IMG STAGE LINE FXBAR-5SET, Instruction Manual

5

Deutsch

3  Hinweise für den 

sicheren Gebrauch

Das Geräteset entspricht allen relevanten 
Richtlinien der EU und trägt deshalb das  

-Zeichen .

3.1  Spezielle Hinweise 

für das Lasergerät

Das Lasergerät entspricht der Laserklasse 2M . 
Die Laserdioden haben folgende Leistungen 
und Wellenlängen:

Leistung

Wellenlänge

grüner Laser

  30 mW

532 nm

roter Laser

100 mW

650 nm

WARNUNG

1 .  Nicht in den Strahl blicken! 

Bei kurzzeitiger Einwir-
kungsdauer (max . 0,25 s) ist 
die austretende Laserstrah-
lung jedoch für das Auge 
ungefährlich .

2 .  Die Laserstrahlen dürfen nicht mit op-

tischen Instrumenten (z . B . Lupe oder 
Teleskop) betrachtet werden . Dadurch 
kann die Netzhaut dauerhaft geschädigt 
werden .

3 .  Die Laserstrahlen nie auf Augen von Per-

sonen oder Tieren richten . Vorsicht beim 
Ausrichten des Gerätes auf spiegelnde 
Oberflächen! Achten Sie darauf, dass der 
Laserstrahl nicht durch Reflexion auf das 
Auge trifft .

4 .  Öffnen oder verändern Sie das Gerät 

nicht . Eine Veränderung kann zum 
Austreten gefährlicherer Laserstrahlung 
( höhere Laserklasse) führen .

5 .  Das Gerät nie ohne Aufsicht betreiben .

3.2  Allgemeine Sicherheitshinweise

WARNUNG

Das Geräteset wird mit lebens-
gefährlicher Netzspannung 
versorgt . Nehmen Sie deshalb 
niemals selbst Eingriffe daran

vor und stecken Sie nichts durch die Lüf-
tungsöffnungen . Es besteht die Gefahr eines 
elektrischen Schlages .

• 

Verwenden Sie das Geräteset nur im Innen-
bereich und schützen Sie es vor Tropf- und 
Spritzwasser sowie vor hoher Luftfeuch-
tigkeit . Der zulässige Einsatztemperatur-
bereich  beträgt  0 – 40 °C .

• 

Stellen Sie keine mit Flüssigkeit gefüllten 
Gefäße, z . B . Trinkgläser, auf das Geräteset .

• 

Ziehen Sie sofort den Netzstecker aus der 
Steckdose:

1 . wenn sichtbare Schäden am Geräteset 

oder am Netzkabel vorhanden sind,

2 . wenn nach einem Sturz oder Ähnlichem 

der Verdacht auf einen Defekt besteht,

3 . wenn Funktionsstörungen auftreten .
Lassen Sie das Geräteset in jedem Fall in 
einer Fachwerkstatt reparieren .

• 

Ziehen Sie den Netzstecker nie am Kabel 
aus der Steckdose, fassen Sie immer am 
Stecker an .

• 

Wird das Geräteset zweckentfremdet, nicht 
sicher montiert, nicht richtig angeschlos-

sen, falsch bedient oder nicht fachgerecht 
repariert, kann keine Haftung für daraus 
resultierende Sach- oder Personenschäden 
und keine Garantie für das Geräteset über-
nommen werden .

Soll das Geräteset endgültig aus 
dem Betrieb genommen werden, 
übergeben Sie es zur umweltge-
rechten Entsorgung einem örtlichen 
Recyclingbetrieb .

4  Inbetriebnahme

Das Geräteset muss fachgerecht installiert 
und sicher montiert werden . Die Person, die 
das FXBAR-5SET zusammen mit allen Zu-
satzkomponenten (z . B . Spiegel, Projektions-
fläche) zu einer Lasereinrichtung aufbaut, 
wird rechtlich zum Hersteller dieser Einrich-
tung . 

Beachten Sie unbedingt die Warn-

hinweise im  Kapitel 3.1.

WARNUNG

Die Sicherheitsbestimmungen 
des Landes, in dem das Gerät 
betrieben wird, müssen unbe-
dingt beachtet werden!

Wird das Geräteset über Personen aufge-
hängt, muss es zusätzlich zu der Aufhän-
gung mit einem Fangseil gesichert werden . 
Das Fangseil so an der Sicherungsöse (14) 
befestigen, dass der Fallweg des Gerätes 
nicht mehr als 20 cm betragen kann .

Das FXBAR-5SET so aufstellen oder aufhän-
gen, dass während des Betriebs eine aus-
reichende Luftzirkulation gewährleistet ist . 
Das Lasergerät und die Scheinwerfer müssen 
einen Mindestabstand von 50 cm zur Projekti-
onsfläche haben und die Lüftungsöffnungen 
der Gehäuse dürfen auf keinen Fall abgedeckt 
werden .

4.1  Betrieb mit dem Stativ

1)  Das Stativ auf einen waagerechten, fes-

ten Untergrund stellen . Für einen siche-
ren Stand die Stativbeine maximal spreizen 
und mit der Feststellschraube fixieren .

2)  Die Steuereinheit mit den vormontierten 

Effektgeräten auf das Stativrohr setzen 
und mit der Feststellschraube fixieren .

3)  Zum Einstellen der gewünschten Betriebs-

höhe das Teleskoprohr herausziehen . Den 
Sicherungsstift durch die beiden Löcher 
für die gewünschte Höhe stecken und das 
Rohr soweit wieder hineinschieben, dass 
der Sicherungsstift auf dem Außenrohr 
aufliegt . Das Teleskoprohr zusätzlich mit 
der Knebelschraube fixieren .

WICHTIG!

• 

Das Stativ muss standsicher aufgestellt wer-
den . Das Teleskoprohr nur so hoch auszie-
hen, wie ein sicherer Halt gewährleistet ist .

• 

Vor dem Betrieb alle Feststellschrauben 
überprüfen und ggf . festziehen .

• 

Alle Anschlusskabel so verlegen, dass nie-
mand darüber stolpern kann und dadurch 
das Stativ umfällt .

4.2  Festinstallation

Für eine Festinstallation an einer Wand 
oder Decke die beiden Montagewinkel (8) 
fachgerecht an geeigneter Stelle befesti-
gen . Die Steuereinheit mit den beiliegenden 
 Griffschrauben (9) an den Winkeln fest-
schrauben .

4.3  Scheinwerfer und Lasergerät 

ausrichten

Zum Ausrichten die jeweiligen Feststellschrau-
ben lösen und die Geräte in die gewünschte 
Richtung drehen / neigen . Dabei darauf ach-
ten, dass die Kabel nicht gedehnt oder ge-
quetscht werden . Die Schrauben anschlie-
ßend wieder festdrehen .

4.4  Stromversorgung

Das FXBAR-5SET über die Netzbuchse 
„230 V~/ 50 Hz“ (2) mit dem beiliegenden 
Netzkabel an eine Steckdose (230 V/ 50 Hz) 
anschließen . Das Gerät ist damit eingeschal-
tet . Das Display zeigt kurz die Firmware-Ver-
sion an (z . B . 

 ) an und dann den zuletzt 

gewählten Betriebsmodus .

Werden mehrere FXBAR-5SET verwendet, 

kann die Buchse POWER LINK (1) des ersten 
Gerätes über ein Netzkabel mit einem Kalt-
gerätestecker und einer Kaltgerätekupplung 
(z . B . AAC-170 / SW aus dem Sortiment von 
MONACOR) mit der Netzbuchse (2) des zwei-
ten Gerätes verbunden werden . Das zweite 
Gerät kann dann wieder mit dem dritten 
Gerät verbunden werden usw ., bis alle Geräte 
in einer Kette angeschlossen sind . Auf diese 
Weise lassen sich maximal 15 FXBAR-5SET 
zusammenschalten .

Die Buchse POWER LINK kann auch 

zur Stromversorgung anderer (Lichteffekt-) 
 Geräte genutzt werden . Jedoch dürfen die 
Buchsen POWER LINK und „230 V~/ 50 Hz“ 
nicht mit einem Strom von mehr als 6,3 A 
belastet werden . Es kann sonst durch die 
Überlastung ein Kurzschluss und Brand ver-
ursacht werden . Die Gerätesicherung sichert 
diese Buchsen nicht ab .

4.5  Funkpedal

Wird das Funkpedal verwendet, sowohl des-
sen Sendeantenne als auch die Empfangsan-
tenne (12) der Steuereinheit herausklappen 
und senkrecht stellen .

4.5.1  Konformität und Zulassung

Hiermit erklärt MONACOR INTERNATIONAL, 
dass das Funkpedal und die Empfangs-
elektronik des Lichteffektgeräte-Sets FXBAR- 
5SET  der  Richtlinie  2014 / 53 / EU  entsprechen . 
Die EU-Konformitätserklärung kann bei 
 MONACOR INTERNATIONAL angefordert 
werden . Die Geräte sind für den Betrieb in 
den EU- und EFTA-Staaten allgemein zuge-
lassen und 

anmelde- und gebührenfrei.