background image

AA-2039719-3

22

AA-2039719-3

Avertissement

 : Toute installation 

de vis et de dispositifs de fixation 

non conforme à ces instructions peut 

entraîner des risques de décharges 

électriques.

ITALIANO

Attenzione! Prima di procedere 

all’installazione, leggere le istruzioni 

di sicurezza contenute nel Libretto 

Istruzioni. 

Gli accessori per il fissaggio alla pa

-

rete nonsono inclusi perché pareti di 

materiali diversi richiedono tipi diversi 

di accessori di fissaggio. Usa sistemi 

di fissaggio adatti alle pareti della tua 

casa e al peso dell’elettrodomestico. 

Per maggiori dettagli, rivolgiti a un 

rivenditore specializzato.

Avvertenza

: la mancata installazione 

delle viti o dei dispositivi di fissaggio 

in conformità alle presenti istruzioni 

può comportare rischi di scosse elet-

triche.

DANSK

Vigtigt! Læs brugsanvisningens in-

struktioner vedrørende sikkerhed, før 

installationen påbegyndes. 
Forskellige vægmaterialer kræver for-

skellige skruer og rawlplugs. Medføl-

gerikke. Brug skruer og rawlplugs, der 

passertil væggene i dit hjem. Hvis du 

er i tvivl om, hvilken type skruer/rawl-

plugs du skalbruge, skal du kontakte 

et byggemarked.

Advarsel

: Manglende installation af 

skruerne eller beslagene i overens-

stemmelse med disse instruktioner 

kan medføre risiko for elektrisk stød.

NORSK

Advarsel! Før du begynner installa-

sjonen, les sikkerhetsinformas jo ne i 

bruksanvisningen. 

ENGLISH

Warning! Before proceeding with in-

stallation, read the safety information 

in the User Manual. 
Fixing devices for the wall are not 

included since different wall materi-

als require different types of fixing 

devices. Use fixing devices suitable 

for the walls in your home and for the 

weight of the appliance. For advice on 

suitable fixing systems, contact your 

local specialized dealer. 

Warning

: Failure to install the screws 

or fixing device in accordance with 

these instructions may result in elec-

trical hazards.

DEUTSCH

Achtung! Lesen Sie vor Beginn der 

Installation die Sicherheitshinweise in 

der Gebrauchsanweisung. 
Beschläge für die Wandbefestigung 

sind nicht beigepackt, da sie von 

der jeweiligen Wandbeschaffenheit 

abhängig sind. Befestigungsbeschläge 

benutzen, die fürdie heimischen Wän-

de geeignet sind. Beidiesbezüglichen 

Fragen den örtlichen Fachhandel zu 

Rate ziehen.

Achtung

: werden die  Schrauben und 

Befestigungselemente nicht entspre-

chend der vorliegenden Anleitungen 

verwendet, besteht Stromschlagge-

fahr.

FRANÇAIS

Attention! Veuillez lire les consignes 

de sécurité que contient la Notice 

d’utilisation avant d’installer l’appareil. 

Les fixations ne sont pas incluses car 

leur choix dépend du matériau du mur 

sur lequel est fixé le meuble. Utilisez 

des fixations adaptées au matériau du 

mur. Pour obtenir des conseils sur les 

fixations à utiliser, adressez-vous à un 

revendeur spécialisé.

Summary of Contents for UNDERVERK

Page 1: ...UNDERVERK ...

Page 2: ...r du begynner installa sjonen les sikkerhetsinformas jo ne i bruksanvisningen ENGLISH Warning Before proceeding with in stallation read the safety information in the User Manual Fixing devices for the wall are not included since different wall materi als require different types of fixing devices Use fixing devices suitable for the walls in your home and for the weight of the appliance For advice o...

Page 3: ...töt ÍSLENSK Viðvörun Áður en hafi st er handa við uppsetningu skal lesa öryggisup plýsingar í leiðbeiningum fyrir noten dur Festibúnaður fyrir veggi fylgir ekki með þar sem gerð festibúnaðar fer eftir gerð efnisins í veggnum Notið festibúnað sem hentar fyrir veggi hei milisins og ber um leið þyngd hluta rins Hafið samband við söluaðila til að fá ráðleggingar um réttan festibúnað Viðvörun Ef skrúfur...

Page 4: ...gens deze aanwijzingen worden geïnstalle erd bestaat het gevaar voor elektri sche schokken POLSKI Ostrzeeżenie Przed rozpoczęciem instalacji należy przeczytac informacje dotyczące bezpieczeństwa podane w Instrukcji obsługi W zestawie nie znajdują się żadne śrubymocujące ponieważ różne ro dzaje ścianwymagają różnych typów śrub Użyj śrubodpowiednich do ścian w Twoim domu Wprzypadku wątpli wości jaki...

Page 5: ...etos specializuotą prekybos atstovą Įspėjimas Jei sraigtai arba tvirtinan tys įrenginiai bus montuojami nesilai kant šių nurodymų elektra gali kelti pavojų ČESKY Upozornění Před začátkem instalace si přečtěte bezpečnostní informace v návodu k použití Upevňovací materiál není součás tí balení protože se liší v závislosti na materiálu stěny Používejte tedy takovy upevňovací materiál ktery je vhodny ...

Page 6: ...e Nepotpuna instalacija vijaka ili elemenata za učvršćivanje u skladu s ovim uputama može dovesti do opasnosti od električnog udara SRPSKI Upozorenje Pre početka instalacije pročitajte bezbednosne informacije u korisničkom uputstvu Pričvrsni elementi za zidove nisu priloženi zato što različite vrste zidova zahtevaju različite pričvrsne ele mente Koristite pričvrsne elemente primerene vrsti zida i ...

Page 7: ...ahajajo v Priročniku za uporabo Elementi za pritrditev na steno niso priloženi ker stene iz različnih mate rialov zahtevajo različne vrste ele mentov za pritrditev Uporabite takšne sisteme pritrditve ki so skladni s ste nami vaše hiše in težo gospodinjskega aparata Za več podrobnosti se obrni te na specializiranega prodajalca Hoiatus Kruvide või kinnitussead me mitte vastavalt nendele juhistele pa...

Page 8: ...AA 2039719 3 8 2 1 3 4 5 ...

Page 9: ...reated by Bellucci Daniele Denomination CAP Lang EN Sheet1 1 Modif by Approved by Approval date Doc status Drawing N DRW0001 Rev 01 1x C 2x D 9 4x 8 AA 725532 7 6x 4x 4x B A 2x 1x 1x 2x 4x 3x C D 1x 1x 1x E F 1x A ...

Page 10: ...m 9 1x 1x 6x 6x Ø 5 mm 10 AA 725991 1 1x ø120 125 150 mm 2x 10 AA 725991 1 1x ø120 125 150 mm 2x 1x NYTTIG FIL 500 1x ø120 125 150 mm 2x 1x ø120 125 150 mm 2x PP 1x ø120 125 150 mm METOD UTRUSTA Inter IKEA Systems B V 2012 AA 698587 3 1x 1x ...

Page 11: ...11 81 59 5 81 59 5 ...

Page 12: ...AA 2039719 3 12 0LQ PP 0LQ PP ...

Page 13: ...13 4x 1 4x METOD ...

Page 14: ...AA 2039719 3 14 2x 13 2 3 c ...

Page 15: ...15 PP PP PP PP 4 ...

Page 16: ...AA 2039719 3 16 875867 5 ...

Page 17: ...17 6 7 ...

Page 18: ...AA 2039719 3 18 PP PP 8 9 ...

Page 19: ...19 10 11 ...

Page 20: ...AA 2039719 3 20 12 13 ...

Page 21: ...21 20 AA 725532 7 14 15 ...

Page 22: ...AA 2039719 3 22 1 25 ...

Page 23: ...23 2 3 ...

Page 24: ...AA 2039719 3 24 4 ...

Page 25: ...25 1 2 ...

Page 26: ...3 AA 2039719 3 26 ...

Page 27: ...17 16 27 2 1 3 4 5 ...

Page 28: ...18 19 AA 2039719 3 28 A 4x 12 AA 725532 7 A A 7 2 5 5 3 2 7 ...

Page 29: ...29 32 20 34 AA 725509 5 ø120 125 mm ø150 mm B E ...

Page 30: ...AA 2039719 3 30 21 ...

Page 31: ...22 1 2 NYTTIG FIL 500 31 34 ...

Page 32: ...20 AA 2039719 3 32 D 21 ø120 125 mm ø150 mm B E ...

Page 33: ...36 AA 725509 5 36 AA 725509 5 22 33 ...

Page 34: ...23 24 AA 2039719 3 34 ...

Page 35: ...35 ...

Page 36: ...991 0531 110_01 180503 D00004707_00 AA 2039719 3 Inter IKEA Systems B V 2018 23199 ...

Reviews: