8
中文
要重置体重秤，请将其放在硬地板上。体重秤要轻拿轻放，显示屏会显示“CRL”，
然后显示“0.0”。
繁中
若需重新設定，將體重計置於硬質地板，輕觸一下，螢幕會顯示"CRL"，然後出現
數字"0.0"。
한국어
0점 세팅하려면 단단한 바닥에 올려놓으세요. 살짝 터치하면 표시창에 "CRL"이
나타납니다. 곧 이어 "0.0"이 표시됩니다.
日本語
リセットするには、体重計を硬い床の上に置きます。本体を軽く押すと、液晶デ
ィスプレイに「CRL」と表示され、続いて「0.0」と表示されます。
BAHASA INDONESIA
Untuk set ulang timbangan, silahkan letakan pada lantai datar. Sentuh
perlahan pada timbangan dan layar akan menunjukan "CRL". Kemudian
layar timbangan akan menunjukan "0.0"
BAHASA MALAYSIA
Untuk set semula penimbang, letakkannya di atas lantai yang kukuh.
Penimbang dan paparan akan menunjukkan "CRL" apabila disentuh
perlahan-lahan. Kemudian paparan menunjunkkan "0.0".
يبرع
ةشاشلا ضرعتسو فطلبو ًلايلق هيلع يطغضإ .ةبلص ةيضرأ ىلع ةيعض ،نازيملا ةئيهت ةداعلإ
."0.0
" ضرعتس اهدعبو ."
CRL"
ไทย
กำรเริ่มตั้งค่ำเครื่องชั่ง ให ้วำงเครื่องชั่งบนพื้นแข็ง กดบนเครื่องชั่งเบำๆ หน ้ำจอจะแสดงค�ำว่ำ
"CRL" ต่อด ้วยตัวเลข "0.0"
Summary of Contents for 403.792.45
Page 1: ...RÅÅN ...
