24
I
U
•
Date du début
- Exemple: 26/03/17
•
Starting date
- Example: 26/03/17
•
Winterzeit
Ora legale
Heure d'été
Daylight saving time
Startdatum
- Beispiel: 26/03/17
Data inizio
- Esempio: 26/03/17
•
P Q S
E PF F
I
U
Heure du début
- Exemple: 02 : 00 : 00
Starting time
- Example:
02 : 00 : 00
Startzeit
- Beispiel: 02 : 00 : 00
Ora inizio
- Esempio: 02 : 00 : 00
P Q S
E PF F
I
U
Date de la fin
- Exemple: 29/10/17
Ending date
- Example: 29/10/17
Stoppdatum
- Beispiel: 29/10/17
Data fine
- Esempio: 29/10/17
P Q S
E PF F
I
U
Heure de la fin
- Exemple: 03 : 00 : 00
Ending time
- Example:
03 : 00 : 00
Stoppzeit
- Beispiel: 03 : 00 : 00
Ora fine
- Esempio: 03 : 00 : 00
P Q S
E PF F
•
Note: Voir page 23 Réglage de l'heure
- En sélectionnant une date avant le 15, l'outil sélectionnera le premier dimanche du mois
- En sélectionnant une date ultérieure à 15, l'outil sélectionne le dernier dimanche du mois
•
Note:
See page 23 Setting Time
- By selecting a date before 5, the tool will select the first Sunday of the month
-
By selecting a date later than 15, the tool will select the last Sunday of the month
•
Anmerkung:
Siehe Seite 23 Uhrzeit einstellen
-
Wenn Sie ein Datum vor dem 15. wählen, wählt das Gerät den ersten Sonntag des Monats.
-
Wenn Sie ein Datum nach dem 15. wählen, wählt das Gerät den letzten Sonntag des Monats.
•
Nota: Vedi pag.23 Impostazione Ora
-
Selezionando una data precedente al 15 lo strumento selezionerà la prima domenica del mese
-
Selezionando una data successiva al 15 lo strumento selezionerà l’ultima domenica del mese
x1
conferma /
confirm
x1
conferma /
confirm
x1
conferma /
confirm
• Programmazione • Programming • Programmation • Programmierung
Summary of Contents for NEMO 96 EA MFQ96021
Page 2: ...2 2...
