48
ES
TR
PL
1-25
1.19 COMPONENTES DE LA CALDERA.
Leyenda (Fig.1-25):
1 - Placa de bornes de conexión eléctrica
(bajísima tensión)
2 - Sifón de descarga de condensado
3 - Intercambiador sanitario
4 - Válvula de gas
5 - Transformador de tensión
6 - Sonda ida
7 - Purgador
8 - Flujostato de la instalación
9 - Termostato de seguridad
10 - Inyector de gas
11 - Quemador
12 - Bujía de detección
13 - Módulo de condensación
14 - Termofusible de seguridad de humos
15 - Termofusible de seguridad del intercambiador
16 - Válvula de ventilación manual
17 - Tomas para análisis (aire A) - (humos F)
18 - Toma de presión señal negativa
19 - Toma de presión señal positiva
20 - Encendedor
21 - Bujía de encendido
22 - Venturi
23 - Ventilador
24 - Tubo de aspiración del aire
25 - Vaso de expansión (calefacción)
26 - Sonda sanitaria
27 - Flusostato sanitario
28 - Circulador caldera
29 - Válvula de seguridad 3 bar
30 - By-pass automático
31 - Válvula de 3 vías (motorizada)
32 - Grifo de vaciado de la instalación
33 - Grifo de llenado de la instalación
1.19 KOMPONENTY KOTŁA.
Opis (Rys. 1-25):
1 - Panel zaciskowy do podłączenia elektrycznego
(bardzo niskie ciśnienie)
2 - Syfon spustowy kondensatu
3 - Wymiennik w.u.
4 - Zawór gazu
5 - Transformator napięcia
6 - Sonda wyjściowa
7 - Zawór odpowietrzający
8 - Fluksostat (Sterownik przepływu) instalacji
9 - Termostat bezpieczeństwa
10 - Dysza gazu
11 - Palnik
12 - Świeca pomiaru
13 - Moduł kondensacyjny
14 - Termobezpiecznik bezpieczeństwa spalin
15 - Termobezpiecznik bezpieczeństwa wymiennika
16 - Ręczny zawór odpowietrzający
17 - Studzienki poboru (powietrze A) - (spaliny F)
18 - Pobór ciśnienia sygnał negatywny
19 - Pobór ciśnienia sygnał pozytywny
20 - Urządzenie zapłonowe
21 - Świeca zapłonu
22 - Zwężka Venturiego
23 - Wentylator
24 - Rura zasysania powietrza
25 - Zbiornik wyrównawczy instalacji
26 - Sonda w.u.
27 - Fluksostat w.u.
28 - Pompa obiegowa kotła
29 - Zawór bezpieczeństwa 3 bary
30 - By-pass automatyczny
31 - Zawór trójdrożny (z napędem)
32 - Zawór kurkowy opróżniania instalacji
33 - Zawór kurkowy napełniania instalacji
1.19 KOMBI AKSAMLARI.
Açıklamalar (Şek. 1-25):
1 - Elektrik bağlantı keneti
(düşük gerilimli)
2 - Buğu yoğunluk tahliye sifonu
3 - Kullanım suyu değiştirici
4 - Gaz valfı
5 - Gerilim transformatörü
6 - Gönderme sondası
7 - Hava boşaltma valfı
8 - Tesisat flusostatı
9 - Emniyet termostatı
10 - Gaz memesi
11 - Brülör
12 - Saptama bujisi
13 - Yoğunlaşmalı modül
14 - Duman güvenlik ısı sigortası
15 - Değiştirici güvenlik ısı sigortası
16 - Manuel boşaltma valfı
17 - Çekme girişleri (hava A) - (duman F)
18 - Basınç alma noktası negatif sinyal
19 - Basınç alma noktası pozitif sinyal
20 - Ateşleyici
21 - Ateşleme bujisi
22 - Venturi
23 - Vantilatör
24 - Hava aspirasyon borusu
25 - Tesisat genleşme tankı
26 - Kullanma suyu sondası
27 - Kullanım suyu flusostatı
28 - Kombi devirdaim
29 - 3 bar güvenlik valfı
30 - Otomatik By-pass
31 - 3 yollu valf (motorlu)
32 - Tesisat boşaltma musluğu
33 - Tesisat dolum musluğu
