IKEA KALKGRUND, Manual

3

SUOMI

Koska erilaisiin seinämateriaaleihin on käytettävä erilaisia 

ruuveja, pakkaus ei sisällä ruuveja seinäkiinnitystä varten.

SVENSKA

Eftersom det finns många olika väggmaterial, medföljer ej 

skruvar för vägginfästning. För råd om lämpliga skruvsystem, 

kontakta din lokala fackhandlare.

ČESKY

Stěny bývají z různých materiálů, a proto šrouby nejsou 

součástí balení výrobku. Vhodný typ šroubů vám doporučí ve 

specializované prodejně.

ESPAÑOL

Como hay tantos  tipos de paredes, no se incluyen los 

tornillos para el montaje en la pared. Para recomendaciones 

sobre sistemas adecuados, ponte en contacto con un 

especialista.

ITALIANO

Poiché le pareti sono di materiali diversi, le viti per il fissaggio 

non sono incluse. Per scegliere le viti adatte, rivolgiti a un 

rivenditore locale.

MAGYAR

Mivel a fal anyaga lakásonként / otthononként változó lehet, a 

rögzítéshez szükséges csavarokat, tipliket a csomag nem tar

-

talmazza.  A megfelelő csavarok kiválasztásáért kérj tanácsot 

az áruházban a szakképzett személyzettől.

POLSKI

Ponieważ materiał, z którego wykonano ścianę może być inny 

w każdym mieszkaniu, w komplecie nie znalazły się żadne 

umocowania ani wkręty. Aby uzyskać poradę w kwestii doboru 

odpowiednich wkrętów skontaktuj się z lokalnym sklepem 

specjalistycznym.