IME Conto D4 -Pd, Manual

Page 1: ...nto D4 Pd Via Travaglia 7 20094 CORSICO MI Tel 02 44 878 1 Fax 02 45 03 448 39 02 45 86 76 63 info imeitaly com www imeitaly com ISTRUMENTI MISURE ELETTRICHE SpA 06 16 10783381 WEB I cod CE4DT06AM M B...

Page 2: ...ecnica NT756 La I M E S p A si riserva in qualsiasi momento di modificare le caratteristiche tecniche senza darne preavviso Indice Schemi d inserzione pag 3 Istruzioni per l installazione pag 3 Descri...

Page 3: ...OAD 1 3 4 6 7 9 11 O U T P U T DT PE M BUS A B C D S 1000 361 Istruzioni per l installazione L installazione di questo apparecchio deve essere effettuata esclusivamente da personale qualificato Verifi...

Page 4: ...one calcolo potenza media 4 Comunicazione M Bus 5 Conferma o modifica Password accesso programmazione Descrizione Frontale Display Cristallo liquido 8 cifre visualizza le misure LED Metrologico La fre...

Page 5: ...gio energia con doppia tariffa Commutazione tariffa con contatto esterno morsetti C D Energia tariffa 1 display Energia tariffa 2 display Conteggio energia tariffa 1 Conteggio energia tariffa 2 3 tiME...

Page 6: ...conservare in modo sicuro la Password modificata per poter accedere in futuro al men di programmazione Parametri Azzerabili Energia Totale e Parziale In fase di visualizzazione possibile agendo sulla...

Page 7: ...1 Energia attiva Tariffa 2 Energia reattiva Tariffa 2 Valore max potenza attiva media Tariffa 1 Valore max potenza attiva media Tariffa 2 Potenza attiva media Tensioni Correnti Potenze Corrente L1 Cor...

Page 8: ...parziale Valore Massimo Potenza Attiva Media Potenza Attiva Media Men Tensioni Correnti Potenze 8000 A I 4500 A 2 6000 A 3 2 4000 V I 3 4000 V 2 I 4000 V 3 3658 k W 5997 k v ar 4254 k V A 89 a 500 0...

Page 9: ...assimo Potenza Attiva Media Tariffa 1 Potenza Attiva Media Men Tensioni Correnti Potenze 8000 A I 4500 A 2 6000 A 3 2 4000 V I 3 4000 V 2 I 4000 V 3 3658 k W 5997 k v ar 4254 k V A 89 a 500 0 Corrente...

Page 10: ...nto D4 Pd Via Travaglia 7 20094 CORSICO MI Tel 02 44 878 1 Fax 02 45 03 448 39 02 45 86 76 63 info imeitaly com www imeitaly com ISTRUMENTI MISURE ELETTRICHE SpA 06 16 10783381 WEB E cod CE4DT06AM M B...

Page 11: ...Parameters 1 CodE page 5 2 ModE page 5 3 tiME page 5 4 M Bus Communication page 5 5 CodE 1000 page 6 Resettable Parameters Partial and Total Energy page 6 Energy with Double Tariff page 7 Factory Sett...

Page 12: ...skil led personnel Please make sure that the data on the label measuring voltage measuring current frequency correspond to the network on which the meter must be connected In the wiring scrupulously r...

Page 13: ...for average power calculation 4 M Bus communication 5 Password confirmation or change to enter the programming Front Frame Description Display LCD 8 digits it displays measurements Metrological LED T...

Page 14: ...with double tariff Tariff switching with closing of the external contact C D terminals Energy tariff 1 display Energy tariff 2 display Energy Count tariff 1 Energy Count tariff 2 3 tiME Integration ti...

Page 15: ...l that you record and store in a safe way the modified Password in order to access to the programming menu at a future time Resettable Parameters Partial and Total Energy Acting on the keyboard it is...

Page 16: ...ModE ASY tIME 15min bAUd 2400 Addr 0 00000000 secondary address serial number MbUS Mb2 Active Energy Tariff 1 Reactive Energy Tariff 1 Active Energy Tariff 2 Reactive Energy Tariff 2 Active Power Max...

Page 17: ...Reactive Energy Active Power Max Demand Active Power Demand Voltages Currents Powers Menu 8000 A I 4500 A 2 6000 A 3 2 4000 V I 3 4000 V 2 I 4000 V 3 3658 k W 5997 k v ar 4254 k V A 89 a 500 0 Current...

Page 18: ...if 2 Active Power Max Demand Tarif 1 Active Power Demand Voltages Currents Powers Menu 8000 A I 4500 A 2 6000 A 3 2 4000 V I 3 4000 V 2 I 4000 V 3 3658 k W 5997 k v ar 4254 k V A 89 a 500 0 Current L1...

Page 19: ...nto D4 Pd Via Travaglia 7 20094 CORSICO MI Tel 02 44 878 1 Fax 02 45 03 448 39 02 45 86 76 63 info imeitaly com www imeitaly com ISTRUMENTI MISURE ELETTRICHE SpA 06 16 10783381 WEB F cod CE4DT06AM M B...

