IKEA GY397L, Installation Instructions Manual

Page 1: ...ation 12 Level Range 12 Complete Installation 13 Moving the Range 13 SECURITI DE LA CUISINII_RE 14 EXIGENCES D INSTALLATION 15 Outillage et pieces 15 Exigences d emplacement 15 Specifications electriques 17 Preparation du plan de travail 17 INSTRUCTIONS D INSTALLATION 18 D_ballage de la cuisiniere 18 Reglage des pieds de nivellement 18 Installation de la bride antibasculement 18 V_rification de I ...

Page 2: ...se words mean You can be killed or seriously injured if you don t immediately follow instructions You can be killed or seriously injured if you don t follow instructions All safety messages will tell you what the potential hazard is tell you how to reduce the chance of injury and tell you what can happen if the instructions are not followed I I Tip Over Hazard _ A child or adult can tip the range ...

Page 3: ...ojects horizontally a minimum of 5 12 7 cm beyond the bottom of the cabinets Cabinet opening dimensions that are shown must be used Given dimensions are minimum clearances The floor anti tip bracket must be installed To install the anti tip bracket shipped with the range see Install Anti Tip Bracket section Grounded electrical supply is required See Electrical Requirements section IMPORTANT To avo...

Page 4: ...e power supply cord rated at 250 volts 40 or 50 amps and investigated for use with ranges Range Rating Specified Rating of Power Supply Cord Kit and Circuit Protection 120 240 Volts 120 208 Volts Amps 8 8 16 5 KW 7 8 12 5 KW 40 or 50 16 6 22 5 KW 12 6 18 5 KW 50 The NEC calculated load is less than the total connected load listed on the model serial rating plate If connecting to a 50 amp circuit u...

Page 5: ...cuit breaker is recommended This range is equipped with a CSA International Certified Power Cord intended to be plugged into a standard 14 50R wall receptacle Be sure the wall receptacle is within reach of range s final location Do not use an extension cord 3 wire receptacle 10 50R Electrical Shock Hazard Electrically ground range Failure to do so can result in death fire or electrical shock If co...

Page 6: ... If range height adjustment is necessary use a wrench or pliers to loosen the 4 leveling legs This may be done with the range on its back or with the range supported on 2 legs after the range has been placed back to a standing position NOTE To place range back up into a standing position put a sheet of cardboard or hardboard in front of range Using 2 or more people stand range back up onto the car...

Page 7: ...ew 40 amp power supply cord Plug into a grounded outlet Failure to follow these instructions can result in death fire or electrical shock Direct Wire Electrical Shock Hazard Disconnect power before servicing Use 8 gauge copper or 6 gauge aluminum wire Electrically ground range Failure to follow these instructions can result in death fire or electrical shock f Disconnect power 3 2 Use Phillips scre...

Page 8: ...lack to easily attach the wiring to the terminal block Tighten strain relief screw against the power supply cord Style 2 Direct wire strain relief Use Phillips screwdriver to remove screws from panel on back of range Lift range back panel up and off Use Phillips screwdriver to remove screws and slide cord conduit plate down and out Position cord conduit plate as shown in the following illustration...

Page 9: ...amp range power supply cord 3 wire connection Power supply cord 3 wire direct A fused 3 wire connection 1 disconnect or Direct wire 2 5c_ circuit breaker box 4 wire connection Power Supply Cord Use this method for New branch circuit installations 1996 NEC Mobile homes Recreational vehicles In an area where local codes prohibit grounding through the neutral 1 Part of metal ground strap must be cut ...

Page 10: ... B Line 1 black C Ground link screw D Neutral white wire E Line 2 red 3 4 Connect line 1 black and line 2 red wires to the outer terminal block posts with 10 32 hex nuts Securely tighten hex nuts NOTE For power supply cord replacement only use a power cord rated at 250 volts minimum 40 amps or 50 amps that is marked for use with nominal 1 3 5 cm diameter connection opening with ring terminals and ...

