IKEA 205.106.42, Manual

Page 1: ...JÄRVFJÄLLET ...

Page 2: ...2 AA 2263067 2 ...

Page 3: ...128633 6x 122134 9x 124345 1x 122898 2x 105221 4x 10005842 10005843 10005844 149697 128633 6x 122134 3x 124345 1x 122898 2x 105221 4x 10005842 10005843 10005844 149697 5x 10049107 10049061 3 ...

Page 4: ...1 10049107 10049061 5x 4 AA 2263067 2 ...

Page 5: ...zované osoby Español Advertencia Los dispositivos de regulación de la altura del asiento mediante mecanismos de acumulación de energía sólo pueden ser sustituidos o reparados por personal cualificado Italiano Avvertenza La sostituzione e la riparazione dei componenti per la regolazione dell altezza del sedile con accumulatori di energia devono essere effettuate solo da personale qualificato Magyar...

Page 6: ...rezno usposobljene osebe Türkçe Uyarı Oturma yüksekliği ayarlama bileşenlerini enerji akümülatörleriyle yalnızca eğitimli personel değiştirebilir veya onarabilir 中文 警告 只有经过培训的人员才能用蓄能器更换或修 理座椅高度调节配件 繁中 警告 只能由專業人員用儲能裝置更換或維修的座 椅高度調整零件 한국어 경고 훈련을 받은 기술자만 에너지 축압기를 사용하여 좌석 높이조절 부품을 교체하거나 수리할 수 있습니다 日本語 警告 エネルギーアキュムレータ付きのシート高 調節コンポーネントの交換 修理は 必ず訓練を 受けた人が行ってください Bahasa Indonesia Peringatan Hanya personil ...

Page 7: ...2 3 7 ...

Page 8: ...4 105221 2x 10005844 8 AA 2263067 2 ...

Page 9: ...5 6 9 ...

Page 10: ...7 8 128633 124345 2x 122898 1x 124345 10005842 149697 10 AA 2263067 2 ...

Page 11: ...9 10 128633 124345 4x 122134 1243 45 3x 10005842 10005843 11 ...

Page 12: ...11 12 AA 2263067 2 ...

Page 13: ...12 105221 2x 10005844 13 ...

Page 14: ...13 122134 12434 5 10005843 2x 14 AA 2263067 2 ...

Page 15: ...15 ...

Page 16: ...16 AA 2263067 2 ...

Page 17: ...17 ...

Page 18: ...18 AA 2263067 2 ...

Page 19: ...19 ...

Page 20: ...20 AA 2263067 2 ...

Page 21: ...21 ...

Page 22: ...äkerhetshjulen på våra stolar bromsar automatiskt när ingen sitter på stolen Det gör att den inte rullar iväg när du ska resa dig och att den alltid stannar kvar där du lämnar den Česky Naše židle jsou vybaveny bezpečnostními kolečky které se automaticky zastaví jakmile ze židle vstanete Takže židle neodjede a najdete ji vždy na svém místě Español Nuestras sillas tienen ruedas de seguridad lo que ...

Page 23: ...rljati kada ustaneš i uvek ćeš ih naći baš onde gde ih ostaviš Slovenščina Naši stoli imajo varnostna kolesca ki se samodejno ustavijo ko je stol prazen Zato se stol med vstajanjem nikamor ne premakne in vedno ostane natanko tam kjer ga pustiš Türkçe Sandalyelerimiz sandalyeye kimse oturmadığında otomatik olarak fren yapan emniyetli tekerlere sahiptir Yani kalktığınızda kayıp gitmez bu sayede her ...

Page 24: ...i asmenys gali keisti ar remontuoti sėdynės aukščio reguliavimo mechanizmą su energijos kaupikliais Portugues Aviso Apenas pessoal qualificado pode substituir ou reparar os componentes de ajuste de altura do assento com acumuladores de energia Româna Avertisment Doar personalul special instruit poate înlocui sau repara componentele de reglare a înălţimii scaunului cu acumulatori Slovensky Upozorne...