4. CONSIGNES DE SECURITE
A) FORMATION
1) Lisez attentivement les instructions.
Familiarisez-
vous avec les éléments de commande et l‘usage cor-
rect de la machine. Apprenez à couper rapidement
le moteur.
2) La machine doit uniquement être utilisée pour
l‘usage prévu, à savoir
–
coupe d‘herbes et de plantes non ligneuses, au
moyen d‘un fil de nylon (ex. : taille de bordures de
parterre, plantations, murs, clôtures ou petits es-
paces verts, pour terminer la coupe exécutée avec
une débroussailleuse) ;
–
coupe d‘herbes hautes, de petites branches et de
buissons ligneux jusqu‘à une section de 2 cm à
l‘aide de lames en métal ou en plastique.
–
Une utilisation non conforme peut généralement
être dangereuse et endommager la machine.
–
Les points suivants sont considérés comme une
utilisation non conforme (exemple) :
–
Utilisation de la machine pour balayer ;
–
Taille de haies ou autres travaux pour lesquels le
dispositif de coupe n‘est pas utilisé à la hauteur du
sol ;
–
Taille d‘arbres ;
–
Utilisation de la machine avec le dispositif de coupe
au-dessus de la ceinture de l‘opérateur ;
–
Utilisation de la machine pour la coupe de matières
non végétales ;
–
Utilisation de la machine par plusieurs personnes.
3) Ne laissez jamais les enfants ou personnes qui ne
disposent pas des connaissances nécessaires de ce
mode d‘emploi, utiliser la machine. Les dispositions
locales peuvent déterminer un âge minimum pour
l‘utilisateur.
4) La machine ne doit pas être utilisée par plusieurs
personnes
5) Ne jamais utiliser la machine :
–
Lorsque des personnes, notamment des enfants ou
animaux sont à proximité ;
–
Lorsque l‘opérateur est fatigué ou ne se sent pas
bien ou lorsqu‘il est sous l‘emprise de médicaments
ou de drogues, d‘alcool ou d‘autres substances, qui
altèrent son attention et sa réactivité.
–
Lorsque l‘opérateur n‘est pas en mesure de tenir la
machine avec ses deux mains ou lorsqu‘il ne peut
pas reposer de manière stable sur les jambes pen-
dant le travail.
6) Notez que l‘opérateur est responsable des accidents
et dommages qui peuvent mettre en danger les per-
sonnes ou leur propriété.
B) MESURES PRELIMINAIRES
1) Lors du travail, l‘opérateur doit porter des vêtements
appropriés qui n‘entravent pas ses mouvements.
–
Porter des vêtements près du corps avec des in-
serts de protection résistant aux coupures.
–
Porter un casque de protection, des gants, des lu-
nettes de protection et des chaussures de sécurité
résistant aux coupures avec une semelle antidéra-
pante.
–
Porter une protection pour les oreilles.
–
Ne pas porter de châles, chemises, colliers ou
autres accessoires lâches qui peuvent se coincer
dans la machine ou dans des objets éventuellement
situés sur le lieu de travail.
–
Attacher les cheveux longs.
2) ATTENTION : DANGER ! L‘essence est extrême-
ment inflammable :
–
Stocker le carburant dans des récipients autorisés,
prévus à cet effet ;
–
Ne pas fumer lors de la manipulation de carburants;
–
Ouvrir lentement le bouchon du réservoir pour
réduire lentement la pression présente à l‘intérieur.
–
Faire l‘appoint de carburant uniquement à l‘air libre
à l‘aide d‘un entonnoir.
–
Faire le plein d‘essence avant de démarrer le mo-
teur. Pendant que le moteur tourne, ou si la ma-
chine est chaude, le bouchon du réservoir ne doit
pas être ouvert ou vous ne devez pas faire le plein
d‘essence.
–
Si de l‘essence déborde, ne pas essayer de démar-
rer le moteur. Essayer plutôt d‘éliminer l‘essence
sur les surfaces encrassées de la machine. Tant
que l‘essence n‘est pas entièrement évaporée et
que les vapeurs d‘essence ne se sont pas dissi-
pées, évitez tout ce qui peut provoquer un incendie.
–
Eliminer immédiatement toute trace d‘essence
éventuellement projetée sur la machine ou au sol.
–
Ne pas démarrer la machine sur le lieu de ravitail-
lement ;
–
Tout contact entre le carburant et les vêtements doit
être évité et dans ce cas, changez-vous de préfé-
rence avant de démarrer le moteur ;
–
Le bouchon du réservoir et le bouchon du réser-
voir d‘essence doivent toujours être correctement
vissés.
3) Changer les silencieux défectueux ou endommagés.
4)
Avant l‘utilisation, vérifier minutieusement toute
la machine et notamment :
–
le levier d‘accélérateur et le levier de sécurité
doivent pouvoir être déplacés lentement, ne doivent
pas être coincés et lorsqu‘ils sont relâchés, ils
doivent retourner automatiquement et rapidement
dans leur position initiale.
–
le levier d‘accélérateur doit être bloqué tant que le
levier de sécurité n‘est pas actionné ;
–
l‘interrupteur d‘arrêt du moteur doit pouvoir se dé-
placer facilement d‘une position à l‘autre ;
–
le câble électrique et surtout le câble de la bougie
de démarrage doivent être sans défaut, pour éviter
la formation d‘étincelles et la prise doit être placée
correctement sur la bougie d‘allumage.
–
les poignées et les dispositifs de protection de la
machine doivent être nettoyés et séchés, puis fixés
sur la machine ;
–
Les dispositifs de coupe ou les dispositifs de protec-
tion ne doivent jamais être endommagés.
5)
Vérifiez le positionnement correct des poignées et du
point de fixation des sangles de transport, ainsi que
l‘équilibre de la machine.
6)
Avant le début des travaux, vérifiez que les dispositifs
FR-4
FR
| Manuel d’utilisation
Summary of Contents for IBF 43
Page 2: ...1...
Page 3: ...2...
Page 4: ...3...
Page 86: ...RU RU 2 2 1 2 3 a b 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 21 22 23 24 25 26 27 31...
Page 88: ...4 A 1 2 2 3 4 5 e 6 B 1 2 3 4 5 RU 4 RU...
Page 89: ...RU 6 7 C 1 2 3 4 3 15 30 5 6 7 8 9 10 11 D 1 2 3 4 5 6 7 8 9 E 1 RU 5...
Page 90: ...RU 2 F G 5 1 1 4 5 2 3 1 5 6 8 7 2 2 2 4 2 1 3 4 3 3 4 1 2 3 3 4 1 2 3 6 7 4 4 4 RU 6...
Page 93: ...RU 2 6 8 6 2 1 STOP 8 8 7 5 7 5 1 2 2 1 2 2 2 3 2 4 RU 9...
Page 94: ...RU 2 a 9 b 15 10 30 11 12 13 6 9 RU 10...
Page 95: ...RU 11 14 8 10 3 1 2 2 2 1 3 15 100 16 1 10 17 17 A B C 18 19 1 2 3 RU...
Page 96: ...RU 12 2 3 RU 6 8 8 8 8 5 10...
Page 97: ...RU 13 11 12 RU...
Page 100: ...UA UA 2 2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 21 22 23 24 25 26 27 31...
Page 102: ...4 A 1 2 2 3 4 5 6 1 2 3 4 5 6 7 UA 4 UA...
Page 103: ...UA C 1 2 3 4 3 15 30 5 6 7 8 9 10 11 D 1 2 3 4 5 6 7 8 9 E 1 2 F UA 5...
Page 107: ...UA 8 8 7 5 7 5 1 2 2 1 2 2 2 3 2 4 2 a 9 UA 9...
Page 108: ...UA b 15 10 30 11 12 13 6 9 14 8 10 3 1 2 UA 10...
Page 109: ...UA 11 2 2 1 3 15 100 16 1 10 17 17 A B C 18 19 1 2 3 2 3 UA...
Page 110: ...10 6 8 8 8 8 5 UA 12 UA...
Page 111: ...UA 13 11 12 UA...
Page 134: ......