Page 11: ...ord conduit plate D Line 2 red wire D E Neutral white wire F Line black wire G Bare green ground wire A Terminal lug B Set screw C Line black wire D Neutral white wire E Line 2 red wire Bare Wire Torque Specifications Attaching terminal lugs to the terminal block 20 Ibs in 2 3 N m Wire Awg Torque 8 gauge copper 25 Ibs in 2 8 N m 6 gauge aluminum 35 Ibs in 4 0 N m 5 Use Phillips screwdriver to conn...

Page 12: ...Awg Torque 8 gauge copper 25 Ibs in 2 8 N m 6 gauge aluminum 35 Ibs in 4 0 N m 3 Use nut driver to connect the bare green ground wire to the center terminal block post with one of the 10 32 hex nuts F E D C A 10 32 hex nut B Line 1 black C Ground link screw D Bare green ground wire E Line 2 red E Terminal lug 4 Connect line 1 black and line 2 red wires to the outer terminal block posts with 10 32 ...

Page 13: ...heat If range is cold turn off the range and contact a qualified technician Tip Over Hazard A child or adult can tip the range and be killed Connect anti tip bracket to rear range foot Reconnect the anti tip bracket if the range is moved Failure to follow these instructions can result in death or serious burns to children and adults When moving range slide range onto cardboard or hardboard to avoi...

Page 14: ...t Risque possible de deces ou de blessure grave si vous ne suivez pas immediatement lee instructions Risque possible de deces ou de blessure grave si vous ne suivez pas lee instructions Tous les messages de securite vous diront quel est le danger potentiel et vous disent comment reduire le risque de blessure et ce qui peut se produire en cas de non respect des instructions Risque de basculement Un...

Page 15: ... surface chauffees le rangement en armoire au dessus des unites de surface doit _tre evite Si le rangement en armoire est envisage le risque peut _tre reduit par I installation d une hotte de cuisine operant horizontalement sur un minimum de 5 12 7 cm au dela du bas des armoires Respecter les dimensions indiquees pour les ouvertures decouper dans les placards ces dimensions constituent les valeurs...

Page 16: ...les instructions fournies avec la hotte concernant les dimensions de degagement respecter au dessus de la surface de la table de cuisson F A Profondeur des placards sup_rieurs 13 33 0 cm B Largeur de I ouverture 30 76 2 cm min C Pour la distance Iibre minimale vers la partie sup_rieure de la table de cuisson voir la REMARQUE D Profondeur d ouverture 23 _ 59 1 CtTt E Largeur de I ouverture 30 76 2 ...

Page 17: ... 50 A utiliser un ensemble specifiant I utilisation avec une ouverture de diametre nominal 1 34 9 mm pour le raccordement On recommande I emploi de fusibles temporises ou disjoncteurs Cette cuisiniere est dotee d un cordon d alimentation homologation CSA International destine a _tre branche sur une prise de courant murale standard 14 50R Veiller ace que la prise de courant murale soit placee a por...

Page 18: ... sur sa partie posterieure ou qu elle est supportee par 2 pieds apres avoir ete replacee en position verticale REMARQUE Pour placer a nouveau la cuisiniere en position verticale placer un carton ou un panneau de fibres dur devant la cuisiniere A I aide de deux personnes ou plus relever la cuisiniere et la placer sur le carton ou le panneau de fibre dur Risque de basculement Un enfant ou une person...

Page 19: ...de nivellement arriere se degage de la bride antibasculement 3 Utiliser une cle pour regler les pieds de nivellement vers le haut ou vers le bas jusqu a ce que la cuisiniere soit d aplomb Pousser pour remettre la cuisiniere en place 4 Verifier que le pied de nivellement arriere est engage dans la bride antibasculement REMARQUE La cuisiniere doit _tre d aplomb pour pouvoir obtenir des resultats de ...

Page 20: ...cement de la cuisiniere est necessaire pour le nettoyage ou I entretien Cuisini_res aliment_es par cordon d alimentation 1 Debrancher le cordon d alimentation electrique 2 Faire glisser la cuisiniere vers I avant pour effectuer le nettoyage ou I entretien 3 S assurer que la bride antibasculement est installee V ifier que la bride antibasculement est bien fixee au plancher ou au mur Faire glisser d...