Page 20: ...CodE page 5 2 ModE page 5 3 tiME page 5 4 Communication M Bus page 5 5 CodE 1000 page 6 Param tres remettables z ro Energie Total et Partielle page 6 Energie avec Double Tarif page 7 Configuration d u...

Page 21: ...spositif ne doit tre fait que par personnel qualifi Verifier que les donn es indiqu es sur la plaque tension de mesure courant de mesure fr quence correspondent celles du secteur ou l appareil est bra...

Page 22: ...M Bus 5 Confirmer ou modifier le mot de passe pour acces programmation Description de la Face Avant Afficheur Cristal liquide 8 chiffres affiche les mesures LED M trologique La fr quence de clignotem...

Page 23: ...comptage nergie avec double tarif Commutation tarif avec contact externe bornes C D nergie tarif 1 afficheur nergie tarif 2 afficheur Comptage nergie tarif 1 Comptage nergie tarif 2 3 tiME Temps d int...

Page 24: ...r d une mani re s re le Mot de passe modifi pour avoir la possibilit en futur d acc der au menu de programmation Param tres Remettables z ro Energie Total et Partielle Pendant la phase d affichage est...

Page 25: ...tive Tarif 1 Energie Active Tarif 2 Energie R active Tarif 2 Puissance Moyenne Maximale Active Tarif 1 Puissance Moyenne Maximale Active Tarif 2 Puissance Moyenne Active Tension Courant Puissance Cour...

Page 26: ...le Puissance Moyenne Maximale Active Puissance Moyenne Active Menu Tensions Courants Puissances 8000 A I 4500 A 2 6000 A 3 2 4000 V I 3 4000 V 2 I 4000 V 3 3658 k W 5997 k v ar 4254 k V A 89 a 500 0 C...

Page 27: ...Maximale Active Tarif 1 8000 A I 4500 A 2 6000 A 3 2 4000 V I 3 4000 V 2 I 4000 V 3 3658 k W 5997 k v ar 4254 k V A 89 a 500 0 Puissance Moyenne Maximale Active Tarif 2 R Pour la remise z ro tenir app...

Page 28: ...nto D4 Pd Via Travaglia 7 20094 CORSICO MI Tel 02 44 878 1 Fax 02 45 03 448 39 02 45 86 76 63 info imeitaly com www imeitaly com ISTRUMENTI MISURE ELETTRICHE SpA 06 16 10783381 WEB D cod CE4DT06AM M B...

Page 29: ...1 CodE Seite 5 2 ModE Seite 5 3 tiME Seite 5 4 M Bus Kommunikation Seite 5 5 CodE 1000 Seite 6 R ckstellbare Parameter Teil und Gesamtenergie Seite 6 Energiez hlung mit doppeltarif Seite 7 Werkeinste...

Page 30: ...bau dieses Ger tes muss nur von Fachkr ften ausgef hrt Bevor das Ger t eingebaut wird muss das Typenschild Mess Spannung Mess Strom Frequenz mit den tats chlichen Netzgegebenheiten verglichen werden D...

Page 31: ...Best tigung oder nderung des Programmierungszugriffkennwortes Frontteilbeschreibung Anzeige Fl ssigkristall 8 Ziffern zeigt die Messungen an Metroligische LED Die Blinkfrequenz ist proportional zur ge...

Page 32: ...it Doppeltarif Tarifumschaltung mit externen Kontakt Klemmen C D Energie Tarif 1 Anzeige Energie Tarif 2 Anzeige Energiez hlung Tarif 1 Energiez hlung Tarif 2 3 tiME Integrationszeit Rechnung mittlere...

Page 33: ...igen ACHTUNG Es ist unentbehrlich das ver nderte Kennwort speichern und in Sicherheit aufbewahren um zum Programmierungsmen im Zukunft zuzugreifen R ckstellbare Parameter Teil und Gesamtenergie W hren...

Page 34: ...ndenergie Tarif 1 Wirkenergie Tarif 2 Blindenergie Tarif 2 Wirkleistungsmittelwert Max Tarif 1 Wirkleistungsmittelwert Max Tarif 2 Wirkleistungsmittelwert Spannung Strom und Leistung Strom L1 Strom L2...

Page 35: ...leistungsmittelwert Max Wirkleistungsmittelwert Spannung Strom und Leistungmen 8000 A I 4500 A 2 6000 A 3 2 4000 V I 3 4000 V 2 I 4000 V 3 3658 k W 5997 k v ar 4254 k V A 89 a 500 0 Strom L1 Strom L2...

Page 36: ...ngsmittelwert Max Tarif 1 8000 A I 4500 A 2 6000 A 3 2 4000 V I 3 4000 V 2 I 4000 V 3 3658 k W 5997 k v ar 4254 k V A 89 a 500 0 R F r die Reset halten Sie die Taste f r einige Sekunden gedr ckt 2s R...