background image

2

AA-2260703-1

Русский

Данный документ распространяется на осветительный прибор с батарейным питанием и является 

руководством по сборке, подключению, эксплуатации, транспортировке, хранению и утилизации 

данного товара.

! Внимательно прочитайте руководство до начала использования изделия и сохраните его до 

конца эксплуатации. 

! Информация о видах опасных воздействий

Изделие не содержит опасных и вредных для здоровья человека веществ, которые могут 

выделяться в процессе эксплуатации в течение срока службы изделия при соблюдении правил его 

эксплуатации.

ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ

Товар соответствует требованиям ТР ТС 020/2011 «Электромагнитная совместимость технических 

средств» и ТР ЕАЭС 037/2016 «Об ограничении применения опасных веществ в изделиях 

электротехники и радиоэлектроники».

Товар сертифицирован.

ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ

Напряжение в сети (постоянное), В ....................................................... 4.5 В

Тип батареи .................................................................................................

AA

Количество батарей, шт. .......................................................................... 3

Материал ..................................................................................................... Пластик

Степень защиты изделия ......................................................................... IP20

Срок службы светодиода .......................................................................... 20000 ч.

Товар можно использовать по истечении срока службы при условии соблюдения предупреждений 

по безопасности и других инструкций, изложенных в этом руководстве. По окончании 

эксплуатации обратитесь на предприятие по утилизации отходов, действующее в вашем регионе.

Эксплуатация

Вставьте батарею. Нажмите на кнопку «Вкл./Выкл.». Удобно использовать, так как не нужны шнуры 

или вилки.

ОБСЛУЖИВАНИЕ

• Батарею можно заменить только на батарею такого же типа и емкости.

ТРАНСПОРТИРОВКА И ХРАНЕНИЕ

Транспортировка и хранение изделия должны производиться в упаковке с соблюдением мер 

предосторожности, чтобы предотвратить механические повреждения и воздействие атмосферных 

осадков.

УТИЛИЗАЦИЯ

Изделие необходимо утилизировать в соответствии с требованиями местного законодательства.

Значок с изображением перечеркнутого мусорного контейнера на колесиках обозначает 

необходимость утилизировать данное изделие отдельно от бытового мусора. Изделие 

необходимо сдавать на переработку в соответствии с нормативами местного 

законодательства. Правильная утилизация обеспечивает сокращение количества мусора, 

направляемого на мусоросжигательные предприятия и свалки, и снижает потенциальное 

негативное влияние на здоровье человека и окружающую среду. За более подробной 

информацией обращайтесь, пожалуйста, в ближайший магазин ИКЕА.

ВОЗМОЖНЫЕ НЕИСПРАВНОСТИ И СПОСОБЫ ИХ УСТРАНЕНИЯ

Изделие не 

работает

- проверьте батарею

- замените батарею

Если эти действия не привели к устранению неполадок, обратитесь за помощью к 

квалифицированным специалистам.

Summary of Contents for STRALA J2036

Page 1: ...1 STRÅLA ...

Page 2: ...ии эксплуатации обратитесь на предприятие по утилизации отходов действующее в вашем регионе Эксплуатация Вставьте батарею Нажмите на кнопку Вкл Выкл Удобно использовать так как не нужны шнуры или вилки ОБСЛУЖИВАНИЕ Батарею можно заменить только на батарею такого же типа и емкости ТРАНСПОРТИРОВКА И ХРАНЕНИЕ Транспортировка и хранение изделия должны производиться в упаковке с соблюдением мер предост...

Page 3: ...ОРГ Адрес Россия 141400 Московская обл г Химки микрорайон ИКЕА корп 1 Тел 7 495 737 53 01 факс 7 495 737 53 24 Соответствие нормативным документам Товар соответствует требованиям ТР ТС 020 2011 Электромагнитная совместимость технических средств и ТР ЕАЭС 037 2016 Об ограничении применения опасных веществ в изделиях электротехники и радиоэлектроники Дата изготовления Дата изготовления указана в фор...

Page 4: ...hen you decide to stop using the product please contact your local recycling facility regarding disposal of the product How to use Insert the battery Switch on off button Easy to use because no cords or plugs are needed MAINTENANCE The battery should be replaced only with a battery of the same type and capacity TRANSPORTATION AND STORAGE The product should be transported and stored in the package ...

Page 5: ...oraion IKEA Khimki Moscow region 141400 Russia tel 7 495 737 5301 fax 7 495 737 5324 Regulatory compliance The product complies with the requirements TR CU 020 2011 Electromagnetic compatibility of technical means and TR EAEU 037 2016 On restriction of the use of hazardous substances in electro technical and radio electronic product Manufacture date Date of manufacture specified in the format DD M...

Page 6: ...ИЕ Опасность удушения Устанавливайте в недоступном для детей месте Русский ПЕРЕД ТЕМ КАК УБРАТЬ НА ХРАНЕНИЕ НЕОБХОДИМО ИЗВЛЕЧЬ БАТАРЕИ English Only use batteries that are intended for the product Do not mix old and new batteries different brands or types English CAUTION Strangulation hazard Hang out of reach of young children English ALWAYS REMOVE THE BATTERIES BEFORE STORING ...

Page 7: ...7 ...

Page 8: ...8 AA 2260703 1 1 ...

Page 9: ...9 2 ...

Page 10: ...10 AA 2260703 1 3 ...

Page 11: ...ймер автоматически выключает свет через 6 часов и включает его в это же время на следующей день English The timer switches the light off automatically after 6 hours and switches it back on at the same time next day ...

Page 12: ...12 AA 2260703 1 Inter IKEA Systems B V 2020 2020 09 16 ...

Reviews: