background image

清洁保养

—  第一次使用本产品之前,仔细用手清洗并晾干。

—  使用后务必用手清洗。

—  不要使用钢丝球或任何可能刮划涂层的洁具。

洗碗机清洁剂也会损伤产品的表面。

—  冷却时, 锅底略微凹陷, 但在加热时则恢复平

整。 一定要待锅体冷却后再清洗。 这可让锅

底恢复形状并有助于防止锅底在使用中变形。

使用须知

—  此锅具适合各种炉灶使用。

—  炉灶的直径应与锅具相当或略小,以节省能源。

—  在玻璃陶瓷炉上移动锅具时, 应将其提起, 防

止留下划痕。

—  避免锅具沸腾至干, 否则过度加热会损坏锅底

和不粘涂层。

锅具附有 Teflon® Select (特富龙 ® 精选级) 不

粘涂层, 只需用少许油甚至无需用油, 就能烹饪

食物。

只能使用没有锋利边缘的木质或塑料厨具。

记住, 锅具使用过程中会发热。 请使用锅垫。

燃气炉的火焰会损坏把手。

如对产品有任何疑问, 请联系最近的宜家商场 / 顾

客服务部, 或访问宜家网站 www.ikea.com。

中文

6

Summary of Contents for 602.034.86

Page 1: ...IDENTISK Design Nicolas Cortolezzis...

Page 2: ......

Page 3: ...ENGLISH BAHASA INDONESIA BAHASA MALAYSIA 4 6 7 8 10 12 14 16 18...

Page 4: ...even with use Good to know This cookware is suitable for use on all types of hobs By placing the cookware on a hob with the same or a smaller diameter you can save energy Always lift the cookware when...

Page 5: ...handle with pot holders The handle can be damaged by the flame when the cookware is used on a gas hob If you have any problem with the product contact your nearest IKEA store Customer Service or visi...

Page 6: ...Teflon Select www ikea com 6...

Page 7: ...IKEA IKEA www ikea com 7...

Page 8: ...Teflon Select 8...

Page 9: ...www ikea com 9...

Page 10: ...10...

Page 11: ...www ikea com 11...

Page 12: ...menghindari terjadinya keadaan yang tidak diinginkan Baik untuk diketahui Peralatan masak ini cocok untuk semua jenis kompor Dengan meletakkan peralatan masak pada kompor yang sama besar atau lebih ke...

Page 13: ...Ingatlah bahwa pegangan menjadi panas ketika digunakan Senantiasa gunakan pad panas Pegangan dapat rusak oleh api bila digunakan pada kompor gas Jika anda memiliki pertanyaan mengenai produk silahkan...

Page 14: ...i membolehkan dasar kembali ke bentuk asalnya dan membantu mengelakkannya daripada menjadi tidak rata bila digunakan Pengetahuan tambahan Peralatan memasak ini sesuai digunakan pada semua jenis hob De...

Page 15: ...k mempunyai tepi yang tajam Anda perlu ingat bahawa peralatan memasak menjadi panas semasa digunakan Sentiasa gunakan kain pengalas periuk Pemegang boleh rosak akibat terkena api semasa ia digunakan p...

Page 16: ...16...

Page 17: ...www ikea com sa 17...

Page 18: ...Teflon Select IKEA 18...

Page 19: ...www ikea com 19...

Page 20: ...AA 846743 2 Inter IKEA Systems B V 2012...

Reviews: