Imetec Steam Irons Instructions And Warnings Download

Page: 20 / 30

àÁ·Ó Ì‡ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ‡Ú‡

- èÓÒÚ‡‚ÂÚÂ ˛ÚËﬂÚ‡ ‚˙‚ ‚ÂÚËÍ‡ÎÌÓ ÔÓÎÓÊÂÌËÂ. ÇÍÎ˛˜ÂÚÂ ˘ÂÔÒÂÎ‡ ‚ ÂÎÂÍÚË˜ÂÒÍËﬂ ÍÓÌÚ‡ÍÚ. êÂ„ÛÎË‡ÈÚÂ ÚÂÏÓÒÚ‡Ú‡

‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚ ÓÚ ÏÂÊ‰ÛÌ‡Ó‰ÌËÚÂ ÓÁÌ‡˜ÂÌËﬂ ‚˙ıÛ ÂÚËÍÂÚËÚÂ Ì‡ ÓÚ‰ÂÎÌËÚÂ ‰ÂıË

[îË„. C].

ÇÍÎ˛˜‚‡ÌÂÚÓ Ì‡ ÍÓÌÚÓÎÌ‡Ú‡

Î‡ÏÔ‡ Á‡ ÔÓ‚ÂÍ‡ Ì‡ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ‡Ú‡ Ì‡ ÔÎÓ˜‡Ú‡

ÔÓÍ‡Á‚‡, ˜Â ˛ÚËﬂÚ‡ Â ‚ ÔÓˆÂÒ Ì‡ Á‡„ﬂ‚‡ÌÂ. èÂ‰Ë Á‡ Á‡ÔÓ˜ÌÂÚÂ ‰‡

„Î‡‰ËÚÂ ËÁ˜‡Í‡ÈÚÂ ‰ÓÍ‡ÚÓ ÍÓÌÚÓÎÌ‡Ú‡ Î‡ÏÔ‡ Á‡ ÔÓ‚ÂÍ‡ Ì‡ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ‡Ú‡ Ì‡ ÔÎÓ˜‡Ú‡ Û„‡ÒÌÂ.

ìÔ˙Ú‚‡ÌËﬂ:

ÔÓ ‚ÂÏÂ Ì‡ „Î‡‰ÂÌÂ Î‡ÏÔ‡Ú‡ Á‡ ÔÓ‚ÂÍ‡ Ì‡ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ‡Ú‡ Ì‡ ÔÎÓ˜‡Ú‡

Ò‚ÂÚ‚‡ Ì‡ ËÌÚÂ‚‡ÎË,Ò ÍÓÂÚÓ

ÔÓÍ‡Á‚‡, ˜Â ËÁ·‡Ì‡Ú‡ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ‡ ÒÂ Á‡Ô‡Á‚‡ ÌÂÔÓÏÂÌÂÌ‡. ÄÍÓ ÒÎÂ‰ „Î‡‰ÂÌÂ ÔË ‚ËÒÓÍ‡ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ‡ Á‡‚˙ÚËÚÂ
ÚÂÏÓÒÚ‡Ú‡ Ì‡ ÔÓ-ÌËÒÍ‡ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ‡, ËÁ˜‡Í‡ÈÚÂ ÔÂ‰Ë Á‡ Á‡ÔÓ˜ÌÂÚÂ ‰‡ „Î‡‰ËÚÂ, ‰ÓÍ‡ÚÓ Î‡ÏÔ‡Ú‡ Á‡ ÔÓ‚ÂÍ‡ Ì‡
ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ‡Ú‡ Ì‡ ÔÎÓ˜‡Ú‡ ÌÂ Ò‚ÂÚÌÂ ÓÚÌÓ‚Ó.

