background image

ES – Compresor Silencioso Sin Aceite

 

046 ‐ LI ‐SP‐EN‐ GENERAL SILENCIOSOS REV 171121

 

4 / 24 

IMCOINSA 

queda sumamente agradecida por su confianza al adquirir un equipo de su marca y 

para que obtenga un buen rendimiento del mismo se ruega se sirva seguir las instrucciones que a 
continuación facilitamos. 

 

1.‐ INTRODUCCIÓN 

Este  manual  debe  ser  considerado  como 

parte  integral  de  la  maquina  (EN  292/2) 

y  debe  de 

conservarse hasta su último uso. 

¡¡Atención!! 

Esta  anotación  se  usará  cada  vez  que  se  presente  un  peligro  para  el 

operario. 

¡¡Atención!! 

Lea atentamente este manual

Este manual tiene por propósito ayudar al operario en su correcta puesta en funcionamiento y 
explicar las normas de seguridad de la Comunidad Europea para eliminar eventuales riesgos por 
un uso erróneo. 

Esta máquina debe ser utilizada solo para realizar las funciones para las que ha sido proyectada. 
Cualquier  otro  uso  se  considerará  inapropiado,  y 

por  lo  tanto  peligroso. 

En  consecuencia, 

IMCOINSA no se hace responsable de los posibles daños a personas u objetos producidos por un 
uso erróneo o inapropiado de la máquina. 

Además  de  estas  normas,  por  favor,  tenga  en  cuenta 

las  distintas  normativas  de  aplicación 

vigentes en aquellos lugares donde se utilice la máquina.

 

IMCOINSA se reserva el derecho de realizar modificaciones o mejoras en la máquina. 

Ante  cualquier  consulta  o  incidencia,  diríjase  al  Distribuidor  donde  adquirió  el  producto  o  al 
Servicio Técnico IMCOINSA más cercano. 

 

2.‐ PRECAUCIONES GENERALES 

Lea atentamente este libro de instrucciones para conocer mejor los sistemas de seguridad y el 
potencial de la máquina.  

¡¡Atención!! 

Aleje  a  los  niños  de  la  zona  de  utilización  de  la  máquina.  Coloque  la 

máquina en un lugar seguro después de terminar el trabajo. 

Los Compresores Silenciosos Sin Aceite marca IMCOINSA han sido diseñados para trabajar con la 
máxima  seguridad  siempre  y  cuando  se  utilicen  siguiendo  las  instrucciones  de  uso.  Lea 
atentamente el contenido de este manual antes de poner en funcionamiento la máquina. Un uso 
inadecuado podría causar daños a las personas y al equipo. 

No intente reparar la máquina o intente acceder a las partes internas. Contacte siempre con un 
establecimiento autorizado IMCOINSA. 

El empresario debe de confiar el uso de la máquina sólo a personas mayores de edad en perfectas 
condiciones físicas y mentales. Además, debe asegurarse de que dichas personas estén instruidas 

Summary of Contents for 04606

Page 1: ...REV 171121 www imcoinsa es La imagen puede variar seg n modelo Image may vary depending on the model LIBRO DE INSTRUCCIONES INSTRUCTIONS BOOK COMPRESOR SILENCIOSO SIN ACEITE OIL FREE SILENT AIR COMPRE...

Page 2: ...Compresor Silencioso Sin Aceite Oil Free Silent Air Compressor 046 LI SP EN GENERAL SILENCIOSOS REV 171121 Pag 2 24 ES LIBRO DE INSTRUCCIONES 3 EN INSTRUCTIONS BOOK 13...

Page 3: ...ito de aire 7 5 2 Presostato o Interruptor de presi n 7 5 3 Dep sito de aire 7 5 4 Aceite 7 6 INSTALACI N Y UBICACI N 8 7 INSTRUCCIONES PARA SU USO 8 7 1 Primera puesta en marcha o despu s de un largo...

Page 4: ...estas normas por favor tenga en cuenta las distintas normativas de aplicaci n vigentes en aquellos lugares donde se utilice la m quina IMCOINSA se reserva el derecho de realizar modificaciones o mejo...

