- Ne pas employer le taille-haie lorsqu’il
pleut ou pour tailler des haies mouillées.
Ne jamais arroser l’appareil avec de l’eau.
Ne pas utiliser d’appareil à haute pression
ou à jet de vapeur pour le nettoyage.
- Selon les dispositions de l’association
profes-sionnelle des agriculteurs, les tra-
vaux avec le taille-haie électrique peuvent
uniquement être exécutés par des per
-
sonnes seules de plus de 17 ans. Les
personnes de plus de 16 ans sont admises
à effectuer les travaux sous les directives
d’un adulte.
- Les machines mobiles qui sont employées
en plein air doivent être branchées à l’aide
d’un disjoncteur à courant de défaut.
- Attention: la ligne de branchement sur
secteur du présent appareil ne peut être
remplacée que par le service après-vente
du fabricant ou par un électricien profes-
sionnel.
- Lors du premier emploi du taille-haie nous
conseillons lors de la lecture de l’instruc-
tion de service, de vous laisser initier à
l’emploi pratique de l’appareil.
- Veillez toujours à ce que tous les disposi-
tifs de sécurité et poignées soient mis en
place.
- N’essayez jamais d’utiliser une machine
incomplète ou ayant subi une transforma-
tion non autorisée.
- Familiarisez-vous avec vos environs et veil-
lez à des dangers possibles lesquels vous
ne pouvez éventuellement pas entendre à
cause du bruit de la machine.
• Ne pas utiliser de taille-haies électrique
lorsque les conditions météorologiques
sont défavorables, principalement en cas
de risque d’orage.
Utilisation conforme
Cette cisaille a pour seul objectif de tailler les buissons,
les arbustes, les plantes ornementales et les haies.
L‘épaisseur de branche maximale à couper ne doit pas
dépasser 16 mm. Cette cisaille est destinée à une utili-
sation dans des jardins privés. L‘utilisateur de la cisaille
doit veiller à porter un équipement de protection adapté
conformément au mode d‘emploi et aux pictogrammes
d‘avertissement apposés sur la machine. Avant ou pen-
dant l‘utilisation de la cisaille, il convient de vérifier qu‘elle
est exempte d‘endommagements au niveau électrique ou
mécanique.
Si vous décelez des dommages sur la machine, arrêtez le
travail et contactez un atelier spécialisé.
FR-4
Usage non conforme
Tous les contextes d‘utilisation de la cisaille ne figurant
pas au chapitre « Utilisation conforme aux dispositions »
sont considérés comme des utilisations non conformes.
Dans ce cas, l‘utilisateur de la cisaille endosse l‘entière
responsabilité des dommages matériels et blessures
susceptibles de survenir en raison de cette utilisation
incorrecte.
L‘utilisation sur la cisaille de composants autres que des
pièces d‘origine annule tout droit à garantie.
Dangers résiduels
Même en cas d‘utilisation conforme de l‘outil, il est im-
possible d‘exclure totalement un certain risque résiduel.
De par la nature et la conception de l‘outil, son utilisation
implique les dangers potentiels suivants:
• Contact avec la lame non protégée (risques de cou-
pures)
• Contact avec la cisaille en cours de fonctionnement
(risque de coupures)
• Mouvement soudain et imprévisible du dispositif de
coupe (risques de coupures)
• Projection de bouts de dents de la cisaille
• Projection de copeaux
• Perte partielle de l‘ouïe si l‘on néglige de porter la pro-
tection acoustique prescrite
• Inhalation de particules de matière coupée.
5. Avant la mise en service
Montage du bouclier de protection
(ill. 1)
Faire passer le bouclier de protection (2) par-dessus la
barre de coupe, puis la fixer des deux côtés du boîtier à
l’aide de 2 vis, ainsi que le montre l’ill. 1.
Branchement électrique
La machine peut uniquement être branchée au courant
alternatif monophasé. Elle est isolée selon la classe II
VDE 0740. Mais avant la mise en service veillez à ce que
la tension de secteur corresponde à la tension de service
de la machine marquée sur la plaque moteur.
Disjoncteur à courant de défaut
Les machines mobiles qui sont employées en plein
air doivent être branchées à l’aide d’un disjoncteur à
courant de défaut.
Sécurisation du câble de rallonge
(ill. 2)
Utiliser uniquement un câble convenant à l’utilisation ex-
térieure. Pour une longueur de jusque 75 m, le diamètre
du câble doit être de 1,5 mm2 ou plus. Commencez
par connecter la fiche de l’appareil au câble de raccor
-
dement. Formez ensuite une boucle avec le câble de
raccordement et passez celle-ci à travers la conduite dE
câble se trouvant sur le boîtier du taille-haie. Déposez
ensuite la boucle par-dessus la pince de décharge de
traction, ainsi que le montre l’illustration.
Des câbles de rallonge de plus de 30 m peuvent réduire
la puissance de l’appareil.
Summary of Contents for HTMN 520
Page 2: ...1 1 2 6 2 3...
Page 55: ...GR 3 b c OFF d e f g 4 a b c d e f g...
Page 58: ...12 24 12 GR 6...
Page 94: ......
Page 101: ...BG 2 2 1 a b c 2 a b c d...
Page 102: ...BG 3 e f 3 a b c d e f g 4 a b c d e f...
Page 103: ...BG 4 g 5 a 17 16...
Page 104: ...BG 5 16 mm 5 II VDE 0740 2 75 1 5 2 30 6 3 4 5 7 5...
Page 105: ...BG 6 3 4 0 5 8 6 9 10 11 2012 19 EC 12 24 12...
Page 107: ...RU 2 1 b c d 2 a b c d e 3 a...
Page 108: ...RU 3 b c d e f g 4 a b c d e f g...
Page 109: ...5 a RU 4 17 16 30...
Page 110: ...RU 5 16 5 1 2 2 1 II VDE 0740 30 2 75 1 5 2 30 6 16 3 4 5 7 5...
Page 111: ...RU 6 3 4 0 5 8 6 9 10 11 2012 19 EC 12 24 12...
Page 118: ......
Page 119: ......
Page 120: ......
Page 121: ......
Page 122: ......
Page 123: ......