àÁ·Ó Ì‡ Ô‡‡Ú‡

KÓÎË˜ÂÒÚ‚ÓÚÓ Ì‡ Ô‡‡Ú‡ ÒÂ ÓÔÂ‰ÂÎﬂ ÔÓÒÂ‰ÒÚ‚ÓÏ ÒÂÎÂÍÚÓ Ì‡ Ô‡‡Ú‡

. ìÒÚ‡ÌÓ‚ÂÚÂ ÒÂÎÂÍÚÓ‡ Ì‡ Ô‡‡Ú‡ ‚ Â‰ÌÓ

ÔÓÎÓÊÂÌËÂ ÏÂÊ‰Û ÏËÌËÏ‡ÎÌ‡Ú‡ Ë Ï‡ÍÒËÏ‡ÎÌ‡Ú‡ ÒÚÓÈÌÓÒÚ ‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚ ÓÚ ÊÂÎ‡ÌÓÚÓ ÍÓÎË˜ÂÒÚ‚Ó Ô‡‡ Ë ÓÚ ËÁ·‡Ì‡Ú‡
ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ‡

[îË„. A]

ìÔ˙Ú‚‡ÌËﬂ:

çÂÔÂÍ˙ÒÌ‡ÚÓÚÓ ËÁÎËÁ‡ÌÂ Ì‡ Ô‡‡Ú‡ ÒÂ ÔÓÒÚË„‡ Â‰ËÌÒÚ‚ÂÌÓ ÍÓ„‡ÚÓ ˛ÚËﬂÚ‡ ÒÂ Ì‡ÏË‡ ‚ ıÓËÁÓÌÚ‡ÎÌÓ ÔÓÎÓÊÂÌËÂ.

àÁÎËÁ‡ÌÂÚÓ Ì‡ Ô‡‡ ÒÂ ÔÂÍ‡Úﬂ‚‡ ÔÓÒÚ‡‚ﬂÈÍË ˛ÚËﬂÚ‡ ‚˙‚ ‚ÂÚËÍ‡ÎÌÓ ÔÓÎÓÊÂÌËÂ ËÎË ÔÂÏÂÒÚ‚‡ÈÍË ÒÂÎÂÍÚÓ‡ Ì‡ Ô‡‡Ú‡ ‚
ÔÓÎÓÊÂÌËÂ “0”. K‡ÍÚÓ Â ÓÚ·ÂÎﬂÁ‡ÌÓ ‚˙ıÛ ÍÎ˛˜‡ Ì‡ ÚÂÏÓÒÚ‡Ú‡

Ë ‚ Ì‡˜‡ÎÌ‡Ú‡ Ú‡·ÎËˆ‡, ËÁÔÓÎÁ‚‡ÌÂÚÓ Ì‡ Ô‡‡Ú‡ Â ‚˙ÁÏÓÊÌÓ

Ò‡ÏÓ ÔË ‚ËÒÓÍË ÚÂÏÔÂ‡ÚÛË.

àÁ·Ó Ì‡ ëÛÔÂ-Ô‡‡ Ë Ô‡‡ ‚˙‚ ‚ÂÚËÍ‡ÎÌÓ ÔÓÎÓÊÂÌËÂ

ç‡ÚËÒÍ‡ÈÍË ÍÓÔ˜ÂÚÓ ÒÛÔÂ-Ô‡‡

ÒÂ ÔÂ‰ËÁ‚ËÍ‚‡ Â‰ËÌ ÒËÎÂÌ Ô‡ÂÌ Û‰‡, ÍÓÈÚÓ Â ‚ Ò˙ÒÚÓﬂÌËÂ ‰‡ ÔÓÌËÍ‚‡ ‚ Ú˙Í‡ÌËÚÂ Ë ‰‡

ÔÂÏ‡ı‚‡ Ë Ì‡È-ÚÛ‰ÌÓ„Î‡‰ËÏËÚÂ Ë ÛÔÓËÚË „˙ÌÍË. àÁ˜‡Í‡ÈÚÂ ÌﬂÍÓÎÍÓ ÒÂÍÛÌ‰Ë ÏÂÊ‰Û ÓÚ‰ÂÎÌËÚÂ Ì‡ÚËÒÍ‡ÌËﬂ

[îË„. D]

ç‡ÚËÒÍ‡ÈÍË Ì‡ ËÌÚÂ‚‡ÎË ÍÓÔ˜ÂÚÓ ëÛÔÂ-Ô‡‡ ÏÓÊÂÚÂ ‰‡ „Î‡‰ËÚÂ Ë ‚˙‚ ‚ÂÚËÍ‡ÎÌ‡ ÔÓÒÓÍ‡ (Á‡‚ÂÒË, Á‡Í‡˜ÂÌË ‰ÂıË, Ú.Ì.)

[îË„. E].
ìÔ˙Ú‚‡ÌËﬂ:

ÙÛÌÍˆËﬂÚ‡ ÒÛÔÂ-Ô‡‡ ÏÓÊÂ ‰‡ ÒÂ ËÁÔÓÎÁ‚‡ Ò‡ÏÓ ÔË ‚ËÒÓÍË ÚÂÏÔÂ‡ÚÛË. èÂÍ‡ÚÂÚÂ ËÁÔÛÒÍ‡ÌÂÚÓ Ì‡ Ô‡‡

ÍÓ„‡ÚÓ Ò‚ÂÚÌÂ Î‡ÏÔ‡Ú‡ Á‡ ÔÓ‚ÂÍ‡ Ì‡ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ‡Ú‡ Ì‡ ÔÎÓ˜‡Ú‡

Ë Á‡ÔÓ˜ÌÂÚÂ ÓÚÌÓ‚Ó ‰‡ „Î‡‰ËÚÂ Ò‡ÏÓ ÚÓ„‡‚‡, ÍÓ„‡ÚÓ

Î‡ÏÔ‡Ú‡ Û„‡ÒÌÂ.

ëìïé ÉãÄÑÖçÖ

èË „Î‡‰ÂÌÂÚÓ ‚ ÓÚÒ˙ÒÚ‚ËÂ Ì‡ Ô‡‡, ÒÎÂ‰‚‡ÈÚÂ ËÌÒÚÛÍˆËËÚÂ ÓÚ ‡Á‰ÂÎ “„Î‡‰ÂÌÂ Ò Ô‡‡”, ÔÓÒÚ‡‚ﬂÈÍË ÒÂÎÂÍÚÓ‡ Ì‡ Ô‡‡Ú‡

‚ ÔÓÎÓÊÂÌËÂ “0”.

îÛÌÍˆËﬂ ëÔÂÈ

èÓ‚ÂÂÚÂ ‰‡ÎË ‚ ÂÁÂ‚Ó‡‡ ËÏ‡ ‚Ó‰‡. ç‡ÚËÒÌÂÚÂ ÍÓÔ˜ÂÚÓ

·‡‚ÌÓ (Á‡ ‰‡ ÒÂ ÔÓÎÛ˜Ë ÍÓÌˆÂÌÚË‡Ì‡ ÒÚÛﬂ) ËÎË ·˙ÁÓ (Á‡

‰‡ ÒÂ ÔÓÎÛ˜Ë Ô‡ÓÓ·‡ÁÌ‡ ÒÚÛﬂ)

[îË„. F]

ìÔ˙Ú‚‡ÌËﬂ:

ÔË „Î‡‰ÂÌÂÚÓ Ì‡ ÙËÌÌË Ú˙Í‡ÌË ÒÂ ÔÂÔÓ˙˜‚‡ ÔÂ‰‚‡ËÚÂÎÌÓÚÓ ËÏ Ó‚Î‡ÊÌﬂ‚‡ÌÂ, ËÁÔÓÎÁ‚‡ÈÍË ÙÛÌÍˆËﬂÚ‡

ÒÔÂÈ ËÎË, Í‡ÚÓ ‡ÎÚÂÌ‡ÚË‚‡, ÔÓÒÚ‡‚ﬂÌÂÚÓ Ì‡ Ì‡‚Î‡ÊÌÂÌ‡ Í˙Ô‡ ÏÂÊ‰Û ÔÎ‡Ú‡ Ë ˛ÚËﬂÚ‡. á‡ ‰‡ ÒÂ ËÁ·Â„Ì‡Ú ÔÂÚÌ‡ ÔÓ
ÍÓÔËÌÂÌËÚÂ Ë ÒËÌÚÂÚË˜ÌË Ú˙Í‡ÌË, ÌËÍÓ„‡ ÌÂ ËÁÔÓÎÁ‚‡ÈÚÂ ÙÛÌÍˆËﬂÚ‡ ÒÔÂÈ.

èéóàëíÇÄçÖ

ÇÌËÏ‡ÌËÂ: èÂ‰Ë ‰‡ ËÁ‚˙¯ËÚÂ Í‡Í‚‡ÚÓ Ë ‰‡ ·ËÎÓ ÓÔÂ‡ˆËﬂ ÔÓ ÔÓ˜ËÒÚ‚‡ÌÂÚÓ Ì‡ ˛ÚËﬂÚ‡, Û‚ÂÂÚÂ ÒÂ, ˜Â ˘ÂÔÒÂÎ‡ Ì‡

‡Ô‡‡Ú‡ Â ËÁ‚‡‰ÂÌ ÓÚ ÂÎÂÍÚË˜ÂÒÍËﬂ ÍÓÌÚ‡ÍÚ Ë ÔÎÓ˜‡Ú‡ Â Ì‡Ô˙ÎÌÓ ËÁÒÚËÌ‡Î‡.

ç‡ÎË˜ÌËﬂÚ ÍÓÚÎÂÌ Í‡Ï˙Í ËÎË ÍÓÎ‡ ÔÓ ÔÓ‚˙ıÌÓÒÚÚ‡ Ì‡ ÔÎÓ˜‡Ú‡ Ì‡ ˛ÚËﬂÚ‡ ÏÓ„‡Ú ‰‡ ÒÂ ÓÚÒÚ‡ÌﬂÚ Ò ‚Î‡ÊÌ‡ Í˙Ô‡ ËÎË Ò
ÌÂ‡·‡ÁË‚ÂÌ ÚÂ˜ÂÌ ÏËÂ˘ ÔÂÔ‡‡Ú. ÇÌËÏ‡‚‡ÈÚÂ ‰‡ ÌÂ ËÁ‰‡ÒÍ‡ÚÂ ÔÎÓ˜‡Ú‡ Ò ÚÂÎ˜ÂÚ‡ ËÎË ‰Û„Ë ÏÂÚ‡ÎÌË ÔÂ‰ÏÂÚË.
èÎ‡ÒÚÏ‡ÒÓ‚ËÚÂ ˜‡ÒÚË Ò˙˘Ó ÏÓ„‡Ú ‰‡ ·˙‰‡Ú ÔÓ˜ËÒÚ‚‡ÌË Ò ‚Î‡ÊÌ‡ Í˙Ô‡ Ë ÔÓ‰ÒÛ¯‡‚‡ÌË Ò˙Ò ÒÛı‡ Í˙Ô‡.

SELF-CLEAN/CALC-CLEAN

(‡ÍÓ ËÏ‡ Ú‡Í‡‚‡)

îÛÌÍˆËﬂÚ‡ ÔÓÁ‚ÓÎﬂ‚‡ ÔÓ˜ËÒÚ‚‡ÌÂÚÓ Ì‡ ‚˙ÚÂ¯Ì‡Ú‡ ˜‡ÒÚ Ì‡ ÔÎÓ˜‡Ú‡ ÓÚ ÍÓÚÎÂÌ Í‡Ï˙Í Ë ‰Û„Ë Á‡Ï˙Òﬂ‚‡ÌËﬂ. èÂÔÓ˙˜‚‡ ÒÂ
Ú‡ÁË ÓÔÂ‡ˆËﬂ ‰‡ ÒÂ ÔÓ‚Ú‡ﬂ ÔÂÁ 10-15 ‰ÌË. ç‡˜ËÌ Ì‡ ‰ÂÈÒÚ‚ËÂ:
- ç‡Ô˙ÎÌÂÚÂ ÂÁÂ‚Ó‡‡ ‰Ó ÓÚ·ÂÎﬂÁ‡ÌÓÚÓ Ï‡ÍÒËÏ‡ÎÌÓ ÌË‚Ó, ÔÓÒÚ‡‚ÂÚÂ ÒÂÎÂÍÚÓ‡ Ì‡ Ô‡‡Ú‡

Ì‡ ÔÓÎÓÊÂÌËÂ “0”.

- êÂ„ÛÎË‡ÈÚÂ ÚÂÏÓÒÚ‡Ú‡

Ì‡ Ï‡ÍÒËÏ‡ÎÌ‡Ú‡ ÚÂÏÔ‡ÚÛ‡ Ë ËÁ˜‡Í‡ÈÚÂ ‰ÓÍ‡ÚÓ ÍÓÌÚÓÎÌ‡Ú‡ Î‡ÏÔ‡

Û„‡ÒÌÂ.

- àÁ‚‡‰ÂÚÂ ˘ÂÔÒÂÎ‡ ÓÚ ÂÎÂÍÚË˜ÂÒÍËﬂ ÍÓÌÚ‡ÍÚ Ë ÌÂÁ‡·‡‚ÌÓ ÔÂÏÂÒÚÂÚÂ ˛ÚËﬂÚ‡ ‚˙ıÛ Â‰ËÌ ÛÏË‚‡ÎÌËÍ Í‡ÚÓ ﬂ ‰˙ÊËÚÂ ‚

ıÓËÁÓÌÚ‡ÎÌÓ ÔÓÎÓÊÂÌËÂ.

- èÂÏÂÒÚÂÚÂ Ë Á‡‰˙ÊÚÂ ÒÂÎÂÍÚÓ‡ Ì‡ Ô‡‡Ú‡ ‚ ÔÓÎÓÊÂÌËÂ Self-Clean/Calc-Clean (ËÎË Ì‡ÚËÒÌÂÚÂ ·ÛÚÓÌ‡, ÍÓÈÚÓ ÒÂ Ì‡ÏË‡

ÔÓ‰ ‰˙ÊÍ‡Ú‡ ‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚ ÓÚ ÏÓ‰ÂÎ‡) ‰ÓÍ‡ÚÓ ÓÚ ÔÎÓ˜‡Ú‡ Á‡ÔÓ˜Ì‡Ú ‰‡ ËÁÎËÁ‡ „ÓÂ˘‡ ‚Ó‰‡, Ô‡‡ Ë Â‚ÂÌÚÛ‡ÎÌÓ
Á‡Ï˙Òﬂ‚‡ÌËﬂ ËÎË ÍÓÚÎÂÌ Í‡Ï˙Í. ëÎÂ‰ Í‡ÚÓ ËÁÒÚËÌÂ ÔÎÓ˜‡Ú‡ Ì‡ ˛ÚËﬂÚ‡, ÔÓ˜ËÒÚÂÚÂ ﬂ Ò Ì‡‚Î‡ÊÌÂÌ‡ Í˙Ô‡.

èêàÅàêÄçÖ çÄ ûíàüíÄ

- àÁÍÎ˛˜ÂÚÂ ˘ÂÔÒÂÎ‡ Ì‡ ˛ÚËﬂÚ‡ ÓÚ ÂÎÂÍÚË˜ÂÒÍËﬂ ÍÓÌÚ‡ÍÚ. àÁÔ‡ÁÌÂÚÂ ÂÁÂ‚Ó‡‡ Í‡ÚÓ Ó·˙ÌÂÚÂ ˛ÚËﬂÚ‡ Ë ÎÂÍÓ ﬂ

‡ÁÍÎ‡ÚËÚÂ. àÁ˜‡Í‡ÈÚÂ ‰ÓÍ‡ÚÓ ˛ÚËﬂÚ‡ ËÁÒÚËÌÂ Ì‡Ô˙ÎÌÓ. ç‡‚ËÈÚÂ Á‡ı‡Ì‚‡˘Ëﬂ Í‡·ÂÎ ‚˙ıÛ ÔËÒÔÓÒÓ·ÎÂÌËÂÚÓ Á‡ Ì‡‚Ë‚‡ÌÂ
Ì‡ Í‡·ÂÎ‡

[îË„. G].

èÓÒÚ‡‚ÂÚÂ ˛ÚËﬂÚ‡ ‚˙‚ ‚ÂÚËÍ‡ÎÌÓ ÔÓÎÓÊÂÌËÂ.