2SE T B Ежегодное энергопотребление кВтч год Коэффициент увеличения времени Эффективность гидрогазодинамики Индекс энергоэффективности Измеренная скорость потока воздуха в точке максимальной эффективности м ч Измеренное давление воздуха в точке максимальной эффективности Па Макс...

Page 13: ...или в магазине в котором было приобретено это изделие Рекомендации по экономии электроэнергии Включайте вытяжку на минимальной скорости в начале процесса приготовления и отключайте ее через несколько минут после его завершения Увеличивайте скорость только при образовании сильного дыма и пара используйте повышенную скорость скорости только в чрезвычайных ситуациях Заменяйте угольный фильтр ы по мер...

Page 14: ...оченная компанией IKEA изучит изделие и решит покрывается ли случай данной гарантией Если будет решено что изделие попадает под действие гарантии то сервисная служба IKEA или ее авторизованный партнер произведет либо ремонт неисправного изделия либо его замену таким же или аналогичным Произведено для ИКЕА Изготовитель ЭЛИКА ГРУП ПОЛЬСКА СП З О О Адрес Улица Инжинерская дом 3 55 221 Ельч Ласковице ...

Page 15: ...под действие гарантии только если сервисный центр представит заключение что причиной повреждений был производственный брак Случаев если дефекты не были обнаружены специалистом во время визита На ремонт выполненный не уполномоченными обслуживающими организациями либо не авторезированными сервис партнерами а так же с использованием неоригинальных запасных частей На ремонт вследствие неправильной уст...

Page 16: ...орый представлен на последней странице этой инструкции Для ускорения обслуживания просим вас звонить по телефонам указанным на последней странице данной гарантии При этом просьба указывать 8 значный артикульный номер товара IKEA и 12 значный серийный номер изделия приведенные на заводской этикетке ОБЯЗАТЕЛЬНО СОХРАНЯЙТЕ ЧЕК Чек является подтверждением покупки его необходимо предъявлять при обращен...

Page 17: ...tial danger warning present and indicate how to reduce risk of injury damage and electric shock resulting from improper use of the appliance Carefully observe the following instructions Precautions and general recommendations The electrical installation and the electrical connection must be carried out by a qualified technician according to the manufacturer s instructions and in compliance with th...

Page 18: ...s Appropriate maintenance and cleaning ensure the good working order and the best performance of the appliance Regularly clean all stubborn surface dirt to avoid grease build up Remove and clean or change the filter regularly This must be completed in accordance with the Cleaning and maintenance instructions provided Never flame cook food flambé under the appliance Using free flames might cause fi...

Page 19: ...an 65 cm for burning gas or other fuels and 50cm for electric cookers Before installation also check the minimum distances stated in the manual of the cooker If the installation instructions for the cooker specify a greater distance between cooker and hood this distance must be observed Electrical connection Make sure the power voltage specified on the appliance rating plate is the same as the mai...

Page 20: ...llation booklet The air is filtered through one or more the charcoal filters and then resent into room Important Ensure appropriate air circulation around the hood Important If the hood is supplied without charcoal filters these must be fitted before the hood can be used Filters are available in IKEA shops The hood should be installed away from particularly dirty areas windows doors and heat sourc...

Page 21: ...o not use corrosive or abrasive detergents If any of these products accidentally comes into contact with the appliance clean immediately with a damp cloth Clean the surfaces with a damp cloth If it is very dirty add a few drops of washing up detergent to the water Finish off with a dry cloth IMPORTANT do not use abrasive sponges or metallic scrapers or scourers Over time these can ruin the surface...

Page 22: ...le anti clockwise to unlock them 4 Open the two filter shells 5 Pull out the two circular mats 6 Proceed in reverse order to fit the new filters 7 Refit the grease filters Unlike traditional charcoal filters this charcoal filter can be washed and reactivated With normal hood use the filter should be cleaned once a month The best way to clean the filter is in a dishwasher at the highest temperature...

Page 23: ...heck for the presence of mains electrical power Turn off the appliance and restart it to see if the faults persists The appliance is not connected to the electrical supply Check if the appliance is connected to the electrical supply Turn off the appliance and restart it to see if the faults persists The hood s suction level is not enough The suction speed is too low Check the suction speed and adj...

Page 24: ...inimum height elec hob cm Product Weight Kg Additional Product Information compliant to commission regulation EU No 66 2014 Model identifier OMNEJD 10394266 E023F I 1SB35CH 2SE T B Annual Energy Consumption kWh a Time increase factor Fluid Dynamic Efficiency Energy Efficiency Index Measured air flow rate at best efficiency point m h Measured air pressure at best efficiency point Pa Maximum air flo...

Page 25: ...ompetent local authority the collection service for household waste or the store where you purchased the appliance Energy saving tips Switch ON the hood at minimum speed when you start cooking and kept it running for few minutes after cooking is finished Increase the speed only in case of large amount of smoke and vapour and use boost speed s only in extreme situations Replace the charcoal filter ...

Page 26: ...gulations are applicable Replaced parts become the property of IKEA What will IKEA do to correct the problem IKEA appointed Service Provider will examine the product and decide at its sole discretion if it is covered under this guarantee If considered covered IKEA Service Provider or its authorized service partner through its own service operations will then at its sole discretion either repair th...

Page 27: ... not according to specification The use of the appliance in a non domestic environment i e professional use Transportation damages If a customer transports the product to his home or another address IKEA is not liable for any damage that may occur during transport However if IKEA delivers the product to the customer s delivery address then damage to the product that occurs during this delivery wil...

Page 28: ...e and required for the guarantee to apply The sales receipt also reports the IKEA name and article number 8 digit code for each of the appliances you have purchased Do you need extra help For any additional questions not related to After Sales of your appliances please contact your nearest IKEA store call centre We recommend you read the appliance documentation carefully before contacting us Cover...

Page 29: ...AND Telefoon 09002354532 en of 0900 BEL IKEA Tarief 15 cent min starttarief 4 54 cent en gebruikelijke belkosten Openingstijd Maandag t m Vrijdag 8 00 20 00 Zaterdag 9 00 20 00 NORGE Telefon nummer 235001 12 Takst Lokal takst Åpningstider Mandag fredag 8 00 20 00 ÖSTERREICH Telefon Nummer 013602771461 Tarif Ortstarif Öffnungszeiten Montag Freitag 8 00 20 00 POLSKA Numer telefonu 225844203 Stawka K...

Page 30: ......

Page 31: ......

Page 32: ... Inter IKEA Systems B V 2017 23244 AA 2046176 1 LIB0138808 Ed 01 18 ...