IKEA IDEBO, Manual

2

NEDERLANDS

Gebruik de kabeltas met max. 1 verdeel-

doos en max. 6 contacten.

Bewaar geen andere voorwerpen in de 

kabeltas wanneer deze wordt gebruikt met 

elektrische apparatuur.

Laat geen laders (bv. voor een mobiele 

telefoon) in contacten zitten. Kleine kinde-

ren kunnen het losse uiteinde in hun mond 

steken en dat kan levensgevaarlijk zijn.

DANSK

Brug ikke kabelstyringstasken med mere 

end 1 elskinne med maks. 6 stik. 

Opbevar ikke andre ting i kabelsty-

ringstasken, når den bruges til elektrisk 

udstyr. 

Efterlad aldrig en opladerledning til mobil-

telefoner eller andre apparater i en tændt 

stikkontakt. Små børn kan forsøge at 

putte ledningen i munden.

ÍSLENSKA

Notið snúrutöskuna ekki undir fleiri en eitt 

fjöltengi með hámark 6 innstungum. 

Geymið ekki aðra hluti í snúrutöskunni 

þegar hún er notuð undir rafbúnað. 

Skiljið aldrei hleðslutæki, sem ekki eru 

í notkun (t.d. hleðslutæki fyrir síma), 

í sambandi við fjöltengi sem kveikt er 

á. Ung börn gætu reynt að setja enda 

rafmagnsnúrunnar í munninn.

ENGLISH

Do not use the cable management bag 

with more than one extension cord with a 

maximum 6 sockets.

Do not store any other items inside the 

cable management bag when used with 

electrical equipment.

Never leave an unconnected appliance 

cord (e.g. phone charger) plugged in and 

switched on. Young children may attempt 

to put the end of the cord in their mouths.

DEUTSCH

Die Kabeltasche mit höchstens einem 

Verlängerungskabel mit max. 6 Buchsen 

benutzen.

Keine anderen Gegenstände in der Tasche 

verwahren, solange sie für elektrische 

Ausrüstung benutzt wird.

Anschlusskabel für Ladegeräte (für Mobil-

telefone usw.) nach der Aufladung keines-

falls in der Steckdose lassen.

Wenn Kleinkinder das lose Kabelende in 

den Mund stecken, kann das lebensge-

fährlich sein.

FRANÇAIS

Sac permettant de dissumuler les câbles 

de vos appareils électroniques. Ne pas 

mettre plus d’une rallonge de 6 prises 

maximum.

Ne ranger aucun objet dans le sac lorsqu’il 

contient des appareils en charge.

Ne jamais laisser branché un câble 

non-utilisé (ex : chargeur de téléphone) 

avec l’interrupteur allumé. Les jeunes 

enfants risqueraient de porter le câble à la 

bouche.

AA-1886961-2