53
CZ
HU
SI
2.3 UPRAVLJALNA PLOŠČA.
Legenda (sl. 2-1):
1 - Zaslon za signalizacijo stanja kotla
2 - Izbirno stikalo načina pripravljenosti
- sanitarna voda/daljinski upravljalnik -
sanitarna voda in ogrevanje - ponastavitev
3 - Izbirno stikalo temperature tople sanitarne
vode
4 - Izbirno stikalo temperature ogrevanja
5 - Manometer kotla
2.3 MŰSZERFAL.
Jelmagyarázat (2-1. ábra):
1 - Kazán állapotát jelző megjelenítő
2 - Stand-by - Használati/Távvezérlés- Ha-
sználati víz és Fűtés – Reset- kiválasztó
3 - Használati meleg víz hőmérséklet kivála-
sztó
4 - Fűtés hőmérséklet kiválasztó
5 - -Kazán manométere
2.3 OVLÁDACÍ PANEL.
Legenda (Obr. 2-1):
1 - Displej signalizace stavu kotle
2 - Přepínač pohotovostního užitkového
režimu/dálkového ovládání – užitková
voda a ohřev-reset (Stand-by-Sanitario /
Comando Remoto - Sanitario e Riscalda-
mento-Reset)
3 - Volič teploty teplé užitkové vody
4 - Volič teploty vytápění
5 - Manometr kotle
Legenda simbolov zaslona komandne plošče
Opis
Znak
Številke za navedbo temperature,
morebitne kode napake ali faktorja
korelacije temperature zunanje
sonde (opcija)
Simbol stopinj
Simbol povezave z zunanjo sondo
(opcija)
Simbol povezave z daljinskim upra-
vljalnikom CAR
Simbol poletja (samo priprava tople
sanitarne vode)
Simbol zime (priprava tople sanitar-
ne vode in ogrevanje prostorov)
Simbol faza priprave tople sanitarne
vode aktivna
Simbol faza ogrevanja prostorov
aktivna
Simbol delovanje v načinu dimni-
karja
Simbol prisotnosti napake (v pove-
zavi s kodo napake)
Simbol prisotnosti plamena
Simbol lestvice moči gorilnika
A műszerfalon megjelenő jelek magyarázata
Leírás
Jel
Hőmérsékletet jelző számjelek,
esetenként hibakód, vagy külső
szondának megfelelő tényező,
választható
Fokjel
Külső szonda kapcsolódás jele
(Opcionális)
Amico távvezérlés kapcsolódás jele
Nyári üzemmód jele (csak használa-
ti meleg víz előállítása)
Téli üzemmód jele (használati meleg
víz előállítása és környezeti fűtés)
Aktív, használati víz előállítási fázis
Aktív, környezeti fűtés fázis
Kéményseprő üzemmód jele
Rendellenesség jelenlétét jelző jel
(hibakóddal együtt)
Láng jelenlétét jelző jel
Forraló teljesítmény skála jele
Legenda symbolů na displeji ovládacího panelu
Popis
Symbol
Číslice udávající teplotu, případný
chybový kód nebo faktor korelace
teploty venkovní sondy (Volitelně)
Symbol stupňů
Symbol připojení venkovní sondy
(volitelně)
Symbol připojení dálkového
ovládání Comando Amico Remoto.
Symbol letního režimu (pouze
ohřev užitkové vody)
Symbol zimního režimu (ohřev
užitkové vody a vytápění)
Symbol aktivní fáze výroby teplé
užitkové vody
Symbol aktivní fáze vytápění
Symbol funkce kominíka
Symbol přítomnosti poruchy
(spojený s chybovým kódem)
Symbol přítomnosti plamene
Symbol výkonnostní škály hořáku
2-1
