ES-4
•
Al final de cada temporada deje que un taller
especializado compruebe y mantenga el aparato.
Limpieza
Cuidado: Limpie el aparato, cada vez después de
utilizarlo. Si el aparato no es mantenido limpio
tal y como indica el manual, pueden producirse
desperfectos o funcionar mal éste.
Advertencia: Al trabajar en los dientes existe peligro
de accidentarse. Se han de llevar por ello guantes
protectores.
En lo posible, limpie el aparato justo al terminar de
trabajar con él.
• Limpiar la parte inferior del armazón alrededor de
los dientes, el colector de suciedad y la cobertura
protectora con un cepillo y un paño humedecido con
jabón acuoso diluido.
No rociar el aparato nunca
con agua.
• Para eliminar tierra y suciedad de los dientes y el en-
granaje, utilizar un cepillo duro o un paño húmedo.
• Limpiar
las aberturas de aire
y eliminar restos de
hierba y suciedad.
• Después de la limpieza, pase un paño por los dientes
y el árbol y aplicar una delgada película de aceite.
Desmontaje y montaje de los dientes
(fig. 10)
Los dientes desgastados empeoran el resultado del tra-
bajo y favorecen la sobrecarga del motor.
Cada vez antes de usar el aparato, debe comprobarse
el estado de los dientes. Afilar o cambiar, en su caso, los
dientes romos por unos de nuevos. Se recomienda que
esos trabajos los realice un técnico.
Cuidado: Extraer para ello el enchufe de corriente y llevar
guantes protectores.
Extraer todos los dientes del árbol
• Retire la espiga de sujeción del extremo del árbol.
• Extraiga el juego de dientes más externo del árbol.
• Extraiga la espiga de sujeción y sacar el juego interno
de dientes del árbol.
• Realizar los pasos anteriores en orden inverso para
volver a instalar los dientes.
Extraer y colocar dientes en la sujeción
Si hay una o dos piezas dañadas en un diente, debe
cambiarse el diente en cuestión solo. No es necesario
entonces cambiar todo el juego.
• Soltar para ello los tornillos por un lado, sujetando por
el otro lado las tuercas de sujeción.
• Extraer el diente dañado y cambiarlo por uno de
nuevo.
Mantenimiento del engranaje
(fig. 11)
La grasa del engranaje debería comprobarse o
cambiarse al cabo de aprox. 15 horas de servicio o
una vez al año.
El tornillo de rellenado (1) de la grasa de engranajes
se encuentra en el lado derecho del armazón del
engranaje.
Nota: Al calentarse el engranaje durante el trabajo, la
•
•
•
grasa del engranaje puede licuarse y formar aceite.
Colocar la
troceadora a motor
sobre el lado izquierdo
y limpiar seguidamente el engranaje para evitar que
penetre suciedad cuando extraiga el tornillo de
evacuación.
Para soltar el tornillo debe utilizarse una llave de
Allen.
Rellenar con una prensa o un tubo de grasa conven-
cional grasa de engranajes, hasta que sobresalga por
la abertura.
Utilizar una grasa de engranajes usual del tipo Mobil
EPO o equivalente.
En caso necesario, extraer los dientes.
Volver a atornillar el tornillo de rellenado.
Guardado
El aparato debería guardarse en una nave seca y limpia,
fuera del alcance de los niños.
En el caso de que se guarde largo tiempo, p.ej., durante
el invierno, debe protegerse el aparato contra la oxida-
ción y las heladas.
Al finalizar la temporada o si no se va a utilizar el aparato
durante más de un mes:
• Limpie el aparato.
• Pasar un paño embebido con aceite por las
superficies metálicas para protegerlas contra el óxido
(utilizar aceite libre de resinas) o aplicar una delgada
capa de aceite pulverizado.
• Plegar el larguero de guía hacia abajo y guardar el
aparato en un lugar adecuado.
Servicio de reparaciones
Las reparaciones en herramientas eléctricas sólo las
debe realizar un técnico electricista.
Al enviar el aparato para su reparación, sírvase describir
los fallos averiguados por usted.
Atención: Las reparaciones eléctricas sólo las debe
realizar un electricista o un taller de servicio téc-
nico.
Evacuación y protección del medio ambiente
Si el aparato algún día se volviese carente de utilidad o
ya no se necesite, no debe tirarse el aparato en cuestión,
bajo ninguna circunstancia, a la basura doméstica, sino,
evacuarlo de una forma ecológica. El aparato deberá en-
tregarse en un punto de recogida autorizado. Las piezas
de material sintético y de metal podrán así ser separadas
allí y reutilizarse en la cadena de producción. Informa-
ción relativa a la evacuación también puede solicitarse
en las administraciones de las comunidades o urbanas
correrspondientes.
•
•
•
•
•
•
Summary of Contents for EM 700
Page 2: ......
Page 5: ...3 2 ...
Page 6: ...4 4 3 5 6 ß ß ß ß ß ß ...
Page 7: ...5 8 7 9 ...
Page 8: ...10 11 6 ...
Page 9: ...7 ...
Page 47: ...DK 5 Afhjælpning af fejl ...
Page 52: ...SE 5 Felsökning ...
Page 90: ...Tel 382 502 525 382 523 009 Fax 382 521 021 E mail bonas bonas cz 382 523 010 ...
Page 91: ......
Page 95: ...KUPON D KUPON C KUPON B KUPON A ...
Page 96: ......
Page 99: ......
