7
中文
电力安全
•
请勿使用损坏的电源插头或松动的电源插座。
•
请勿通过拉动电源线来移动本产品。
•
为防止电源线损坏或变形，请勿强行弯曲或在置于重
物下运行。
•
如果电源插座是湿的，请小心拔下产品插头，让电源
插座完全干燥，然后再继续使用。
•
请勿用湿手触摸电源插头。
•
不要反复插拔电源插头。
•
在检查或更换零件之前，请拔下产品的插头。
•
清除电源插头上的灰尘或水。
•
如果长时间不使用产品，请拔下插头。
•
如果电源线损坏，必须由制造商、其服务代理或类似
的合格人员进行更换，以避免危险。
•
请勿试图修理或修改电源线。
•
本产品只能与随附的电源装置一起使用。
•
如果任何部件损坏，请勿使用该产品。
安装安全
•
该产品仅适用于正常操作条件下的家用。
•
不要将空气净化器安装在加热装置附近。
•
请勿在潮湿环境或高湿度环境中使用本产品，如浴室
或温度变化很大的房间。
•
在产品周围留出至少30厘米的自由空间。
•
请勿在使用或储存易燃空气或易燃材料的区域使用本
产品。
•
请勿用力过猛或使产品受到碰撞和撞击。
•
安装产品时，确保产品周围没有阻碍空气流通的障
碍物。
操作安全
•
切勿将产品放入水中。
•
请勿拆卸、修理或改装产品。
•
清洁产品前，请拔下插头。
•
如果空气净化器产生奇怪的噪音、燃烧气味或烟雾，
请立即从电源插座上拔下电源插头，并致电我们的客
户支持。
•
不要将任何易燃材料喷入进气口。
•
请勿将手指或异物插入进气口或出气口。
•
根据滤芯更换周期，更换新滤芯。否则产品性能可能
会下降。
•
请勿推压或倚靠本产品，因为它可能会翻倒并导致人
身伤害或产品故障。
保养说明
清洁前请拔下产品插头。
如需清洁本产品，请用柔软的湿布擦拭。换一块柔软的
干布擦干。
定期真空清洁前置滤芯。
注意！
切勿使用擦洗剂或化学溶剂，因为可能会导致产品损
坏。
风扇速度控制
多次按下电源按钮，可以将风扇设置为3种不同的速度。
无论当前风扇速度，长按会关闭空气净化器。
LED灯的亮度显示所选择的速度档位。
1x
2x
3x
滤芯更换
更换滤芯时，用户必须按照以下步骤进行：
控制面板上的 LED 灯指示您
何时应检查滤芯。
警告！
更换滤芯时必须断开电源线！
1.
断开电源，等待风扇停止。
2.
通过手指槽取下前置滤芯。根据前置滤芯的脏污程
度，用真空吸尘器或水清洁前置滤芯。
3. 取下粒子滤芯并小心处理用过的滤芯，按照您所在国
家/地区当地的环境法规处置滤芯。
4.
清洁内部，清除所有灰尘和污垢。
5.
重新连接电源线。
6.
按住 RESET 按钮 3 秒钟。重置会初始化滤芯更换周
期计数器。
7.
插入新的粒子滤芯。
8.
将前置滤芯固定到位。
•
更换滤芯后彻底洗手。
滤芯清洁和更换周期
滤芯
周期
方法
前置滤芯
每 2~4 周
清洁
粒子滤芯
每 6 个月
替换
* 建议的滤芯更换周期可能因操作环境而异。
带有用于颗粒去除滤芯的运行模式。
水平
噪声
（Spl）
CADR
功率
I
31dB(A)
31 m³/h
2.4W
II
47dB(A)
60 m³/h
4.5W
III
55dB(A)
95 m³/h
8.0W
保存这些说明以便将来使用。
技术规范
型号：
UPPÅTVIND 空气净化器
类型：
E2111
输入：
24.0V DC, 0.8 A, 19.0W
尺寸：
280 x 225 x 125 毫米（高 x 宽 x 深）
重量：
1.6 千克
滤芯：
用于颗粒去除的滤芯。
•
工作温度：10°C 至 40°C。
•
运行时的湿度：10-60% RH
（推荐的工作湿度：40-60% RH）
技术数据 PSU
类型：
ICPSW24-19-1
ICPSW24-19-1A
输入：
100-240V（交流电），50/60Hz，0.4A
输出：
24.0V（直流电），0.8A，19.0W（最大值）
仅限室内使用
制造商：瑞典宜家有限公司（IKEA of Sweden AB）
地址：Box 702, SE-343 81 Älmhult, SWEDEN
带十字的垃圾桶标志代表该产品必须与家用垃圾分开处
理。同时对产品的处理必须符合当地关于废物处理的相
关规定。每做一次分类，就减少了送入焚烧炉和垃圾填
埋场垃圾的数量，进而将不利于人类身体健康和环境的
负面影响最小化。想了解更多，请联系当地宜家商场。
8岁及以上儿童，有身体、知觉、精神障碍的人士及缺乏经验的人士
如需自行使用该设备，须有可为其安全负责的专人对其进行监督，
或提前告知其安全使用该电器的方法及潜在危险。儿童不得将该电
器设备用于玩耍，
不得在没有监督的情况下进行清洗和维护。
Summary of Contents for UPPATVIND
Page 1: ...UPPÅTVIND ...
Page 2: ......
