background image

33

Festemidler for vegg er ikke inkludert 

fordiulike vegger krever ulike feste-

midler. Brukfeste mi dl er som passer 

til veggene i hjemmet ditt. Kontakt 

din nærmeste faghandelfor råd om 

festemidler.

Advarsel

: Manglende installation af 

skruerne eller beslagene i overens-

stemmelse med disse instruktioner 

kan medføre risiko for elektrisk stød.

SUOMI

Varoitus! Ennen kuin aloitat asen-

nuksen, lue käyttöohjeen sisältämät 

turvallisuusohjeet. 
Pakkaus ei sisällä seinään kiinni-

tämistävarten tarvittavia ruuveja 

ja tulppia,koska erilaisia seinäma-

teriaaleja vartentarvitaan erilaiset 

kiinnikkeet. Valitse kiinnikkeet kotisi 

seinämateriaalin mukaan. Apua oi-

keanlaisten kiinnikkeiden valintaanvoit 

kysyä rautakaupasta.

Varoitus

: Jos ruuveja ja kiinnitysosia 

ei asenneta näiden ohjeiden mukaise-

sti, voi aiheutua sähköiskuvaara.

SVENSKA

Varning! Innan du fortsätter med in-

stallationen, läs noga igenom säker-

hetsinformationen i bruksanvisningen.
Fästbeslag för väggen medföljer in-

teeftersom olika väggmaterial kräver 

olikatyper av fästbeslag. Använd ett 

fästbeslagsom passar för väggarna 

hemma hos dig. För råd om lämpliga 

fästbeslag, kontakta dinfackhandlare.

Varning

: Om det inte installeras 

skruvar och beslag som överensstäm-

mer med dessa anvisningar kan det 

leda till risk för elektrisk stöt.

ÍSLENSK

Viðvörun! Áður en hafi st er handa 

við uppsetningu, skal lesa öryggisup-

plýsingar í leiðbeiningum fyrir noten-

dur. Festibúnaður fyrir veggi fylgir ekki 

með þar sem gerð festibúnaðar fer 

eftir gerð efnisins í veggnum. Notið 

festibúnað sem hentar fyrir veggi hei-

milisins og ber um leið þyngd hluta-

rins. Hafið samband við söluaðila til að 

fá ráðleggingar um réttan festibúnað.

Viðvörun

: Ef skrúfur eða fe-

stibúnaður er ekki settur upp í 

samræmi við þessar leiðbeiningar 

getur það leitt til hættu af völdum 

rafmagns.

PORTUGUÊS

Atenção! Antes de continuar a instala-

ção, leia as informações de segurança 

no Manual de Utilizador. 

Os diferentes tipos de parede reque-

rem diferentes tipos de ferragens. Uti

-

lize ferragens adequadas às paredes 

da sua casa (não incluídas). Se não 

tiver a certeza do tipo de parafusos ou 

ferragem a usar,consulte uma loja de 

ferragens.

Advertência

: A não instalação 

dos parafusos ou dos elementos de 

fixação em conformidade com estas 

instruções pode causar risco de cho-

que elétrico.

ESPAÑOL

¡Atención! Antes de realizar la instala-

ción, lea la información de seguridad 

del Manual del usuario. 

No se incluyen los dispositivos de fija

-

ción, dado que los diversos materiales 

de pared requieren diferentes tipos de 

herrajes de fijación. Usa herrajes ade

-

cuados para el material de las paredes 

de tu casa. Para sabercuáles son los 

herrajes adecuados, pide consejo en 

tu ferretería habitual.

Advertencia

: No instalar con los 

tornillos o dispositivos de fijación con

-

Summary of Contents for UNDERVERK

Page 1: ...UNDERVERK ...

Page 2: ...r du begynner installa sjonen les sikkerhetsinformas jo ne i bruksanvisningen ENGLISH Warning Before proceeding with in stallation read the safety information in the User Manual Fixing devices for the wall are not included since different wall materi als require different types of fixing devices Use fixing devices suitable for the walls in your home and for the weight of the appliance For advice o...

Page 3: ...töt ÍSLENSK Viðvörun Áður en hafi st er handa við uppsetningu skal lesa öryggisup plýsingar í leiðbeiningum fyrir noten dur Festibúnaður fyrir veggi fylgir ekki með þar sem gerð festibúnaðar fer eftir gerð efnisins í veggnum Notið festibúnað sem hentar fyrir veggi hei milisins og ber um leið þyngd hluta rins Hafið samband við söluaðila til að fá ráðleggingar um réttan festibúnað Viðvörun Ef skrúfur...