Page 5: ...creto 286 06 sobre la protecci n de la salud y la seguridad de los trabajadores contra los riesgos relacionados a la exposici n al ruido y Directiva 2003 10 CE que recoge las medidas de protecci n de...

Page 6: ...har mejor su trabajo y trabajar de una forma m s segura si se utiliza dentro del margen de funcionamiento valores nominales especificados Utilice siempre la herramienta el ctrica con caracter sticas t...

Page 7: ...anillo de la v lvula de seguridad no est obstruido En caso necesario sustituir la v lvula 5 2 Presostato o Interruptor de presi n El presostato permite obtener un ptimo funcionamiento del compresor P...

Page 8: ...arriba del bot n del presostato para el modelo 04607 accionar el bot n on off y esperar a que se vaya llenando el dep sito hasta que alcance por lo menos las 4 atms o la presi n m nima de trabajo de l...

Page 9: ...na se mantenga durante mucho tiempo es obligatorio que el Distribuidor donde adquiri el producto o el Servicio T cnico IMCOINSA m s cercano la controle al menos una vez al a o Todos los d as antes de...

Page 10: ...lvula de seguridad 1 Comprobar la regulaci n del presostato y sustituirlo si fuera necesario 2 Comprobar la v lvula manualmente tirando de los anillos Sustituirla si fuera necesario V lvula solenoide...

Page 11: ...citar cualquier recambio es imprescindible facilitar el modelo y n mero de serie de la m quina Esta informaci n la encontrar en la placa de IMCOINSA que se encuentra en un sitio visible de la m quina...

Page 12: ...ES Compresor Silencioso Sin Aceite 046 LI SP EN GENERAL SILENCIOSOS REV 171121 12 24 Notas...

Page 13: ...lve 17 5 2 Pressure switch 17 5 3 Air receiver 17 5 4 Oil 17 6 INSTALLATION AND LOCATION 18 7 OPERATING INSTRUCTIONS 18 7 1 First start or after a long time of storage 18 8 MAINTENANCE 19 8 1 Daily or...

Page 14: ...tart this machine in a correct way and to explain the safety procedures of the European Community in order to avoid any risks which could occur due to a misuse of the machine This machine must be used...

Page 15: ...e properly assembled Start working with the machine only in case you fulfil both safety and instruction regulations The workers must know about all the safety regulations Level noise of this machine c...

Page 16: ...tool will work better and will work in a safe way if it works under its operating values nominal specified values Use always the compressor with the technical characteristics according to the work wh...

Page 17: ...eed 5 2 Pressure switch The air pressure switch is set at the factory to get the best performance from your equipment Do not ever bypass or remove this switch because this could cause serious damages...

Page 18: ...06 04624 and 04650 to turn the compressor on pull the bottom of the pressure switch up for model 04607 push on off button and wait until the air fills the air receiver until the pressure of the tank i...

Page 19: ...afety and the performance of the machine for a long time the Distributor where you purchased the machine or the nearest Technical Service of IMCOINSA should check it at least once a year Every day bef...

Page 20: ...ure switch and replace in case the problem persists 2 Check valve manually by pulling upward on rings In case the problem persists replace defective valve Solenoid valve leaks when compressor is in st...

Page 21: ...es To order any spare part you must provide us the model and serial number of the machine You will find this information at the technical plate of IMCOINSA which is placed in a visible place of the ma...

Page 22: ...EN Oil Free Silent Air Compressor 046 LI SP EN GENERAL SILENCIOSOS REV 171121 22 24 Notes...

Page 23: ...LENCE 07 PLUS 046062 COMPRESOR COMPRESSOR SILENCE 24 04624 COMPRESOR COMPRESSOR SILENCE 50 04650 Cumple todas las disposiciones aplicables de las siguientes Directivas Normas y Especificaciones T cnic...

Page 24: ...Imcoinsa 1985 S L P I Astolabeitia 4C 1 Apdo 32 48220 Abadiano Vizcaya Telf 34 946 810 721 Fax 34 946 200 460 e mail comercial imcoinsa es www imcoinsa es...

Reviews: