IKEA IGS426AS3, User Instructions

Page 1: ... 866 664 2449 This product features a Limited Warranty See the Warranty section for complete details IKEA appliances carry a 5 year warranty excludes LAGAN family see warranty for coverage details NOTE Proof of Purchase is required to obtain warranty service Para obtener acceso a Instrucciones para el usuario de la estufa eléctrica en español visite www whirlpool com Necesitará tener a mano el núm...

Page 2: ...y UL or CSA For more information contact your gas supplier If a gas leak is detected follow the What to do if you smell gas instructions WARNING If the information in these instructions is not followed exactly a fire or explosion may result causing property damage personal injury or death Do not store or use gasoline or other flammable vapors and liquids in the vicinity of this or any other applia...

Page 3: ... may result in carbon monoxide poisoning and overheating of the oven WARNING NEVER cover any slots holes or passages in the oven bottom or cover an entire rack with materials such as aluminum foil Doing so blocks air flow through the oven and may cause carbon monoxide poisoning Aluminum foil linings may also trap heat causing a fire hazard CAUTION Do not store items of interest to children in cabi...

Page 4: ... any oven function If Start is not pressed within 5 seconds PUSH appears in the display If Start is not pressed within 1 minute after pressing a keypad the function is canceled and the time of day is displayed CANCEL Range function The Cancel keypad stops any function except the Clock Timer and Oven Control Lockout TEMP TIME Temperature and time adjust The up or down arrow pads are used to adjust ...

Page 5: ...surface burners will click Only the burner with the control knob turned to IGNITE will produce a flame 2 Turn knob to anywhere between HIGH and LOW REMEMBER When range is in use the entire cooktop area may become hot Power Failure In case of prolonged power failure the surface burners can be lit manually Hold a lit match near a burner and turn knob counterclockwise to IGNITE After burner lights tu...

Page 6: ...s and a well fitting lid and the material should be of medium to heavy thickness Rough finishes may scratch the cooktop or grates Aluminum and copper may be used as a core or base in cookware Cookware material is a factor in how quickly and evenly heat is transferred which affects cooking results Cookware with nonstick surfaces should not be used under the broiler Check for flatness by placing the...

Page 7: ... pads to cycle through the following options Press CANCEL to exit the mode Fahrenheit and Celsius The temperature is preset at Fahrenheit but can be changed to Celsius Press TIMER to toggle between Fahrenheit and Celsius Press CANCEL to exit End of Cycle Tones b1 beep once or b continue to beep will be displayed Press TIMER to toggle through selections Press CANCEL to exit Oven Light with Door Ope...

Page 8: ...stop flashing and remain on in the display The oven is now in Sabbath Mode and is Sabbath compliant Pressing the Cancel keypad at any time returns the oven to the normal cooking mode not Sabbath Mode compliant Sabbath Mode WARNING Food Poisoning Hazard Do not let food sit in oven more than one hour before or after cooking Doing so can result in food poisoning or sickness To set a Timed Bake using ...

Page 9: ...s feature is automatically activated when the oven is in use Before baking and roasting position racks according to Positioning Racks and Bakeware section When roasting it is not necessary to wait for the oven preheat cycle to end before putting food in unless it is recommended in the recipe Baking and Roasting Preheating When START is pressed the oven will begin preheating Once 100ºF 35ºC is reac...

Page 10: ...aning cycle Air must be able to move freely See Oven Vent section Do not clean rub damage or move the oven door gasket Prepare Range Remove the broiler pan grid cookware and bakeware all cooking utensils oven racks and aluminum foil and on some models the temperature probe from the oven Use a damp cloth to clean inside door edge and the 1 3 8 cm area around the inside oven cavity frame being certa...

Page 11: ...onabrasive plastic scrubbing pad and mildly abrasive cleanser Clean as soon as cooktop grates and caps are cool Dishwasher grates only not caps Use the most aggressive cycle Cooked on soils should be soaked or scrubbed before going into a dishwasher Gas Grate and Drip Pan Cleaner Part Number 31617A See the Accessories section for more information SURFACE BURNERS See Sealed Surface Burners section ...

Page 12: ...release air from the gas lines Clogged burner ports See Sealed Surface Burners section Surface burner flames are uneven yellow and or noisy Clogged burner ports See Sealed Surface Burners section Burner caps positioned improperly See Sealed Surface Burners section Range converted improperly If propane gas is being used contact a service technician or see cover for contact information Excessive hea...

Page 13: ...cle section A Timed Cooking function has been entered See the Cook Time section The range is in Sabbath Mode See the Sabbath Mode section A Self Cleaning cycle has been run in the past 12 hours If a Self Cleaning cycle has been run or has been canceled after the oven reached temperature the oven control requires a 12 hour delay before starting another Self Cleaning cycle Oven cooking results not w...

Page 14: ...be heard each time the Bake or Broil burners ignite during the cycle Pop Gas valve is opening or cycling on and will make a single pop when it snaps open from the solenoid It sounds similar to a suction cup being pulled off of a piece of glass This is normal Click The igniters will click several times until the flame is detected These are short clicking sounds like tapping a nail onto a piece of g...

Page 15: ...ation misuse abuse fire flood acts of God improper installation installation not in accordance with electrical or plumbing codes or use of consumables or cleaning products not approved for use Cosmetic damage including scratches dents chips or other damage to the finish of your major appliance unless such damage results from defects in materials or workmanship and is reported within 30 days from t...

Page 16: ... oven frame behind the top left side of the oven door For assistance or service in the U S A or Canada call 1 866 664 2449 If you need further assistance you can write to IKEA with any questions or concerns at the address below In the U S A IKEA Brand Home Appliances Customer eXperience Center 553 Benson Road Benton Harbor MI 49022 2692 In Canada Customer eXperience Centre Whirlpool Canada LP 200 ...

Page 17: ...IRES 33 GARANTIE 34 MERCI d avoir acheté ce produit de grande qualité Si vous rencontrez un problème non abordé à la section DÉPANNAGE veuillez composez le 1 866 664 2449 Vous aurez besoin des numéros de modèle et de série situés sur le châssis du four derrière la partie supérieure gauche de la porte du four Pour toute question concernant l application de la garantie ne pas rapporter l appareil au...

Page 18: ...e de blessure et ce qui peut se produire en cas de non respect des instructions Votre sécurité et celle des autres est très importante Nous donnons de nombreux messages de sécurité importants dans ce manuel et sur votre appareil ménager Assurez vous de toujours lire tous les messages de sécurité et de vous y conformer AVERTISSEMENT DANGER Voici le symbole d alerte de sécurité Ce symbole d alerte d...

Page 19: ...r la bride antibasculement si la cuisinière a été déplacée Ne pas faire fonctionner la cuisinière si la bride antibasculement n est pas installée et engagée Le non respect de ces instructions peut causer un décès ou des brûlures graves aux enfants et aux adultes Pour vérifier que la bride antibasculement est bien installée et engagée Faire glisser la cuisinière vers l avant Vérifier que la bride a...

Page 20: ...une cuisinière des objets que des enfants pourraient vouloir atteindre Les enfants pourraient se blesser gravement en grimpant sur la cuisinière Installation appropriée La cuisinière lorsqu elle est correctement installée doit être reliée à la terre conformément aux codes électriques locaux ou en l absence de codes locaux selon le Code électrique national ANSI NFPA 70 S assurer que la cuisinière e...

Page 21: ...annuler la minuterie Ne pas appuyer sur la touche CANCEL annulation sinon le four s éteindra 5 Si la minuterie est activée mais n apparaît pas sur l affichage appuyer sur TIMER pour faire apparaître le compte à rebours pendant 5 secondes START mise en marche Démarrage de la cuisson La touche Start met en marche n importe quelle fonction du four Si l on n appuie pas sur Start mise en marche dans le...

Page 22: ...ramme de nettoyage Voir la section Programme de nettoyage LOCK HOLD 3 SEC Verrouillage appuyer pendant 3 sec Verrouillage des commandes du four 1 Vérifier que le four est éteint 2 Appuyer pendant 3 secondes sur la touche LOCK verrouillage 3 Un signal sonore retentit et Loc s affiche 4 Répéter pour déverrouiller Seules les touches CLOCK horloge OVEN LIGHT lampe du four et TIMER minuterie fonctionne...

Page 23: ...ements aliments agents de nettoyage ou autre matériau ne puissent pénétrer dans les orifices de brûleur Nettoyage IMPORTANT Avant de faire le nettoyage s assurer que toutes les commandes sont éteintes et que le four et la table de cuisson sont froids Ne pas utiliser de nettoyants à four agents de blanchiment ou décapants à rouille 1 Enlever le chapeau de brûleur de la base du brûleur et nettoyer c...

Page 24: ...isson Terre cuite Suivre les instructions du fabricant Utiliser des réglages de température basse Acier émaillé en porcelaine ou fonte émaillée Voir acier inoxydable ou fonte Acier inoxydable Chauffe rapidement mais inégalement Un fond ou une base d aluminium ou de cuivre sur l acier inoxydable procure un chauffage uniforme Utiliser le tableau suivant comme guide pour les caractéristiques du matér...

Page 25: ... la température du four IMPORTANT Ne pas utiliser de thermomètre pour mesurer la température du four Les éléments se mettent en marche et s arrêtent par intermittence selon le besoin pour offrir une température consistante ce qui signifient qu ils peuvent être plus froids ou chaud en fonction du moment La majorité des thermomètre réagissent lentement aux changements de température et ne permettron...

Page 26: ... d aluminium IMPORTANT Pour éviter des dommages permanents au fini du fond du four ne pas recouvrir le fond du four avec du papier d aluminium ou un revêtement quelconque Pour assurer une bonne circulation de l air et des résultats de cuisson optimaux ne pas recouvrir la grille entière de papier d aluminium Si le four est doté de la caractéristique de cuisson au four par convection la lampe du fou...

Page 27: ...al sonore est émis et la température sélectionnée apparaît sur l afficheur Les facteurs qui influent sur la durée de préchauffage sont la température ambiante la température de mise en marche du four et le nombre de grilles du four Les grilles du four qui ne sont pas utilisées peuvent être enlevées avant de préchauffer le four afin de réduire les durées de préchauffage Cuisson au gril Lors de la c...

Page 28: ... Programme d autonettoyage Risque de brûlures Ne pas toucher le four au cours du programme d autonettoyage Garder les enfants loin du four au cours du programme d autonettoyage Le non respect de ces instructions peut causer des brûlures AVERTISSEMENT IMPORTANT Certains oiseaux sont extrêmement sensibles aux émanations qui surviennent durant le programme d autonettoyage L exposition aux émanations ...

Page 29: ... dès que la table de cuisson les grilles et les chapeaux ont refroidi Lave vaisselle grilles seulement pas les chapeaux Utiliser le programme le plus intensif Les saletés cuites doivent être trempées ou frottées avant d être placées au lavevaisselle Nettoyant pour grille et plateau d égouttement Pièce n 31617 Voir la section Accessoires pour plus d informations BRÛLEURS DE SURFACE Voir la section ...

Page 30: ... conduites de gaz Si c est la première fois que les brûleurs de surface sont utilisés allumer n importe quel bouton de brûleur de surface afin de libérer l air présent dans les canalisations Les orifices du brûleur sont obstrués Voir la section Brûleurs de surface scellés TIROIR DE REMISAGE S assurer que le tiroir est froid et vide avant le nettoyage Méthode de nettoyage Détergent doux CAVITÉ DU F...

Page 31: ...t 10 secondes pour sortir du mode Démo Le mode Démo est utilisé pour présenter les modèles lors d une démonstration La commande électronique du four est mal réglée Voir la section Commandes électroniques du four Les flammes du brûleur du four sont jaunes ou bruyantes Conversion inappropriée de la cuisinière Si l on utilise du gaz propane contacter un technicien de service ou consulter la page de c...

Page 32: ...nt été positionnées de façon inappropriée Voir la section Positionnement des grilles et ustensiles de cuisson La circulation d air est insuffisante autour des ustensiles de cuisson Voir la section Positionnement des grilles et ustensiles de cuisson Brunissage plus foncé des aliments à cause d ustensiles de cuisson plus ternes ou plus foncés Diminuer la température du four de 25 F 15 C ou déplacer ...

Page 33: ...t au cours du programme Éclatement Le robinet de gaz s ouvre ou se met en marche un seul bruit d éclatement retentira lorsqu il se libère du solénoïde Le bruit est similaire au bruit de succion qu émettrait une ventouse que l on retire d une surface de verre Ceci est normal Cliquettement Les allumeurs émettront plusieurs déclics jusqu à ce que la flamme soit détectée Il s agit de bruits de claquem...

Page 34: ...es de Dieu installation fautive ou installation non conforme aux codes d électricité ou de plomberie ou l utilisation de pièces consomptibles ou de produits de nettoyage dont l utilisation n est pas approuvée Les défauts d apparence notamment les éraflures traces de choc fissures ou tout autre dommage subi par le fini du gros appareil ménager à moins que ces dommages ne résultent de vices de matér...

Page 35: ...de série sur le châssis du four derrière le panneau du tiroir de remisage Pour assistance ou service composez le 1 866 664 2449 Si vous avez besoin de plus d assistance vous pouvez écrire à IKEA en soumettant toute question ou problème à l adresse suivante Centre pour l eXpérience de la clientèle Whirlpool Canada LP 200 6750 Century Ave Mississauga ON L5N 0B7 Dans votre correspondance veuillez ind...

Page 36: ...SP PN W11156384A IKEA is a registered trademark of Inter Ikea Systems B V IKEA est une marque déposée de Inter Ikea Systems B V 07 17 Printed in U S A Imprimé aux É U 2017 All rights reserved Tous droits réservés ...