Page 4: ...gens deze aanwijzingen worden geïnstalle erd bestaat het gevaar voor elektri sche schokken POLSKI Ostrzeeżenie Przed rozpoczęciem instalacji należy przeczytac informacje dotyczące bezpieczeństwa podane w Instrukcji obsługi W zestawie nie znajdują się żadne śrubymocujące ponieważ różne ro dzaje ścianwymagają różnych typów śrub Użyj śrubodpowiednich do ścian w Twoim domu Wprzypadku wątpli wości jaki...

Page 5: ...etos specializuotą prekybos atstovą Įspėjimas Jei sraigtai arba tvirtinan tys įrenginiai bus montuojami nesilai kant šių nurodymų elektra gali kelti pavojų ČESKY Upozornění Před začátkem instalace si přečtěte bezpečnostní informace v návodu k použití Upevňovací materiál není součás tí balení protože se liší v závislosti na materiálu stěny Používejte tedy takovy upevňovací materiál ktery je vhodny ...

Page 6: ...e Nepotpuna instalacija vijaka ili elemenata za učvršćivanje u skladu s ovim uputama može dovesti do opasnosti od električnog udara SRPSKI Upozorenje Pre početka instalacije pročitajte bezbednosne informacije u korisničkom uputstvu Pričvrsni elementi za zidove nisu priloženi zato što različite vrste zidova zahtevaju različite pričvrsne ele mente Koristite pričvrsne elemente primerene vrsti zida i ...

Page 7: ...ahajajo v Priročniku za uporabo Elementi za pritrditev na steno niso priloženi ker stene iz različnih mate rialov zahtevajo različne vrste ele mentov za pritrditev Uporabite takšne sisteme pritrditve ki so skladni s ste nami vaše hiše in težo gospodinjskega aparata Za več podrobnosti se obrni te na specializiranega prodajalca Hoiatus Kruvide või kinnitussead me mitte vastavalt nendele juhistele pa...

Page 8: ...AA 2039719 3 8 2 1 3 4 5 ...

Page 9: ...reated by Bellucci Daniele Denomination CAP Lang EN Sheet1 1 Modif by Approved by Approval date Doc status Drawing N DRW0001 Rev 01 1x C 2x D 9 4x 8 AA 725532 7 6x 4x 4x B A 2x 1x 1x 2x 4x 3x C D 1x 1x 1x E F 1x A ...

Page 10: ...m 9 1x 1x 6x 6x Ø 5 mm 10 AA 725991 1 1x ø120 125 150 mm 2x 10 AA 725991 1 1x ø120 125 150 mm 2x 1x NYTTIG FIL 500 1x ø120 125 150 mm 2x 1x ø120 125 150 mm 2x PP 1x ø120 125 150 mm METOD UTRUSTA Inter IKEA Systems B V 2012 AA 698587 3 1x 1x ...

Page 11: ...11 81 59 5 81 59 5 ...

Page 12: ...AA 2039719 3 12 0LQ PP 0LQ PP ...

Page 13: ...13 4x 1 4x METOD ...

Page 14: ...AA 2039719 3 14 2x 13 2 3 c ...

Page 15: ...15 PP PP PP PP 4 ...

Page 16: ...AA 2039719 3 16 875867 5 ...

Page 17: ...17 6 7 ...

Page 18: ...AA 2039719 3 18 PP PP 8 9 ...

Page 19: ...19 10 11 ...

Page 20: ...AA 2039719 3 20 12 13 ...

Page 21: ...21 20 AA 725532 7 14 15 ...

Page 22: ...AA 2039719 3 22 1 25 ...

Page 23: ...23 2 3 ...

Page 24: ...AA 2039719 3 24 4 ...

Page 25: ...25 1 2 ...

Page 26: ...3 AA 2039719 3 26 ...

Page 27: ...17 16 27 2 1 3 4 5 ...

Page 28: ...18 19 AA 2039719 3 28 A 4x 12 AA 725532 7 A A 7 2 5 5 3 2 7 ...

Page 29: ...29 32 20 34 AA 725509 5 ø120 125 mm ø150 mm B E ...

Page 30: ...AA 2039719 3 30 21 ...

Page 31: ...22 1 2 NYTTIG FIL 500 31 34 ...

Page 32: ...20 AA 2039719 3 32 D 21 ø120 125 mm ø150 mm B E ...

Page 33: ...36 AA 725509 5 36 AA 725509 5 22 33 ...

Page 34: ...23 24 AA 2039719 3 34 ...

Page 35: ...35 ...

Page 36: ...991 0531 110_01 180503 D00004707_00 AA 2039719 3 Inter IKEA Systems B V 2018 23199 ...

Reviews: