background image

8

Deutsch

5.2  Master-Slave-Betrieb

Mehrere FXBAR-5SET können synchron be-
trieben werden . Dabei übernimmt ein Gerät 
(Master-Gerät) die Steuerung der übrigen 
Geräte (Slave-Geräte) .
1)  Die Geräte miteinander zu einer Kette ver-

binden . Siehe dazu Kapitel 5 .3 .1, jedoch 
ohne den Bedienschritt 1 zu beachten .

2)  Alle Slave-Geräte auf den Slave-Betrieb 

einstellen: Die Taste MENU so oft drü-
cken, bis das Display 

 anzeigt . Dann 

die Taste ENTER drücken; das Display zeigt 
nun 

 .

Solange ein Slave-Gerät kein Steuer-

signal vom Master-Gerät erhält, blinkt sein 
Display .

3)  Am Master-Gerät den gewünschten Be-

triebsmodus (siehe Kap . 5 .1) einstellen – 
die Slave-Geräte „folgen“ entsprechend . 

5.3  Betrieb mit einem 

DMX-Steuergerät

Zur Bedienung über ein DMX-Lichtsteuerge-
rät (z . B . DMX-1440 oder DMX-510USB von 
IMG STAGELINE) sind 27 DMX-Steuerkanäle 
vorhanden . Das FXBAR-5SET lässt sich aber 
auch über nur 9, 5 oder 3 Kanäle steuern, 
wenn die dann verfügbaren Funktionen aus-
reichen (

 Kap . 5 .3 .3) oder am Lichtsteuer-

gerät nicht genügend Kanäle frei sind .

5.3.1  Anschluss

USE 

ON

LY

 WITH

 A

 250V FUSE

FXBAR-5SET

IR

POWER 

LINK

230V~/

50Hz

FUSE

MICROPHONE

SENSIVITY

DMX IN

DMX OUT

MENU

ENTER

POWER LINK 230V~/50Hz

DMX OUT DMX IN

1

2

3 4

5

6

7

MICROPHONE SENSITIVITY

MENU

ENTER

IR

Für die DMX-Signalübertragung sollten spe-
zielle Kabel verwendet werden (z . B . Kabel 
der CDMXN-Serie von IMG STAGELINE) . Bei 
Leitungslängen ab 150 m oder bei der Steu-
erung von mehr als 32 Geräten über einen 
DMX-Ausgang wird grundsätzlich das Zwi-
schenschalten eines DMX-Aufholverstärkers 
empfohlen (z . B . SR-103DMX) .
1)  Den Eingang DMX IN mit dem DMX-Aus-

gang des Lichtsteuergeräts oder eines an-
deren DMX-gesteuerten Geräts verbinden .

2)  Den Ausgang DMX OUT mit dem DMX-Ein-

gang des nächsten DMX-Geräts verbinden . 
Dessen Ausgang wieder mit dem Eingang 
des nachfolgenden DMX-Geräts verbinden 
usw ., bis alle DMX-gesteuerten Geräte in 
einer Kette angeschlossen sind .

3)  Um Störungen bei der Signalübertragung 

auszuschließen, sollte bei langen Leitun-
gen oder bei einer Vielzahl von hinterein-
andergeschalteten Geräten der DMX-Aus-
gang des letzten DMX-Geräts der Kette 
mit einem 120-Ω-Widerstand (> 0,3 W) 
abgeschlossen werden: In die DMX-Aus-
gangsbuchse einen entsprechenden Ab-
schlussstecker (z . B . DLT-123) stecken .

5.3.2  DMX-Betrieb einschalten

Um alle am Lichtsteuergerät angeschlossenen 
DMX-Geräte separat bedienen zu können, 
muss jedes Gerät eine eigene Startadresse 
erhalten . Ab Werk ist für das FXBAR-5SET 
die Startadresse 1 und die Steuerung mit 
27 DMX-Kanälen eingestellt . Ist die Start-
adresse 1 bereits für ein anderes DMX-ge-
steuertes Gerät belegt, am FXBAR-5SET die 
Startadresse ändern . Siehe dazu und zum 
Ändern der Anzahl der DMX-Kanäle folgen-
des Kapitel .

Zum Einschalten des DMX-Betriebs die Taste 
MENU so oft drücken, bis das Display 

 

anzeigt . Dann die Taste ENTER drücken; das 
Display zeigt die Startadresse (z . B . 

 ) an . 

Das FXBAR-5SET lässt sich nun per DMX steu-
ern . Erhält das Gerät kein DMX-Steuersignal, 
blinkt die Startadresse .

5.3.3  Startadresse und Anzahl der 

DMX-Kanäle ändern

1)  Den DMX-Betrieb einschalten, sodass 

das Display die DMX-Startadresse anzeigt 
(siehe vorherigen Absatz) .

2)  Die Taste ENTER erneut drücken, damit die 

Anzahl der DMX-Kanäle angezeigt wird .

3)  Die Anzahl der DMX-Kanäle mit der Taste 

 oder 

 auswählen .

4)  Erneut die Taste ENTER drücken: Die Start-

adresse wird angezeigt .

5)  Zum Ändern der Start adresse die Taste 

 

oder 

 betätigen .

6)  Zum Speichern der Einstellungen ab-

schließend die Taste ENTER noch einmal 
drücken . Das Display zeigt „d“ und die 
Startadresse an .

Beispiele möglicher Einstellungen

Anzahl 

der DMX- 

Kanäle

Start-

adresse

vom  

FXBAR-5SET 

 belegte 

 Adressen

nächstmögliche 

Startadresse für 

das nachfolgende 

DMX-Gerät

3

1

1 – 3

4

6

6 – 8

9

5

1

1 – 5

6

8

8 – 12

13

9

1

1 – 9

10

24

24 – 32

33

27

1

1 – 27

28

486

486 – 512

 = Einstellungen ab Werk und nach einem Reset

5.3.4  DMX-Funktionen

3-Kanalmodus

nur Showprogramm

DMX-

Kanal

einge-

stellter 

DMX-

Wert  

im 

Kanal 1 

DMX- 

Wert

Funktion

1

000 – 009 Blackout (alles dunkel)

Vorauswahl des Programms

010 – 031 Scheinwerfer-Programme 
032 – 065 Laser-Programme
066 – 095 Blitz-LED-Programme
096 – 127 Programme mit allen Effekten
128 – 159 musikgesteuerte Scheinwerfer
160 – 191 musikgesteuerte Laser
192 – 223 musikgesteuerte Blitz-LEDs
224 – 255 alle Effekte musikgesteuert

automatisch ablaufende 

Programme

2

010 

… 

031

000 – 009

Programme  

nur mit den 

 Scheinwerfern

010 – 019

020 – 029

030 – 039

040 – 049

050 – 059

060 – 069

070 – 079

080 – 089

090 – 099

100 – 109

110 – 119

120 – 129

130 – 139

140 – 149

150 – 159

160 – 169

170 – 255

032 

… 

065

000 – 039

Programme  

nur mit dem Lasergerät

040 – 079

 

080 – 119

120 – 139

140 – 159

160 – 255

066 

… 

095

000 – 014

Programme  

nur mit den Blitz-LEDs

015 – 029

030 – 044

045 – 059

060 – 074

075 – 089

090 – 104

105 – 119

120 – 134

135 – 255

096 

… 

127

000 – 019

Programme mit 
allen  Effekten

020 – 039

040 – 255

Summary of Contents for FXBAR-5SET

Page 1: ...CTRONICS FOR SPECIALISTS ELECTRONICS FOR SPECIALISTS BEDIENUNGSANLEITUNG INSTRUCTION MANUAL Lichteffektger te Set mit LED Scheinwerfern und Laserger t Light Effect Set with LED Spotlights LED Derby Li...

Page 2: ......

Page 3: ...ELECTRONICS FOR SPECIALISTS ELECTRONICS FOR SPECIALISTS ELECTRONICS FOR SPECIALISTS ELECTRONICS FOR SPECIALISTS 3 Deutsch Seite 4 English Page 12...

Page 4: ...n sp teres Nachlesen auf 1 bersicht der Anschl sse und Bedienelemente 1 Anschluss POWER LINK zur Stromversor gung eines weiteren Ger tes 2 Netzbuchse zum Anschluss an eine Steck dose 230V 50Hz ber das...

Page 5: ...gen dass w hrend des Betriebs eine aus reichende Luftzirkulation gew hrleistet ist Das Laserger t und die Scheinwerfer m ssen einen Mindestabstand von 50cm zur Projekti onsfl che haben und die L ftun...

Page 6: ...rammen mit den Tas ten und w hlen die Kombination aller Effekte nur Blitz LEDs nur Laser nur Scheinwerfer 5 Wieder die ENTER Taste dr cken und eine Programmnummer mit den Tasten und w hlen 6 Bei den a...

Page 7: ...ndigkeit der automatisch ablaufenden Programme ohne Funktion Durch erneutes Bet tigen wird auf die n chste Programmnummer geschaltet Batterie auswechseln 1 Die Verriegelung des Batteriehalters nach re...

Page 8: ...DMX Ger te separat bedienen zu k nnen muss jedes Ger t eine eigene Startadresse erhalten Ab Werk ist f r das FXBAR 5SET die Startadresse 1 und die Steuerung mit 27 DMX Kan len eingestellt Ist die Sta...

Page 9: ...010 255 gr ner Laser blinkt lg schnell 8 000 004 keine Rotation 005 127 Rotation langsam schnell 128 133 keine Rotation 134 255 Rotation langsam schnell Blitz LEDs 9 000 004 Blitz LEDs aus 005 009 Bli...

Page 10: ...gruppe einen anderen Scheinwerfer steuern zu k nnen die Taste so oft dr cken bis die Schein werfer nummer im Display angezeigt wird Beispiel CH1 CH2 CH3 CH4 CH5 CH6 CH7 CH8 CH9 CH10 CH11 CH12 CH13 CH1...

Page 11: ...n der Geh use nur ein wei ches sauberes Tuch benutzen Auf keinen Fall eine Fl ssigkeit verwenden die k nnte in die Ger te laufen und Besch digungen verursachen 8 Technische Daten DMX Datenprotokoll DM...

Page 12: ...lation 9 Mounting screws for the brackets 8 10 Four strobe LEDs 11 Microphone for music controlled light effects 12 Antenna for the signals of the wireless footswitch 13 Laser aperture 14 Eyebolt to a...

Page 13: ...way that sufficient air circulation will be ensured during operation Always observe a minimum distance of 50cm from the laser unit and the spotlights derby lights to the projection sur face Never cov...

Page 14: ...rams use the buttons and to select combination of all effects strobe LEDs only laser only spotlights and derby lights only 5 Press the button ENTER again and use the buttons and to select a program nu...

Page 15: ...t the colours one after the other 0 9 speed of automatic programs no function Press the button again to go to the next program number Replacing the battery 1 Push the latch of the battery holder to th...

Page 16: ...t have its own start address For FXBAR 5SET start address 1 and control via 27 DMX chan nels are factory set If start address 1 is al ready used for another DMX controlled unit change the start addres...

Page 17: ...ed laser flashing slow fast 7 000 004 green laser off 005 009 green laser on 010 255 green laser flashing slow fast 8 000 004 no rotation 005 127 rotation slow fast 128 133 no rotation 134 255 rotatio...

Page 18: ...e other 4 To be able to control a different spotlight derby light with a channel group press the button repeatedly until the number of the corresponding light is indicated on the display Example CH1 C...

Page 19: ...wipe the lenses dry For cleaning the housing only use a soft clean cloth Never use any fluid it may leak into the units and damage them 8 Specifications DMX Data protocol DMX 512 Number of channels 3...

Page 20: ...MONACOR INTERNATIONAL GmbH Co KG Zum Falsch 36 28307 Bremen Germany Copyright by MONACOR INTERNATIONAL All rights reserved A 1799 00 01 09 2016...

Reviews: